huner - İhanetler - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation huner - İhanetler




İhanetler
Предательства
Yersiz değil
Не напрасны
Büyük ihanetler
Эти тяжкие предательства.
Hislenir
Чувствую,
Dokunduğum şeyler birden dile gelirler
Всё, к чему я прикасаюсь, вдруг начинает говорить.
Kin değil
Это не злоба,
Verdiğim sözler
Это данные мной обещания.
Ve söylenir
И произносятся,
Arafta kaybolan düşler geri gelirler
И возвращаются мечты, потерянные в чистилище.
Gündüz mavi ekran
Синий экран днём,
16:40 yoldayım
16:40, я в пути,
Akşamı yine kapattım
Вечер снова проведён в одиночестве,
Hafta sonuna salladım
Я махнул рукой на выходные.
Dizilerle avundum
Увлёкся сериалами,
Baştan sona somurttum
Хмурился от начала до конца.
Hikayeleri beğenmeyip
Мне не понравились сюжеты,
Başrollere soyundum
И я вообразил себя на месте главных героев.
Ama tabii kaptırdım kendimi
Но, конечно, я увлёкся,
En çok kendime sövdüm
И больше всего ругал себя.
İte kaka saptırdım gerçeği
Толкаясь, исказил реальность,
Yine bak geçmişe döndüm
И снова вернулся к прошлому.
Aslında hata benim
На самом деле, ошибка во мне,
Düşüyorum farkında değilim
Я падаю, сам того не замечая.
Yersiz değil
Не напрасны
Büyük ihanetler
Эти тяжкие предательства.
Hislenir
Чувствую,
Dokunduğum şeyler birden dile gelirler
Всё, к чему я прикасаюсь, вдруг начинает говорить.
Kin değil
Это не злоба,
Verdiğim sözler
Это данные мной обещания.
Ve söylenir
И произносятся,
Arafta kaybolan düşler geri gelirler
И возвращаются мечты, потерянные в чистилище.
Çok pis kafayı taktım
Я ужасно зациклился,
İsteyerek yalnızım
Нарочно остаюсь один.
Modunuzdan bunaldım
Устал от вашего настроения,
Beni salın yolunuza bakın
Оставьте меня, идите своей дорогой.
Geceleri dışarı attım
Ночью я вышел на улицу,
Kalabalık ortamdayım
Я в толпе,
Sızıp sızıp ayıldım
Проник и ускользнул,
Kahkahanıza hastayım
Я влюблён в ваш смех.
Baka baka kandırdım kendimi
Глядя, глядя, я обманывал себя,
En çok seninle güldüm
Больше всего я смеялся с тобой.
Sala sala yıprattım ben bizi
Глупо, глупо, я разрушил нас,
Çok sığ toprağa gömdüm
Глубоко похоронил в земле.
Aslında hata benim
На самом деле, ошибка во мне,
Düşüyorum farkında değilim
Я падаю, сам того не замечая.
Yersiz değil
Не напрасны
Büyük ihanetler
Эти тяжкие предательства.
Hislenir
Чувствую,
Dokunduğum şeyler birden dile gelirler
Всё, к чему я прикасаюсь, вдруг начинает говорить.
Kin değil
Это не злоба,
Verdiğim sözler
Это данные мной обещания.
Ve söylenir
И произносятся,
Arafta kaybolan düşler geri gelirler
И возвращаются мечты, потерянные в чистилище.





Writer(s): Bekir Harun Iyicil, Kerem Akdag, Huner Alemdar


Attention! Feel free to leave feedback.