Lyrics and translation i☆Ris - Queens Bluff (English Version)
Lady,
now
it's
time
for
your
eyes
to
open
up
Леди,
теперь
пришло
время
вашим
глазам
открыться
So
Don't
stop
to
groove
into
the
calm
madness,
yeah
Так
что
не
останавливайся,
чтобы
погрузиться
в
спокойное
безумие,
да
Venus,
watching
her
loser's
barking
out
"Give
me
back"
Венера,
наблюдающая,
как
ее
проигравший
выкрикивает
"Верни
меня".
The
house
is
on
fire,
the
cold
fire
Дом
в
огне,
холодный
огонь
Feel
the
fever,
we
can't
stop
it
anymore
Почувствуй
лихорадку,
мы
больше
не
можем
это
остановить
Nothing
I
can
help
oh
no
no
Я
ничем
не
могу
помочь,
о
нет,
нет
Playback
is
not
allowed
here
Воспроизведение
здесь
запрещено
You
& me
together
Ты
и
я
вместе
We
get
the
challenge
of
the
"Black
or
Red"
Мы
получаем
вызов
"Черное
или
красное".
Every
game
they
must
go
with
the
flow
В
каждой
игре
они
должны
плыть
по
течению
But
sometimes
they
must
go
without
it,
you
know?
Но
иногда
они
должны
обходиться
без
этого,
понимаешь?
A
smile
on
my
face
with
an
opposite
grace
Oh
yeah,
Улыбка
на
моем
лице
с
противоположной
грацией,
О
да,
All
on
my
gamble
все
в
моей
игре
Bluff
Bluff
Bluff,
Come
on
baby,
Wanna
see?
Блеф,
блеф,
Блеф,
Давай,
детка,
хочешь
посмотреть?
The
pride
of
my
life,
all
is
here
to
bet,
my
bloody
heart
Гордость
моей
жизни,
все
здесь
на
кону,
мое
кровавое
сердце
Jack,
Queen,
King,
Not
for
me,
no
Валет,
дама,
король,
не
для
меня,
нет
I
just
try
on
and
ride
in
the
night
of
my
own
world
Я
просто
примеряю
и
еду
в
ночи
моего
собственного
мира.
Bluff
Bluff
Bluff,
Bluff
Bluff
Bluff
Блеф,
Блеф,
Блеф,
Блеф,
Блеф,
Блеф
Bluff
Bluff
Bluff
Блеф,
Блеф,
блеф
Just
Queen
is
back
Просто
королева
вернулась
Feelin'
unforgettable,
so
unerasable
Ощущение
незабываемое,
такое
невыносимое
Cuz
they
were
too
many
too
many
Days
& Nights
Потому
что
их
было
слишком
много,
слишком
много
дней
и
ночей
I
could
never
reach
for
the
place
I
dreamt
Я
никогда
не
смог
бы
добраться
до
того
места,
о
котором
мечтал
As
I
was
on
the
beginner
side
Поскольку
я
был
на
стороне
новичков
Wake
up,
See
what's
in
your
eyes,
there
are
many
more
to
find
Проснись,
посмотри,
что
в
твоих
глазах,
есть
еще
много
чего,
что
нужно
найти
Fact
that
no
one
can
be
sure
of
Факт,
что
никто
не
может
быть
уверен
Maneuvers,
everywhere
around
you,
among
all
the
boozers
в
маневрах,
повсюду
вокруг
вас,
среди
всех
пьяниц
Choose
up,
Correct
from
A
to
Z
Выберите
вверх,
исправьте
от
А
до
Я
Oh
baby,
One
for
the
money,
Two
for
the
show,
О,
детка,
один
за
деньги,
Два
за
шоу,
Three
to
get
ready,
And
four
to
game
on
Три,
чтобы
подготовиться,
и
четыре,
чтобы
продолжить
игру
Let
me
take
a
chance,
Let
me
go
for
that
"All
or
nothing"
Позволь
мне
рискнуть,
Позволь
мне
пойти
на
это
"Все
или
ничего".
In
this
wild
jungle
В
этих
диких
джунглях
Luck
Luck
Luck,
I
wanna
be
someone
who
can
turn
on
Удача,
Удача,
удача,
я
хочу
быть
тем,
кто
может
завести
And
shine
on
the
light
for
a
future
world
И
просияй
светом
для
будущего
мира
Wink
and
Kiss
for
you
yeah
Подмигиваю
и
целую
тебя,
да
Tryna
get
you,
Why
not?
I'm
flyin'
up
Пытаюсь
заполучить
тебя,
почему
бы
и
нет?
Я
взлетаю
ввысь
I'm
sure
I'm
gonna
get
your
heart
Я
уверен,
что
завоюю
твое
сердце
Luck
Luck
Luck,
Luck
Luck
Luck
Удача,
Удача,
Удача,
Удача,
Удача,
Удача
Luck
Luck
Luck
Удача,
Удача,
Везение
(Bluff
Bluff
Bluff...)
(Блеф,
блеф,
блеф...)
(Luck
Luck
Luck...)
(Удача,
Удача,
удача...)
A
smile
on
my
face
with
an
opposite
grace
Oh
yeah,
Улыбка
на
моем
лице
с
противоположной
грацией,
О
да,
All
on
my
gamble
все
в
моей
игре
Bluff
Bluff
Bluff,
Come
on
baby,
Wanna
see?
Блеф,
блеф,
Блеф,
Давай,
детка,
хочешь
посмотреть?
The
pride
of
my
life,
all
is
here
to
bet,
my
bloody
heart
Гордость
моей
жизни,
все
здесь
на
кону,
мое
кровавое
сердце
Jack,
Queen,
King,
Not
for
me,
no
Валет,
дама,
король,
не
для
меня,
нет
I
just
wanna
try
on
and
ride
in
the
night
of
my
own
world
Я
просто
хочу
примерить
и
прокатиться
в
ночи
моего
собственного
мира.
Bluff
Bluff
Bluff,
Bluff
Bluff
Bluff
Блеф,
Блеф,
Блеф,
Блеф,
Блеф,
Блеф
Bluff
Bluff
Bluff
Блеф,
Блеф,
блеф
Just
Queen
is
back
Просто
королева
вернулась
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Motsu
Attention! Feel free to leave feedback.