Lyrics and translation i☆Ris - Queens Bluff - Anime Size -

Queens Bluff - Anime Size -

Lady 始まりの合図
上がればDon't stop
クセになる冷静な狂騒へ
女神(Venus)の側では負け犬(Loser)
が吠えるGive me back
冷めた息を燃やしてく

今、握りしめてるHeartがもう
暴れ出してしまうわ
Playback出来ないDealを
誘う危険な目線が
踊り出すBlack or Red

勝負には"逆"が付き物でしょう
イカサマをカモる正義の微笑
Ah この手で掴んでゆくわ
全て運命(ギャンブル)の上

Bluff Bluff Bluff この手に
賭したプライド見たいの？
此処に或るBloody Heart
Jack Queen King 捨てるぐらいの
夜でいたいの
私を試してみたいわ
Bluff Bluff Bluff, Bluff Bluff Bluff
Bluff Bluff Bluff
Just Queen is Back

Королевский Блеф - аниме версия -

Детка, это сигнал к началу
Поднимаемся все выше, и никаких остановок
Окунись в это безумие, оно затягивает
У ног богини (Венеры) даже лузер
Может рычать: "Верни мне все!"
Разожги же это пламя в моих глазах

Мое сердце сжалось в моей руке,
Оно вот-вот вырвется наружу
Нельзя отмотать назад
Этот опасный взгляд, он манит
Черное или красное – время танцевать!

У каждой ставки есть обратная сторона, не так ли?
Моя улыбка – это правосудие, которое накажет обман
Ах, я возьму все в свои руки
В этом мире азарта все решает судьба

Блеф, блеф, блеф – вот он, в моей руке
Хочешь увидеть гордость, поставленную на кон?
Здесь, в моей груди, бьется кровоточащее сердце
Я готова сбросить даже валета, даму, короля
Лишь бы остаться с тобой этой ночью
Испытай меня, рискни
Блеф, блеф, блеф, блеф, блеф, блеф
Блеф, блеф, блеф
Королева вернулась