Lyrics and translation I.M - Habit

Habit

Why don't you understand
That I'm always like this?
Should I just wait and stay?
You know that I'm in pain
Minute became a day
Was it hi? Was it bye?
All the kiss was just a lie
Monday morning 내 시작은 뻔해
아침은 그저 조금 온도만 다를 뿐
밤처럼 어두운 일상에 너를 더해
Oh, can't say goodbye
'Cause you're my habit and my loop

이젠 그때의 너의 모진 말도
내게 스쳐 지날 듯해도
하나를 못 놔줘 이것조차 너라서
I know that I might be stupid
But I can fix myself and you know this
찰나의 시간도 내 습관은 너라서

I cannot love myself
'Cause you're my habit to me
I cannot love myself
'Cause you're my habit to me
I cannot love myself
'Cause you're my habit to me, oh, oh

무던한 내 하루 속
어느새 널 그리는 습관이 아직 낯설어
무덤덤한 듯해도 침묵이 되려 날 어지럽혀
The time we shined, I'm still on that time
I should lie to myself, I'm fine
But If I'm still walking to your shadow, baby
Take me to daydream

You're bad but love you so bad
You're a fad, I know you arе passing fad
I'm running in my loop
Teach me how to stop this routine
But you'rе my habit to me
(Maybe I was just a fad)

I cannot love myself
'Cause you're my habit to me
I cannot love myself
'Cause you're my habit to me
I cannot love myself
'Cause you're my habit to me, oh, oh

Привычка

Почему ты не понимаешь,
Что я всегда такой?
Должен ли я просто ждать и оставаться?
Ты знаешь, что мне больно
Минута превратилась в день
Это было привет? Или прощай?
Все поцелуи были просто ложью
Понедельник утро, мое начало очевидно
Утро лишь немного отличается по температуре
Добавляю тебя в свою темную, как ночь, рутину
О, не могу сказать "прощай"
Ведь ты моя привычка и мой замкнутый круг

Даже если твои колкие слова
Теперь кажутся мимолетными,
Я не могу отпустить даже это, ведь это часть тебя
Я знаю, возможно, я глуп,
Но я могу исправить себя, и ты это знаешь
Даже мгновение - моя привычка - это ты

Я не могу полюбить себя,
Потому что ты - моя привычка,
Я не могу полюбить себя,
Потому что ты - моя привычка,
Я не могу полюбить себя,
Потому что ты - моя привычка, о, о

В моем обыденном дне
Привычка думать о тебе все еще кажется странной
Я могу казаться равнодушным, но молчание кружит мне голову
Время, когда мы сияли, я все еще в нем
Я должен лгать себе, что все в порядке,
Но если я все еще хожу по твоей тени, детка,
Забери меня в мир грез

Ты плохая, но я так сильно тебя люблю
Ты - прихоть, я знаю, ты - мимолетное увлечение
Я бегу по кругу
Научи меня останавливать эту рутину,
Но ты моя привычка
(Может быть, это я был просто прихотью)

Я не могу полюбить себя,
Потому что ты - моя привычка,
Я не могу полюбить себя,
Потому что ты - моя привычка,
Я не могу полюбить себя,
Потому что ты - моя привычка, о, о