Lyrics and translation huner - Gelen Giden Olmadı

Gelen Giden Olmadı

Yoruldum, yoruldum
Hep uzaktayım sandım
Aynadan da yakındım
Yoruldum, yorgunum
Uyudum büyüdüm aynı
Zehrim içime aktı

Ah, kanıyorum bak ne haldeyim
Ah, peşimi bırak hayaletim

Döndüm baktım hep aynı terane
Kapıyı araladım yine bi çare gel diye, dön diye
Döndüm baktım hep aynı terane
Açtı kalbimi son bi' çare
Gelen giden olmadı
Gelen giden olmadı
Gelen giden olmadı

Arıyorum hala açan yok
Günden güne yalnızlaştım
Kendi gölgeme yabancı kaldım
Kalbimin orta yerinde açtın yara
Saramadım hala

Utanıyorum içtenliğimden
Kaybettim oyunu ilk elden
Olamadım aykırı gerçekten
Aklımın orta yerinde kazdın mezar
Çıkamadım hala

Döndüm baktım hep aynı terane
Kapıyı araladım yine bi çare gel diye, dön diye
Döndüm baktım hep aynı terane
Açtı kalbimi son bi' çare
Gelen giden olmadı

Döndüm baktım hep aynı terane
Kapıyı araladım yine bi çare gel diye, dön diye
Döndüm baktım hep aynı terane
Açtı kalbimi son bi' çare
Gelen giden olmadı
Gelen giden olmadı
Gelen giden olmadı

Никто не пришёл, никто не ушёл

Я устала, я устала,
Всегда думала, что я далеко.
Но в зеркале я была близко.
Я устала, я измотана.
Я спала, я росла, и все одно и то же.
Мой яд проник в меня.

Ах, я истекаю кровью, посмотри, в каком я состоянии.
Ах, оставь меня в покое, мой призрак.

Я обернулась, а там все та же песня.
Я снова приоткрыла дверь, в надежде, что появится какой-то выход, что ты вернешься.
Я обернулась, а там все та же песня.
Я открыла свое сердце в последний раз.
Никто не пришел, никто не ушел.
Никто не пришел, никто не ушел.
Никто не пришел, никто не ушел.

Я все еще ищу, но никто не отвечает.
С каждым днем я все больше одинока.
Я стала чужой собственной тени.
Ты ранил меня в самое сердце.
Я все еще не могу залечить эту рану.

Мне стыдно за свою искренность.
Я проиграла эту игру с первой же раздачи.
Я не смогла быть по-настоящему другой.
Ты вырыл могилу в моей голове.
Я все еще не могу выбраться.

Я обернулась, а там все та же песня.
Я снова приоткрыла дверь, в надежде, что появится какой-то выход, что ты вернешься.
Я обернулась, а там все та же песня.
Я открыла свое сердце в последний раз.
Никто не пришел, никто не ушел.

Я обернулась, а там все та же песня.
Я снова приоткрыла дверь, в надежде, что появится какой-то выход, что ты вернешься.
Я обернулась, а там все та же песня.
Я открыла свое сердце в последний раз.
Никто не пришел, никто не ушел.
Никто не пришел, никто не ушел.
Никто не пришел, никто не ушел.