Lyrics and translation I.M - More

More

Open the door, I know you just wanna take me on the floor
Come forward, I feel you cannot hold yourself anymore
Move back and forth, forget all the nights you got me before
You're driving me crazy, can't stop myself, gimme (more)

아무리 다른 얘기를 더 꺼내 봐도
관심이 없는 듯한 너의 얼굴도
이미 우린 알잖아 out of control, oh
We should keep in on the low, low just like before

Baby, I can't take it slow
다 알고 싶어 안 보이는 네 작은 점까지
Tell me that you want me more
문을 닫고 우린 말해, talkin' over body, body

I don't really care 'bout your gossip
'Cause I can't stop this, yeah, addicted
너를 발음하는 혀는 wavy
Think I drank too much of this liquid

네게 가진 그 많은 의문은 잠시
미뤄 두기로 해 잠시
Maybe 'cause I like what I see
This is more than a lovesick

Taking off my clothes at the first
And the thirst just comes in a rush
I won't make you hush, but tell me if it hurts
I'm lost in our lust and we should call this love
You know I'm drowning so deep in you (ah, ooh-ooh)
Don't hesitate to look the truth (ah, ooh-ooh)

Baby, I can't take it slow
다 알고 싶어 안 보이는 네 작은 점까지
Tell me that you want me more
문을 닫고 우린 말해, talkin' over body, body

Plus encore

Ouvre la porte, je sais que tu veux juste m'emmener sur la piste
Approche, je sens que tu ne peux plus te retenir
Avance et recule, oublie toutes les nuits où tu m'as eu avant
Tu me rends fou, je ne peux pas m'arrêter, donne-moi en (plus)

Même si j'essaie d'aborder d'autres sujets
Ton visage semble désintéressé
On le sait déjà, on est hors de contrôle, oh
On devrait rester discrets, comme avant

Bébé, je ne peux pas y aller doucement
Je veux tout savoir, jusqu'à tes plus petits secrets
Dis-moi que tu en veux plus
On ferme la porte et on se parle, corps à corps

Je me fiche des ragots
Parce que je ne peux pas m'arrêter, ouais, accro
Ma langue ondule en prononçant ton nom
Je crois que j'ai bu trop de ce liquide

Toutes les questions que j'ai pour toi, je les mets de côté
Je les mets de côté pour l'instant
Peut-être parce que j'aime ce que je vois
C'est plus qu'un simple chagrin d'amour

Je me déshabille dès le début
Et la soif arrive d'un coup
Je ne te ferai pas taire, mais dis-moi si ça fait mal
Je suis perdu dans notre désir et on devrait appeler ça de l'amour
Tu sais que je me noie en toi (ah, ooh-ooh)
N'hésite pas à regarder la vérité en face (ah, ooh-ooh)

Bébé, je ne peux pas y aller doucement
Je veux tout savoir, jusqu'à tes plus petits secrets
Dis-moi que tu en veux plus
On ferme la porte et on se parle, corps à corps