Lyrics and translation hxrx leo - Slunce v krvi

Slunce v krvi

Jsem scared
A fucked up

Jsem scared
A fucked up

Jsem scared a fucked up
Ani hodně prášků pop pop
Mě nedokáže sundat
Proto budu stát a zpívat

Budu stát a zpívat
A na tebe se dívat
Proto to slunce v mojí krvi
Nedokáže utýct

Jsem scared a fucked up
Ani hodně prášků pop pop
Mě nedokáže sundat
Proto budu stát a zpívat

Budu stát a zpívat
A na tebe se dívat
Proto to slunce v mojí krvi
Nedokáže utýct

Jsem scared a fucked up
Ani hodně prášků pop pop
Mě nedokáže sundat
Proto budu stát a zpívat

Budu stát a zpívat
A na tebe se dívat
Proto to slunce v mojí krvi
Nedokáže utýct

Vyčítám si to do teď
Co jsem ti udělal
Hledal jsem jen štěstí a lásku
Nevím co dělám
Celou tu dobu jsem si myslel že
Že tohle vše nedám
Že tohle vše nedám

Tyhle myšlenky jsou sad
Jako tenhle fucked up svět
Nebojím se ničeho
I když smrt je furt blíž
Já nechci zemřít
Chci ti jen dát svou love
Já nechci zemřít
Chci ti jen dát svou love

Jsi pro mě vším
Tak proč mi to nevěříš
Doufám, že jednou to konečně pochopíš že
Že to slunce v mojí krvi
Je tu jen díky tobě
Je tu jen díky tobě

Jenom díky tobě
Se cítím zase dobře
Já vidím naší lásku
Jako odraz v tvejch očích
Všechno je v pohodě
Dokud cítíš svoje srdce
Dokud cítíš tyhle věty
Dokud cítíš svoje srdce

Jsem scared a fucked up
Ani hodně prášků pop pop
Mě nedokáže sundat
Proto budu stát a zpívat

Budu stát a zpívat
A na tebe se dívat
Proto to slunce v mojí krvi
Nedokáže utýct

Jsem scared a fucked up
Ani hodně prášků pop pop
Mě nedokáže sundat
Proto budu stát a zpívat

Budu stát a zpívat
A na tebe se dívat
Proto to slunce v mojí krvi
Nedokáže utýct

Chci naběhnout na stage
A rozdat se pro všechny
A křičet tyhle texty
Chci dělat tuhle sad music
Yeah
Chci naběhnout na stage
A rozdat se pro všechny
A křičet tyhle texty

Moje srdce roztéká jako ice
Z té výšky je to o něco víc nice
Je to o něco víc nice
Nechci ti ublížit znovu
Radši ublížím sobě
Nechci nikomu dát nic
Všechno chci dát jen tobě

Jsem scared a fucked up
Ani hodně prášků pop pop
Mě nedokáže sundat
Proto budu stát a zpívat

Budu stát a stát
A na tebe se na tebe se
Proto to slunce to slunce
Nedokáže nedokáže

Jsem scared a fucked up
Ani hodně prášků pop pop
Mě nedokáže sundat
Proto budu stát a zpívat

Budu stát a stát
A na tebe se na tebe se
Proto to slunce to slunce
Nedokáže utýct yeah

Le soleil dans mon sang

J'ai peur
Et je suis foutu

J'ai peur
Et je suis foutu

J'ai peur et je suis foutu
Même beaucoup de pilules pop pop
Ne peuvent pas me faire tomber
C'est pourquoi je resterai debout et chanterai

Je resterai debout et chanterai
Et te regarderai
C'est pourquoi ce soleil dans mon sang
Ne peut pas s'échapper

J'ai peur et je suis foutu
Même beaucoup de pilules pop pop
Ne peuvent pas me faire tomber
C'est pourquoi je resterai debout et chanterai

Je resterai debout et chanterai
Et te regarderai
C'est pourquoi ce soleil dans mon sang
Ne peut pas s'échapper

J'ai peur et je suis foutu
Même beaucoup de pilules pop pop
Ne peuvent pas me faire tomber
C'est pourquoi je resterai debout et chanterai

Je resterai debout et chanterai
Et te regarderai
C'est pourquoi ce soleil dans mon sang
Ne peut pas s'échapper

Je me le reproche encore aujourd'hui
Ce que je t'ai fait
Je cherchais juste le bonheur et l'amour
Je ne sais pas ce que je fais
Tout ce temps, je pensais que
Que je ne pourrais pas tout ça
Que je ne pourrais pas tout ça

Ces pensées sont tristes
Comme ce monde foutu
Je n'ai peur de rien
Même si la mort est toujours plus proche
Je ne veux pas mourir
Je veux juste te donner mon amour
Je ne veux pas mourir
Je veux juste te donner mon amour

Tu es tout pour moi
Alors pourquoi tu ne me crois pas ?
J'espère qu'un jour tu finiras par comprendre que
Que ce soleil dans mon sang
Est là juste grâce à toi
Est là juste grâce à toi

Juste grâce à toi
Je me sens à nouveau bien
Je vois notre amour
Comme un reflet dans tes yeux
Tout va bien
Tant que tu sens ton cœur
Tant que tu sens ces mots
Tant que tu sens ton cœur

J'ai peur et je suis foutu
Même beaucoup de pilules pop pop
Ne peuvent pas me faire tomber
C'est pourquoi je resterai debout et chanterai

Je resterai debout et chanterai
Et te regarderai
C'est pourquoi ce soleil dans mon sang
Ne peut pas s'échapper

J'ai peur et je suis foutu
Même beaucoup de pilules pop pop
Ne peuvent pas me faire tomber
C'est pourquoi je resterai debout et chanterai

Je resterai debout et chanterai
Et te regarderai
C'est pourquoi ce soleil dans mon sang
Ne peut pas s'échapper

Je veux monter sur scène
Et me donner pour tout le monde
Et crier ces paroles
Je veux faire cette musique triste
Ouais
Je veux monter sur scène
Et me donner pour tout le monde
Et crier ces paroles

Mon cœur fond comme de la glace
De cette hauteur, c'est un peu plus agréable
C'est un peu plus agréable
Je ne veux plus te faire de mal
Je préfère me faire du mal à moi-même
Je ne veux rien donner à personne
Je veux tout te donner à toi seul

J'ai peur et je suis foutu
Même beaucoup de pilules pop pop
Ne peuvent pas me faire tomber
C'est pourquoi je resterai debout et chanterai

Je resterai debout et resterai debout
Et te regarderai, te regarderai
C'est pourquoi ce soleil, ce soleil
Ne peut pas, ne peut pas

J'ai peur et je suis foutu
Même beaucoup de pilules pop pop
Ne peuvent pas me faire tomber
C'est pourquoi je resterai debout et chanterai

Je resterai debout et resterai debout
Et te regarderai, te regarderai
C'est pourquoi ce soleil, ce soleil
Ne peut pas s'échapper, ouais