Lyrics and translation hupa - А точно ли?

А точно ли?

Fukiage make it hard

А точно ли надо отпускать всю эту боль?
Простить тебя я не могу, прошу не появляйся вновь

Зачем ты терзала мою душу?
Столько лет делала вид моей подружки

Сколько треков написал я в стол
По сути про тебя написан был альбом
Ты оказалась именно той причиной
Из-за чего я вдруг поехал головой

Начал разбираться
Пытался я всё выяснить
Я возвращался в прошлое
И сделал один вывод

Надо отпустить
Не смотреть назад
Эта ситуация
Достала меня так

Зачем ты терзала мою душу?
Столько лет делала вид моей подружки
Я потерял надежду обрести счастье
Но меня спасли друзья, а тебя спасёт молчанье

Я свободен

Est-ce bien sûr?

Fukiage complique les choses

Suis-je vraiment sûr de devoir laisser aller toute cette douleur?
Je ne peux pas te pardonner, je t'en prie, ne réapparais plus

Pourquoi as-tu tourmenté mon âme?
Pendant tant d'années, tu as prétendu être mon amie

Combien de morceaux ai-je écrits et mis de côté
En fait, tout un album a été écrit sur toi
Tu t'es avérée être la raison même
Pour laquelle j'ai soudainement perdu la tête

J'ai commencé à comprendre
J'ai essayé de tout éclaircir
Je suis retourné dans le passé
Et j'en ai tiré une conclusion

Il faut laisser aller
Ne pas regarder en arrière
Cette situation
M'a tellement épuisé

Pourquoi as-tu tourmenté mon âme?
Pendant tant d'années, tu as prétendu être mon amie
J'avais perdu l'espoir de trouver le bonheur
Mais mes amis m'ont sauvé, et toi, le silence te sauvera

Je suis libre