Lyrics and translation I.M - LURE

LURE

Give me all your time 'cause I can't hide
Keep it on the low (mmm-hmm)
Keep it on the low, yeah
Sip me like a wine, I'll treat you right (treat you right)
Pour it more till we slip the floor

참아 봐도, 지금의 감정 can't let go (can't let go)
너도 알잖아 우리의 tempo
Think I'm so addicted to your scent but your attitude is so wicked
No need to lie, now feel me like you're blind

But I can't take it off, yeah (can't take it off, yeah)
But I can't take it off, yeah (can't let go)
Tell me, babe, is it a crime?
One bite, I can't satisfy
Keep it on the low
But I want them to know for sure

Give me all your time 'cause I can't hide
Keep it on the low (mmm-hmm)
Keep it on the low, yeah
Sip me like a wine, I'll treat you right (treat you right)
Pour it more till we slip the floor

어제 했던 말들은 모두 다
기억하지만 maybe you forgot
I'll make you remember everything 'bout tonight
Deep breath, all messed
Now I can read your sign

Uh, 어서 말해봐 내게 원하는 게 뭔지 없다면, 난 teach it
올라간 너의 체온 I feel it
I'll keep it a secret
I'ma keep you lifted

오묘해진 우리의 눈빛
말을 하지 않아도 굳이 (oh-oh)
No need to lie
Now feel me like you're blind

But I can't take it off, yeah (can't take it off, yeah)
But I can't take it off, yeah (can't take it off)
Tell me, babe, is it a crime?
One bite, I can't satisfy
Keep it on the low
But I want 'em to know for sure

Give me all your time 'cause I can't hide
Keep it on the low (mmm-hmm)
Keep it on the low, yeah
Sip me like a wine, I'll treat you right (treat you right)
Pour it more 'til we slip the floor

Want them to know for sure
Can't keep it on the low
Baby, can you love me out loud?

ATTIRANCE

Donne-moi tout ton temps car je ne peux pas me cacher
Restons discrets (mmm-hmm)
Restons discrets, ouais
Bois-moi comme un grand vin, je te traiterai bien (je te traiterai bien)
Sers-en encore jusqu'à ce qu'on glisse sur le sol

Même si j'essaie de résister, ce sentiment, je ne peux pas le laisser partir (je ne peux pas le laisser partir)
Tu le sais aussi, notre tempo
Je crois que je suis accro à ton parfum, mais ton attitude est si perverse
Pas besoin de mentir, maintenant sens-moi comme si tu étais aveugle

Mais je ne peux pas m'en défaire, ouais (je ne peux pas m'en défaire, ouais)
Mais je ne peux pas m'en défaire, ouais (je ne peux pas le laisser partir)
Dis-moi, bébé, est-ce un crime ?
Une seule bouchée ne me suffit pas
Restons discrets
Mais je veux qu'ils le sachent, c'est sûr

Donne-moi tout ton temps car je ne peux pas me cacher
Restons discrets (mmm-hmm)
Restons discrets, ouais
Bois-moi comme un grand vin, je te traiterai bien (je te traiterai bien)
Sers-en encore jusqu'à ce qu'on glisse sur le sol

Tous les mots que j'ai dits hier
Je m'en souviens, mais peut-être que tu as oublié
Je te ferai tout te rappeler de ce soir
Respiration profonde, tout est confus
Maintenant je peux lire tes signes

Uh, allez, dis-moi ce que tu veux, si tu ne sais pas, je te l'apprendrai
Je sens ta température monter
Je garderai le secret
Je vais te faire planer

Nos regards sont devenus étranges
Pas besoin de parler (oh-oh)
Pas besoin de mentir
Maintenant sens-moi comme si tu étais aveugle

Mais je ne peux pas m'en défaire, ouais (je ne peux pas m'en défaire, ouais)
Mais je ne peux pas m'en défaire, ouais (je ne peux pas m'en défaire)
Dis-moi, bébé, est-ce un crime ?
Une seule bouchée ne me suffit pas
Restons discrets
Mais je veux qu'ils le sachent, c'est sûr

Donne-moi tout ton temps car je ne peux pas me cacher
Restons discrets (mmm-hmm)
Restons discrets, ouais
Bois-moi comme un grand vin, je te traiterai bien (je te traiterai bien)
Sers-en encore jusqu'à ce qu'on glisse sur le sol

Je veux qu'ils le sachent, c'est sûr
Je ne peux pas rester discret
Bébé, peux-tu m'aimer à haute voix ?