Lyrics and translation i☆Ris - i☆Doloid

i☆Doloid

I☆Doloid やけにMAJIっぽいゾ!
〆切 ハリキリ 方程式 そうやっぱ不思議!
凹んでも即Happy! ダメもとで結果Lucky!
アナタのためのワタシi☆Doloid

右上げて 左上げて 右下げて 左下げナイ!

起動完了 アナタはだぁれ? さぁね? Who?
指紋認証 触れられたらドキドキ
基本設定 ご用はなぁに? Daring? What?
任務遂行 望むままにOkey-dokey!

ブレザー? orセーラー服?
あわせるなら ハイソ? orニーソ?
どっち? こっち? 優柔不断でもいいじゃん!

I☆Doloid なんかLOVEっぽいゾ!
とびきり ゆびきり 二人きり もうこれっきり!?
愛も恋も その先ももっと
なんでもかんでも 教えてよ ねぇいいんでしょ!?
悩んでも即ドンマイ 失敗しても結果All right!
アナタがつくるワタシi☆Doloid

上向いて 下を向いて グルグルと 一周しナイ!

制御不可能 これってなんで? さぁね? Why?
目標捕捉 目があったらハラハラ
予測検索 スキってなぁに? Daring? What?
測定不能 熱暴走!? バタバタ

ストレート? orポニーテール?
セミロング? orショート? orロング?
あっち? こっち? まとめて全部でいいじゃん!

I☆Doloid やけにMAJIっぽいゾ!
〆切 ハリキリ 方程式 そうやっぱ不思議!
愛と恋と その他もいっそ
ああして こうして どうにかして ねぇもしかして!?
凹んでも即Happy! ダメもとで結果Lucky!
アナタのためのワタシi☆Doloid

切ない距離って どんな感情?
アナタがプログラムして

I☆Doloid なんかLOVEっぽいゾ!
とびきり ゆびきり 二人きり もうこれっきり!?
愛も恋も その先ももっと
なんでもかんでも 教えてよ ねぇいいんでしょ!?
悩んでも即ドンマイ 失敗しても結果All right!
アナタがつくるワタシi☆Doloid

右上げて 左上げて 右下げて 左下げナイ!
上向いて 下を向いて グルグルと 一周しナイ!

i☆Долоид

I☆Doloid какой-то уж слишком настоящий!
Крайний срок, формула усердия, да, это всё ещё странно!
Даже если я в депрессии, я сразу же счастлива! Даже если проиграю, всё равно повезёт!
Я твоя i☆Doloid

Правую руку вверх, левую руку вверх, правую руку вниз, левую не опускать!

Загрузка завершена, кто ты? А, кто? Who?
Идентификация по отпечатку пальца, моё сердечко так бьётся, когда ко мне прикасаются
Основные настройки, чего изволишь? Смелее? What?
Выполнение задания, как пожелаешь, Okey-dokey!

Блейзер? Или матроска?
Что подойдет больше, гольфы? Или чулки?
Это? Или это? Нерешительность это мило!

I☆Doloid какой-то уж слишком влюбленный!
Внезапно, обещание, мы одни, это конец!?
Любовь, влюбленность, и что будет дальше
Расскажи мне всё-всё, ну же, можно!?
Даже если я волнуюсь, сразу же сдаюсь, даже если провалюсь, всё равно всё в порядке!
Я твоя i☆Doloid, какой ты меня создал

Смотрю вверх, смотрю вниз, кружусь-верчусь, но не возвращаюсь!

Потеря контроля, почему это происходит? А, почему? Why?
Фиксация цели, когда наши взгляды встречаются, моё сердечко так трепещет
Прогнозный поиск, что такое «нравится»? Смелее? What?
Невозможно измерить, перегрев!? Ах!

Прямые? Или хвостик?
Удлинённое каре? Или короткие? Или длинные?
Те? Или эти? Давай всё и сразу!

I☆Doloid какой-то уж слишком настоящий!
Крайний срок, формула усердия, да, это всё ещё странно!
Любовь, влюбленность, а давай-ка ещё и всё остальное
Так, и вот так, как-нибудь, а вдруг!?
Даже если я в депрессии, я сразу же счастлива! Даже если проиграю, всё равно повезёт!
Я твоя i☆Doloid

Что это за чувство - щемящая грусть разлуки?
Запрограммируй меня

I☆Doloid какой-то уж слишком влюбленный!
Внезапно, обещание, мы одни, это конец!?
Любовь, влюбленность, и что будет дальше
Расскажи мне всё-всё, ну же, можно!?
Даже если я волнуюсь, сразу же сдаюсь, даже если провалюсь, всё равно всё в порядке!
Я твоя i☆Doloid, какой ты меня создал

Правую руку вверх, левую руку вверх, правую руку вниз, левую не опускать!
Смотрю вверх, смотрю вниз, кружусь-верчусь, но не возвращаюсь!