Lyrics and translation iCarly Cast - Locked In The Closet - Cast Dialog
CARLY:
OK.
Ready?
Truth
Or
Dare?
КАРЛИ:
Хорошо.
Готовы?
Правда
или
действие?
SAM:
Truth.
СЭМ:
Правда.
CARLY:
Name
something
terrible
that
you've
done
that
no
one
knows
about.
КАРЛИ:
Назови
что-нибудь
ужасное,
что
ты
сделала,
и
о
чем
никто
не
знает.
SAM:
Um...
OK.
One
time,
I
snuck
into
Freddie's
apartment
and
locked
his
mother
in
a
closet.
СЭМ:
Хм...
Ладно.
Однажды
я
пробралась
в
квартиру
Фредди
и
заперла
его
мать
в
чулане.
FREDDIE:
When?
ФРЕДДИ:
Когда?
SAM:
Uh,
an
hour
and
a
half
ago.
СЭМ:
Э-э,
полтора
часа
назад.
FREDDIE:
SAM!
(Sam
laughs
as
we
hear
freddie
running
away
screaming)
ФРЕДДИ:
Сэм!
(Сэм
смеется,
пока
мы
слышим,
как
Фредди
убегает
с
криками)
FREDDIE
(Getting
quieter):
Mom!
Mom!
Mom!
ФРЕДДИ
(Голос
становится
тише):
Мама!
Мама!
Мама!
Rate the translation
1
We Hated Your Girlfriend - Cast Dialog
2 About You Now
3 The Countdown - Cast Dialog
4 You Can't Do That! - Cast Dialog
5 Freckles - Edit
6 I Like That Girl
7 Locked In The Closet - Cast Dialog
8 Beautiful Girls - Nickelodeon Mix
9 Stay My Baby
10 About Me? - Cast Dialog
11 World's Fattest Priest (Cast Dialog)
12 Suckish Improv Game - Cast Dialog
13 Headphones Are Huge - Cast Dialog
14 Ten Things Boys Like - Cast Dialog
15 Gas Station Snacks - Cast Dialog
16 Blueberry Belly Button - Cast Dialog
17 Sam's Second Toe - Cast Dialog
18 Build-A-Bra - Cast Dialog
19 What's Next Baby? - Cast Dialog
20 Back To One - Cast Dialog
21 Leave It All to Me (Theme from ICarly)
22 Girlfriend - Nickelodeon Mix
23 Headphones On
24 I'm Grown - Radio Edit
25 Move (Nickelodeon's Dance on Sunset Theme)
26 Thunder - Radio Mix
27 Let's Hear It For The Boy
28 Face In the Hall
29 I Don't Wanna Be In Love (Dance Floor Anthem)
2 About You Now
3 The Countdown - Cast Dialog
4 You Can't Do That! - Cast Dialog
5 Freckles - Edit
6 I Like That Girl
7 Locked In The Closet - Cast Dialog
8 Beautiful Girls - Nickelodeon Mix
9 Stay My Baby
10 About Me? - Cast Dialog
11 World's Fattest Priest (Cast Dialog)
12 Suckish Improv Game - Cast Dialog
13 Headphones Are Huge - Cast Dialog
14 Ten Things Boys Like - Cast Dialog
15 Gas Station Snacks - Cast Dialog
16 Blueberry Belly Button - Cast Dialog
17 Sam's Second Toe - Cast Dialog
18 Build-A-Bra - Cast Dialog
19 What's Next Baby? - Cast Dialog
20 Back To One - Cast Dialog
21 Leave It All to Me (Theme from ICarly)
22 Girlfriend - Nickelodeon Mix
23 Headphones On
24 I'm Grown - Radio Edit
25 Move (Nickelodeon's Dance on Sunset Theme)
26 Thunder - Radio Mix
27 Let's Hear It For The Boy
28 Face In the Hall
29 I Don't Wanna Be In Love (Dance Floor Anthem)
Attention! Feel free to leave feedback.