iFeature - Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation iFeature - Party




Party
Fête
The lights were blinding me
Les lumières m'éblouissaient
Electric pulses from my veins
Des impulsions électriques dans mes veines
My eyes reflect the beauty
Mes yeux reflétaient la beauté
You didn't give me the attention I was hoping for
Tu ne m'as pas donné l'attention que j'espérais
(Hoping For)
(Espérais)
Is it possible that you want more?
Est-ce possible que tu veuilles plus ?
I just want you for myself
Je te veux juste pour moi
You had to leave early
Tu devais partir tôt
And I didn't even have your number
Et je n'avais même pas ton numéro
I was afraid to never see you again
J'avais peur de ne plus jamais te revoir
Give it all to my baby, all to my baby, all to my baby
Donne tout à mon bébé, tout à mon bébé, tout à mon bébé
'Cause I trust you a little
Parce que je te fais un peu confiance
Trust you a little
Je te fais un peu confiance
Trust you a little
Je te fais un peu confiance
I remember last time you said you slept with that other guy
Je me souviens que la dernière fois, tu as dit que tu avais couché avec cet autre mec
'Cause while it's hard for me to trust you another time
Parce qu'il est difficile pour moi de te faire confiance une autre fois
Give it all to my baby, all to my baby, all to my baby
Donne tout à mon bébé, tout à mon bébé, tout à mon bébé
'Cause I trust you a little
Parce que je te fais un peu confiance
Trust you a little
Je te fais un peu confiance
Trust you a little
Je te fais un peu confiance
I remember last time you said you slept with that other guy
Je me souviens que la dernière fois, tu as dit que tu avais couché avec cet autre mec
'Cause while it's hard for me to trust you another time
Parce qu'il est difficile pour moi de te faire confiance une autre fois
My friends and I were at a party
Mes amis et moi étions à une fête
I wasn't counting on you
Je ne comptais pas sur toi
Now watch my silver lock get taken in the night
Maintenant, regarde mon cadenas argenté se faire enlever dans la nuit
You are in my eyes the most desirable girl
Tu es la fille la plus désirable à mes yeux
You didn't give me the attention I was hoping for
Tu ne m'as pas donné l'attention que j'espérais
I felt you were a victim
J'ai senti que tu étais une victime
Stared deep into your eyes
J'ai regardé profondément dans tes yeux
You kissed me softly
Tu m'as embrassé doucement
I strucked through your hair
J'ai passé mes doigts dans tes cheveux
I threw you into the bed
Je t'ai jeté sur le lit
Ohhh...
Ohhh...
Give it all to my baby, all to my baby, all to my baby
Donne tout à mon bébé, tout à mon bébé, tout à mon bébé
'Cause I trust you a little
Parce que je te fais un peu confiance
Trust you a little
Je te fais un peu confiance
Trust you a little
Je te fais un peu confiance
(Trust you a little)
(Je te fais un peu confiance)
I remember last time you said you slept with that other guy
Je me souviens que la dernière fois, tu as dit que tu avais couché avec cet autre mec
'Cause while it's hard for me to trust you another time
Parce qu'il est difficile pour moi de te faire confiance une autre fois
(Another time)
(Une autre fois)
Give it all to my baby, all to my baby, all to my baby
Donne tout à mon bébé, tout à mon bébé, tout à mon bébé
'Cause I trust you a little
Parce que je te fais un peu confiance
Trust you a little
Je te fais un peu confiance
Trust you a little
Je te fais un peu confiance
I remember last time you said you slept with that other guy
Je me souviens que la dernière fois, tu as dit que tu avais couché avec cet autre mec
'Cause while it's hard for me to trust you another time
Parce qu'il est difficile pour moi de te faire confiance une autre fois





Writer(s): Jan Contopidis

iFeature - Party
Album
Party
date of release
21-12-2022

1 Party


Attention! Feel free to leave feedback.