Lyrics and translation iKON - Just Another Boy (iKON Japan Tour 2019 at Makuhari Messe 2019.9.8)

Just Another Boy (iKON Japan Tour 2019 at Makuhari Messe 2019.9.8)

Just
Woah oh
Hey hey hey hey
One two three sing
Just another boy
Just another boy
I'm Just another boy (boy boy)
Just another boy
Just another boy
I'm Just another boy (boy boy) yeah
Bang 気分良好 ネオンサイン
ここどこ? オレの街
恋人たちはつまらないぜ
駆け引き 恋愛ごっこ
俺は映画館は
一人だろうが行きたい派
おそろいの tee なんて
マジ着る気しねぇよ huh
怯えてるカップル
悪者ならオレだよ
But I'm OK カネ持ってても使い道ないよ oh
またクリスマスはケビンなんだぜ
カワイイ girls は連絡よこして いつでも
Don't you worry オレのこと
慰めないでくれていいぜ
Don't worry ほっとけよ
一人だろうが I'm ok
けど わからねぇよ
結ばれんの オレじゃねぇの?
そこのキミ hey girl 何してんの?
一人なの? 一緒じゃん 一緒じゃん
Clap clap clap your hands now
寂しさを飛ばせ eh 連れてくよ
さあみんな一緒に go
Clap clap clap your hands now
さぁみんな行こうぜ hey hey hey 行くぞ
さぁみんな一緒に go (boy)
何よりもやっぱり rhythm と
メチャカッコいい beat yo, oh yeah
ダイナミックかつセックネ
夜空より濃い色
世界中のどこだろうが
マジで関係ねぇっしょ
踊るよ シルトッboys oh yeah (with me with me)
もう準備なら完了
ヘアスタイルだってセット
完璧だ it's my time
なんだか気分は so fine
今晩のファッショニスタ
誰よりカッコいいんだ
だから一人が目立ってしまうんだ
Don't you worry オレのこと
慰めないでくれていいぜ
Don't worry ほっとけよ
一人だろうが I'm OK
けど わからねぇ
結ばれんの オレじゃねぇの?
そこのキミ hey girl 何してんの?
一人なの? 一緒じゃん 一緒じゃん
Clap clap clap your hands now
寂しさを飛ばせ eh 連れてくよ
さぁみんな一緒に go
Clap clap clap your hands now
さぁみんな行こうぜ hey hey hey 行くぞ
さぁみんな一緒に go
夜になると 温もりが欲しくて
まわりどこ見てもカップル (I'm just another)
I don't care nah I care
誰かいてくれたら それでいいんだ 多分 oh oh yeah
Just another boy, just another boy
I'm just another boy boy boy
Just another boy, just another boy
I'm just another boy boy boy
Clap clap clap your hands now
寂しさを飛ばせ eh 連れてくよ
さぁみんな一緒に go
Clap clap clap your hands now
さぁみんな行こうぜ hey hey hey 行くぞ
さぁみんな一緒に go

Просто очередной парень (iKON Japan Tour 2019 в Makuhari Messe 2019.9.8)

Просто
О-о-о
Эй, эй, эй, эй
Раз, два, три, пой
Просто очередной парень
Просто очередной парень
Я просто очередной парень (парень, парень)
Просто очередной парень
Просто очередной парень
Я просто очередной парень (парень, парень), да
Бах! Отличное настроение, неоновые вывески
Где это я? Мой город
Влюбленные парочки такие скучные
Эти их интрижки, игры в любовь
Я в кино
Хожу один, и мне так нравится
Парные футболки
Серьезно, я такое не надену, ха!
Парочки робеют
Если кто и злодей, то это я
Но я в порядке, даже если есть деньги, тратить их не на что, о
И снова Рождество с Кевином
Милые девушки, пишите мне, всегда жду
Не волнуйся за меня, детка
Не нужно меня жалеть
Не волнуйся, оставь меня в покое
Даже один я в порядке
Но я не понимаю
Может, это я не создан для отношений?
Эй, ты там, красотка, что делаешь?
Одна? Мы же одинаковые, одинаковые
Хлопай, хлопай, хлопай в ладоши сейчас
Прогони печаль, эй, я тебя уведу
Давай все вместе, вперед!
Хлопай, хлопай, хлопай в ладоши сейчас
Поехали все вместе, эй, эй, эй, поехали!
Давай все вместе, вперед! (парень)
Больше всего я люблю ритм и
Очень крутой бит, йо, о да
Динамичный и сексуальный
Цвет темнее ночного неба
Где бы я ни был в этом мире
Мне все равно, правда
Танцую, как крутой парень, о да (со мной, со мной)
Я уже готов
Прическа уложена
Все идеально, это мое время
Чувствую себя просто отлично
Самый модный сегодня вечером
Круче всех
Поэтому я так выделяюсь в одиночестве
Не волнуйся за меня, детка
Не нужно меня жалеть
Не волнуйся, оставь меня в покое
Даже один я в порядке
Но я не понимаю
Может, это я не создан для отношений?
Эй, ты там, красотка, что делаешь?
Одна? Мы же одинаковые, одинаковые
Хлопай, хлопай, хлопай в ладоши сейчас
Прогони печаль, эй, я тебя уведу
Давай все вместе, вперед!
Хлопай, хлопай, хлопай в ладоши сейчас
Поехали все вместе, эй, эй, эй, поехали!
Давай все вместе, вперед!
Ночью хочется тепла
Вокруг одни парочки (Я просто очередной)
Мне все равно, нет, не все равно
Если бы кто-то был рядом, этого было бы достаточно, наверное, о, о, да
Просто очередной парень, просто очередной парень
Я просто очередной парень, парень, парень
Просто очередной парень, просто очередной парень
Я просто очередной парень, парень, парень
Хлопай, хлопай, хлопай в ладоши сейчас
Прогони печаль, эй, я тебя уведу
Давай все вместе, вперед!
Хлопай, хлопай, хлопай в ладоши сейчас
Поехали все вместе, эй, эй, эй, поехали!
Давай все вместе, вперед!