Lyrics and translation iKON - Worldwide (iKON Japan Tour 2019 at Makuhari Messe 2019.9.8)

Worldwide (iKON Japan Tour 2019 at Makuhari Messe 2019.9.8)

皆さん手上げる
You know, here we go
What?
IKon! (iKon baby)
(Let's get it, hey)
東京 大阪 福岡
出航 journey 出航 journey
名古屋 札幌 沖縄
出航 journey 出航 journey
道開けな 道開けな
これから巡る all around the world (All over)
道開けな 道開けな
（連勝街道 爆走中）Let's go
皆 参戦
都市から都市 乱舞させ
六つの大陸を駆け
七つの海渡って
Don't stop the party
男は紳士に balling
女子は美しく dancing
一緒に手を取り合って（夜明けまで）
Take it to the left side, right side (Right side)
All over now worldwide (Worldwide)
鼻歌で sing la, la, la
あとは blah, blah, blah (Woah... wooh)
Take it to the left side, right side (Right side)
All over now worldwide (Worldwide)
鼻歌で sing la, la, la
連勝街道 爆走中
なぜ出かけたりしたのか マジ無理
Dang it 絶対後悔するだろう明日のオレは
二日酔いグラグラになり腹もへるのに
着信履歴だけはたまる
関係ねぇ よしとけ言い訳の準備
終始大騒ぎで足りない空気
Groovin' 今夜の狂気が too big
Can't stop me 無理無理 そんなの周知
皆 参戦（参戦）
都市から都市 乱舞させ（させ）
六つの大陸を駆け
七つの海渡って (Woah)
Don't stop the party
男は紳士に balling (Balling)
女子は美しく dancing (Dancing)
一緒に手を取り合って（夜明けまで）
Take it to the left side, right side (Right side)
All over now worldwide (Worldwide)
鼻歌で sing la, la, la
あとは blah, blah, blah (Woah... wooh)
Take it to the left side, right side (Right side)
All over now worldwide (Worldwide)
鼻歌で sing la, la, la
(Yeah, uh, uh, let's go)
Now everybody come on in
Now everybody get loose
Now everybody come on in
Now everybody get loose
幕張 (Good morning)
幕張 (Good morning)
幕張 (Good morning)
Over the border さ everybody let's go
London, good morning
Hong Kong, good morning
Paris, good morning
Over the border さ everybody let's do it
天空に手をあげろよ 天空に手をあげろよ
天空に手をあげろよ 連勝街道 爆走中
Take it to the left side, right side (Right side)
All over now worldwide (Worldwide)
鼻歌で sing la, la, la
あとは blah, blah, blah (Woah... wooh)
Take it to the left side, right side (Right side)
All over now worldwide (Worldwide)
鼻歌で sing la, la, la
（連勝街道 爆走中）

Partout dans le monde (iKON Japan Tour 2019 à Makuhari Messe 2019.9.8)

Tout le monde lève la main
Tu sais, c'est parti
Quoi ?
iKon ! (iKon bébé)
(Let's get it, hey)
Tokyo Osaka Fukuoka
Départ en voyage, départ en voyage
Nagoya Sapporo Okinawa
Départ en voyage, départ en voyage
Ouvre la route, ouvre la route
On va faire le tour du monde maintenant (Partout)
Ouvre la route, ouvre la route
（Sur la route de la victoire, on fonce à fond）Allons-y
Tout le monde participe
On va faire la fête de ville en ville
On va traverser les six continents
On va traverser les sept mers
Ne stoppe pas la fête
Les mecs se comportent comme des gentlemen, ils font la fête
Les filles sont belles, elles dansent
On va se tenir la main ensemble (jusqu'à l'aube)
On va aller à gauche, à droite (à droite)
Partout maintenant, dans le monde entier (Dans le monde entier)
On chante en chuchotant la, la, la
Et puis bla, bla, bla (Woah... wooh)
On va aller à gauche, à droite (à droite)
Partout maintenant, dans le monde entier (Dans le monde entier)
On chante en chuchotant la, la, la
Sur la route de la victoire, on fonce à fond
Pourquoi on est sorti comme ça ? C'est vraiment impossible
Dang it, je vais sûrement le regretter, moi de demain
J'ai la gueule de bois, j'ai mal au ventre et j'ai faim, mais
J'ai plein d'appels manqués
Ça n'a pas d'importance, c'est bon, je vais trouver des excuses
On fait trop de bruit, il manque de l'air
Le délire de ce soir est trop intense, on est en train de s'ambiancer
Impossible de m'arrêter, c'est clair, c'est connu de tous
Tout le monde participe (participe)
On va faire la fête de ville en ville (de ville en ville)
On va traverser les six continents
On va traverser les sept mers (Woah)
Ne stoppe pas la fête
Les mecs se comportent comme des gentlemen, ils font la fête (Font la fête)
Les filles sont belles, elles dansent (Dansent)
On va se tenir la main ensemble (jusqu'à l'aube)
On va aller à gauche, à droite (à droite)
Partout maintenant, dans le monde entier (Dans le monde entier)
On chante en chuchotant la, la, la
Et puis bla, bla, bla (Woah... wooh)
On va aller à gauche, à droite (à droite)
Partout maintenant, dans le monde entier (Dans le monde entier)
On chante en chuchotant la, la, la
(Yeah, uh, uh, let's go)
Maintenant, tout le monde entre
Maintenant, tout le monde se lâche
Maintenant, tout le monde entre
Maintenant, tout le monde se lâche
Makuhari (Good morning)
Makuhari (Good morning)
Makuhari (Good morning)
On traverse la frontière, tout le monde, c'est parti
Londres, good morning
Hong Kong, good morning
Paris, good morning
On traverse la frontière, tout le monde, on y va
Lève les mains vers le ciel, lève les mains vers le ciel
Lève les mains vers le ciel, sur la route de la victoire, on fonce à fond
On va aller à gauche, à droite (à droite)
Partout maintenant, dans le monde entier (Dans le monde entier)
On chante en chuchotant la, la, la
Et puis bla, bla, bla (Woah... wooh)
On va aller à gauche, à droite (à droite)
Partout maintenant, dans le monde entier (Dans le monde entier)
On chante en chuchotant la, la, la
（Sur la route de la victoire, on fonce à fond）