(həd) p.e. - 1st Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation (həd) p.e. - 1st Song




1st Song
1ère chanson
You want me to give a show
Tu veux que j'assure le spectacle
Well i don′t really want to
Eh bien, je n'en ai pas vraiment envie
You want me to impress
Tu veux que je t'impressionne
Well I don't really need to
Eh bien, je n'en ai pas vraiment besoin
And who the fuck are you
Et putain, t'es qui toi ?
Where the fuck did you come from
Putain, d'où tu débarques ?
And if you wanted to be hednigga
Et si tu voulais être un dur à cuire
You shoulda filled out and application
T'aurais remplir une candidature
So you want me to face the crowd
Alors tu veux que je fasse face à la foule
Well I don′t really feel like it
Eh bien, je n'en ai pas vraiment envie
So you want me to jump around
Alors tu veux que je saute partout
Well I am not amused
Eh bien, ça ne m'amuse pas
And who the fuck are you
Et putain, t'es qui toi ?
I gave my life to this kah
J'ai donné ma vie pour ce truc
Wee me walkin with my demons
Tu me vois marcher avec mes démons
Laughin' and schemin'
Rire et comploter
Lookin′ for the truth and the meanin′
À la recherche de la vérité et du sens
You must be confused
Tu dois te tromper
You must be confused
Tu dois te tromper
You must be confused
Tu dois te tromper
If you think i give a fuck
Si tu crois que j'en ai quelque chose à foutre
You must be confused
Tu dois te tromper
If you think i give a fuck
Si tu crois que j'en ai quelque chose à foutre
If you think i give a fuck
Si tu crois que j'en ai quelque chose à foutre
Say what this brotha don't give a fuck
Dis que ce frère s'en fout
Save your breath yeah
Garde ton souffle, ouais
So save your breath
Alors garde ton souffle
Save your breath
Garde ton souffle
For someone who really does give a flyin fuck
Pour quelqu'un qui en a vraiment quelque chose à foutre
Tell it like it is hednigga
Dis les choses comme elles sont, mon pote
Tell it like it is
Dis les choses comme elles sont
You want me to be ethical
Tu veux que je sois éthique
You want me to be moral
Tu veux que je sois moral
You want me to smile
Tu veux que je sourie
You want me to be normal
Tu veux que je sois normal
I am not professional
Je ne suis pas un professionnel
You want me to sing
Tu veux que je chante
You want me to pray
Tu veux que je prie
You want me to believe
Tu veux que je crois
Well fuck that shit!
Eh bien, va te faire foutre !
That shit ain′t me!
C'est pas moi, ça !
You must be confused
Tu dois te tromper
You must be confused
Tu dois te tromper
You must be confused
Tu dois te tromper
If you think i give a fuck
Si tu crois que j'en ai quelque chose à foutre
You must be confused
Tu dois te tromper
If you think i give a fuck
Si tu crois que j'en ai quelque chose à foutre
If you think i give a fuck
Si tu crois que j'en ai quelque chose à foutre
Say what this nigga don't give a fuck
Dis que ce négro s'en fout
Save your breath yeah
Garde ton souffle, ouais
Say save your fuckin breath
Dis, garde ton putain de souffle
Save your breath
Garde ton souffle






Attention! Feel free to leave feedback.