Lyrics and translation i☆Ris - Dream Travelers

Hey! 今日はショータイム！ 乗り遅れるんじゃない
Yeah！楽しんでちょうだい！ 想像は無限大
Hi！安全なフライト！ ノリノリでいこうか
準備はOK！？ ３！２！１！

(It's alright) Welcome to happy (Airline) ここからは
(Fly high) 特別で (With me) 快適な旅へ
(ほんとに) 本日の (きみの) 皆様の
(声を) 行先は (聞きたい) 夢のワンダーランド

退屈は大敵です つまんないなんていわせない
久しぶりに会うから ドキドキしちゃってるかもね

Take off 最高潮に上がっていけ 旅はみちづれで
右手は空よりも 高く上げちゃって
全力で体揺らして 誰よりも笑おう
今ここが世界の きっと 真ん中だ
もう手は離さないでね
高度上げたまま Goin' on

（We will）ご搭乗（so happy）いただいて
（Because）本当に（of you）ありがとうございます
（今日は）ただいまの（夢の）わたしたち
（ように）テンションは（素敵）急上昇中

待ち侘びたこの瞬間 君はなにを思うかな
一緒にノってくれなきゃ 絶対に帰さないからね

フロア がんがんに熱くなれ 大胆になっちゃおうね
恥ずかしさなんてさ かき捨ててジャーニー
昨日までだってきっと悪くなかったけど
こんな今日を知ったら もう戻れないな
ここにある最高を全部
詰め込んだ運命的なStory

確かめたくなる ときめきの正体
波打つ まにまに
もっと もっと もっと もっと 楽しんだもん勝ち

忘れられない思い出に 刻むナイスミュージック
ご機嫌なリズムを感じて you and me

Take off 最高潮に上がっていけ 旅はみちづれで
右手は空よりも 高く上げちゃって
全力で体揺らして 誰よりも笑おう
今ここが世界の きっと 真ん中だ
もう手は離さないでね
高度上げたまま Goin' on

Привет! Сегодня время шоу! не пропустите это.
Да! получайте удовольствие! Воображение безгранично
Привет! Безопасного полета! пойдем.
Готово - это нормально!？ ３！２！１！

(Все в порядке) Добро пожаловать в happy (авиакомпания)
(Лети высоко) В особенное (Со мной) комфортное путешествие
(действительно) сегодняшнее (твое) всеобщее
(голос) Пункт назначения - это (я хочу услышать) страна чудес мечты

скука - это враг. я не могу сказать, что это скучно.
прошло много времени с тех пор, как мы виделись, так что я могу быть взволнован.

Взлетай, поднимайся к кульминации, Путешествие идет по дороге,
моя правая рука была поднята выше неба.
давайте трясти своими телами изо всех сил и смеяться больше, чем кто-либо другой.
это середина мира.
не убирай от меня больше своих рук.
Продолжаю

(Мы будем) Пожалуйста, садитесь (так счастливы)
(Потому что) На самом деле (из-за тебя) Спасибо
(Сегодня) Мы дома (из снов)
(Нравится) Напряжение растет (приятно)

интересно, о чем ты думаешь в этот момент ожидания,
если ты не пойдешь со мной, я никогда не вернусь.

давай станем горячими на полу, рак, рак, давай будем смелыми.
Избавься от смущения и путешествия,
я уверен, что до вчерашнего дня все было неплохо.
если бы я знал, что сегодня будет так, я бы не смог вернуться назад.
всего самого лучшего здесь.
Судьбоносная история, упакованная в

Истинную сущность влюбленности, которую вы хотите проверить,
когда вы машете, когда вы машете, когда вы машете, когда вы машете
больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, еще, еще, еще, еще.

Приятная музыка для незабываемых воспоминаний
Почувствуй хороший ритм, ты и я

Взлетай, поднимайся к кульминации, Путешествие идет по дороге,
моя правая рука была поднята выше неба.
давайте трясти своими телами изо всех сил и смеяться больше, чем кто-либо другой.
это середина мира.
не убирай от меня больше своих рук.
Продолжаю