Coming Home - iCarly Cast translation in German

Coming Home

I'm coming home, I'm coming home
Tell the world that I'm coming home
Let the rain wash away
All the pain of yesterday

I know my kingdom awaits
And they've forgiven my mistakes
I'm coming home, I'm coming home
Tell the world that I'm coming

Haha, Here we go
I'm back where I belong (oh-oh) (he's back)
Yeah
I never felt so strong (so strong)
I'm feeling like there's nothing that I can't try (ain't nothing you can't try)
And if you with me put your hands high (put your hands high)

If you ever lost a light before, yeah
This one's for you, for you, and you
Haha
The dreams are for you (the dreams are for you)
I'll be home soon (I'll be home soon) (yeah)

I hear "The Tears of a Clown"
Ugh, I hate that song (I hate that song)
I always feel like they're talking to me
When it comes on
Another day, another dawn (another dawn)
Another Keisha, nice to meet ya, get the math, I'm gone

What am I supposed to do when the club lights come on?
It's easy to be Puff, but its harder to be Sean
What if my son stares with a face like my own
And says he wants to be like me when he's grown? (Me when he's grown)
Haha but I ain't finished growin'
Another night, the inevitable prolongs
Another day, another dawn
Just tell Keisha and Teresa I'll be better in the morn'
Another lie that I carry on
I need to get back to the place I belong

I'm coming home, I'm coming home
Tell the world that I'm coming home
Let the rain wash away
All the pain of yesterday
I know my kingdom awaits
And they've forgiven my mistakes
I'm coming home, I'm coming home
Tell the world that I'm coming
Home

"Aint No Stopping Us Now"
I love that song
Whenever it comes on
It makes me feel strong
I thought I told y'all that we won't stop
'Til we back cruising through Harlem
These old blocks
It's what made me
Saved me
Drove me crazy
Drove me away then embraced me (embraced me) (yeah)
Forgave me for all of my shortcomings (oh yeah)
Welcome to my homecoming
Yeah, It's been a long time coming (yeah)
And here I stand, a better man
Thank you all
Thank you all

I'm coming home, I'm coming home
Tell the world that I'm coming home
Let the rain wash away (let it wash away)
All the pain of yesterday
I know my kingdom awaits (ain't no place like home)
And they've forgiven my mistakes
I'm coming home (woo!)
I'm coming home
Tell the world that I'm coming
Home

Nach Hause kommen

Ich komme nach Hause, ich komme nach Hause
Sag der Welt, dass ich nach Hause komme
Lass den Regen wegwaschen
All den Schmerz von gestern

Ich weiß, mein Königreich wartet
Und sie haben meine Fehler vergeben
Ich komme nach Hause, ich komme nach Hause
Sag der Welt, dass ich komme

Haha, los geht's
Ich bin zurück, wo ich hingehöre (oh-oh) (er ist zurück)
Ja
Ich habe mich nie so stark gefühlt (so stark)
Ich fühle mich, als gäbe es nichts, was ich nicht versuchen kann (es gibt nichts, was du nicht versuchen kannst)
Und wenn du bei mir bist, heb deine Hände hoch (heb deine Hände hoch)

Wenn du jemals ein Licht verloren hast, ja
Das ist für dich, für dich und dich
Haha
Die Träume sind für dich (die Träume sind für dich)
Ich bin bald zu Hause (ich bin bald zu Hause) (ja)

Ich höre "The Tears of a Clown"
Ugh, ich hasse dieses Lied (ich hasse dieses Lied)
Ich habe immer das Gefühl, dass sie zu mir sprechen
Wenn es läuft
Ein weiterer Tag, eine weitere Morgendämmerung (eine weitere Morgendämmerung)
Eine weitere Keisha, schön dich kennenzulernen, versteh's, ich bin weg

Was soll ich tun, wenn die Clublichter angehen?
Es ist leicht, Puff zu sein, aber es ist schwerer, Sean zu sein
Was, wenn mein Sohn mich mit einem Gesicht wie meinem eigenen anstarrt
Und sagt, er will wie ich sein, wenn er groß ist? (Wie ich, wenn er groß ist)
Haha, aber ich bin noch nicht fertig mit Wachsen
Eine weitere Nacht, das Unvermeidliche zieht sich hin
Ein weiterer Tag, eine weitere Morgendämmerung
Sag Keisha und Teresa einfach, dass es mir morgen besser geht
Eine weitere Lüge, die ich weitertrage
Ich muss zurück zu dem Ort, an den ich gehöre

Ich komme nach Hause, ich komme nach Hause
Sag der Welt, dass ich nach Hause komme
Lass den Regen wegwaschen
All den Schmerz von gestern
Ich weiß, mein Königreich wartet
Und sie haben meine Fehler vergeben
Ich komme nach Hause, ich komme nach Hause
Sag der Welt, dass ich komme
Heim

"Aint No Stopping Us Now"
Ich liebe dieses Lied
Wann immer es läuft
Es gibt mir Kraft
Ich dachte, ich hätte euch gesagt, dass wir nicht aufhören werden
Bis wir wieder durch Harlem cruisen
Diese alten Blocks
Es ist das, was mich ausgemacht hat
Hat mich gerettet
Hat mich verrückt gemacht
Hat mich weggetrieben und mich dann umarmt (hat mich umarmt) (ja)
Hat mir all meine Unzulänglichkeiten vergeben (oh ja)
Willkommen zu meiner Heimkehr
Ja, es hat lange gedauert (ja)
Und hier stehe ich, ein besserer Mann
Danke euch allen
Danke euch allen

Ich komme nach Hause, ich komme nach Hause
Sag der Welt, dass ich nach Hause komme
Lass den Regen wegwaschen (lass ihn wegwaschen)
All den Schmerz von gestern
Ich weiß, mein Königreich wartet (es gibt keinen Ort wie zu Hause)
Und sie haben meine Fehler vergeben
Ich komme nach Hause (woo!)
Ich komme nach Hause
Sag der Welt, dass ich komme
Heim