Lyrics and translation I.M - MMI

MMI

It's me, myself and I
혼자 남겨진 공간
시험해 날, do or die
Oh, my, oh, my, oh, my

It's me, myself and I
끊임없이 달려가
시험해 날, do or die
Oh, my, oh, my, oh, my

내 자신이 괜찮다 해도
불이 꺼지면 감정의 반복
내 하루가 길어진대도
지쳐도 결국 내가 나를 못 놔줘

I'll be testing myself, I know it's painful
But it's all fine, 내겐 익숙하니까

밤은 내게 내일을 위한 듯해
낮은 내게 오늘을 살게 해
말할 곳 없어, 여기 끄적이네
가만히 냅두기엔 날 죽이네

Replay, replay, I'm stuck in my loop
I hate this, but love it, back to my room
제자리로 돌아가네, 내가 화려했어도

고여가도 난 고민 없이 다시 하겠지
Oh, 난 더 날 괴롭혀 (날 괴롭혀)
공허해도, 난 고민 없이 다시 달려가
그래, 난 더 원해 skyfall (원해 skyfall)

It's me, myself and I
혼자 남겨진 공간
시험해 날, do or die
Oh, my, oh, my, oh, my

It's me, myself and I
끊임없이 달려가
시험해 날, do or die
Oh, my, oh, my, oh, my

Now watch me dancing, I don't lie on the stage
난 이 순간을 위해서 산듯해
변함없이 내 자신을 몰아넣고는 해
그 언제까지나 내가 같을지 모르기에

It's me, myself and I
혼자 남겨진 공간
시험해 날, do or die
Oh, my, oh, my, oh, my

It's me, myself and I
끊임없이 달려가
시험해 날, do or die
Oh, my, oh, my, oh, my

It's me, myself and I
혼자 남겨진 공간
시험해 날, do or die
Oh, my, oh, my, oh, my

It's me, myself and I
끊임없이 달려가
시험해 날, do or die
Oh, my, oh, my, oh, my

MMI

Это я, я сам и я
Одинокое пространство
Испытай меня, на жизнь и смерть
О, боже, о, боже, о, боже

Это я, я сам и я
Бегу без остановки
Испытай меня, на жизнь и смерть
О, боже, о, боже, о, боже

Даже если я говорю себе, что всё в порядке
Когда гаснет свет, эмоции повторяются
Даже если мой день становится длиннее
Даже если я устал, в конце концов, я не могу отпустить себя

Я буду испытывать себя, я знаю, это больно
Но всё в порядке, я привык к этому

Кажется, ночь для меня — это подготовка к завтрашнему дню
День позволяет мне жить сегодняшним днем
Мне некому выговориться, поэтому я записываю это здесь
Если я буду сидеть сложа руки, это меня убьет

Повтор, повтор, я застрял в своем цикле
Я ненавижу это, но люблю, возвращаюсь в свою комнату
Возвращаюсь на круги своя, даже если я был великолепен

Даже если я деградирую, я без раздумий сделаю это снова
О, я мучаю себя еще больше (мучаю себя)
Даже если это пустота, я без раздумий снова бегу
Да, я хочу большего, как небопад (хочу небопад)

Это я, я сам и я
Одинокое пространство
Испытай меня, на жизнь и смерть
О, боже, о, боже, о, боже

Это я, я сам и я
Бегу без остановки
Испытай меня, на жизнь и смерть
О, боже, о, боже, о, боже

Смотри, как я танцую, я не лгу на сцене
Кажется, я живу ради этого момента
Я продолжаю подталкивать себя, не меняясь
Потому что я не знаю, как долго я смогу оставаться собой

Это я, я сам и я
Одинокое пространство
Испытай меня, на жизнь и смерть
О, боже, о, боже, о, боже

Это я, я сам и я
Бегу без остановки
Испытай меня, на жизнь и смерть
О, боже, о, боже, о, боже

Это я, я сам и я
Одинокое пространство
Испытай меня, на жизнь и смерть
О, боже, о, боже, о, боже

Это я, я сам и я
Бегу без остановки
Испытай меня, на жизнь и смерть
О, боже, о, боже, о, боже