hupa - Буйство - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation hupa - Буйство




Буйство
Déchaînement
Fukiage make it hard
Fukiage rend les choses difficiles
Я сегодня встал не с той ноги
Je me suis levé du mauvais pied aujourd'hui
Прошу тебя, не надо вставать на моём пути
Je t'en prie, ne te mets pas en travers de mon chemin
Какие цели в жизни ты имеешь, дурачок?
Quels sont tes objectifs dans la vie, petite idiote?
Сегодня твой великий день - я стану палачом
Aujourd'hui est ton grand jour - je serai ton bourreau
Не интересен, если нету ни гроша
Tu n'es pas intéressante si tu n'as pas un sou
Если нет бабок, то зачем твоя душа?
Si tu n'as pas d'argent, à quoi sert ton âme?
Поставил себе цели в жизни, но их не достигнешь
Tu t'es fixé des objectifs dans la vie, mais tu ne les atteindras pas
Ведь тебе не уйти живым из этого конфликта
Car tu ne sortiras pas vivante de ce conflit
Хочешь быть как мы, но для тебя тут нету места
Tu veux être comme nous, mais il n'y a pas de place pour toi ici
Нам с тобой вдвоём в этом мире будет тесно
Ce monde sera trop petit pour nous deux
Превращу твою деревню в real ghost town
Je transformerai ton village en véritable ville fantôme
Это мой час расплаты, это моё буйство
C'est mon heure de vengeance, c'est mon déchaînement
Это моё буйство
C'est mon déchaînement
Это моё буйство
C'est mon déchaînement
Хочешь быть как мы, но для тебя тут нету места
Tu veux être comme nous, mais il n'y a pas de place pour toi ici
Нам с тобой вдвоём в этом мире будет тесно
Ce monde sera trop petit pour nous deux
Превращу твою деревню в real ghost town
Je transformerai ton village en véritable ville fantôme
Это мой час расплаты, это моё буйство
C'est mon heure de vengeance, c'est mon déchaînement
Это моё буйство
C'est mon déchaînement
Это моё буйство
C'est mon déchaînement





Writer(s): георгий моисеев


Attention! Feel free to leave feedback.