Lyrics and translation iKON - BANG BANG BANG -KR Ver.- (iKONCERT 2016 SHOWTIME TOUR IN JAPAN)

BANG BANG BANG -KR Ver.- (iKONCERT 2016 SHOWTIME TOUR IN JAPAN)

Nan kkaeeona kkaman bamgwa hamkke
Da deureowa damen nugu charye
Han chi apdo bol su eomneun makjang gerilla
Gyeongbaehara mokcheongi teojige
Jjijilhan bunwigireul jeonhwanhae
Gwanggireul gamchuji mothage hae
Namjadeurui pumwi yeojadeurui gasik
Iyu moreul jasingami bolmanhae
Nan boran deusi neomunado ppeonppeonhi
Ni momsoge pagodeuneun alleoji
Isanghan jeongsinui sulleongineun cheonji
Oneul yeogi mubeopji
Nan bureul jilleo simjangeul taewo
Neol michige hago sipeo
B.I.G Yea we bang like this modu da gachi
Chong majeun geotcheoreom
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya
Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Oneul bam kkeutjang boja da kkeutjang bwa
Oneul bam kkeutjang boja
Ppangya ppangya ppangya
Neol deryeoga jigeum i sungane
Saeppalgan jeo haneuri chumchul ttae
Dolgo dora neowa na igoseun Valhalla
Chanyanghara deo ullyeo peojige
We go hard bulchimbeon
Bamsae dallyeo chukjibeop
I noraeneun kkokjijeom sinina bulleora sinjeom
Keun bimyeongsorineun maseongui mellodi
Geomeun dokgiui yeongyeol gori
Sabang palbang obang gaseo puneun goppi whoo
Nan bureul jilleo ne simjangeul taewo
Neol michige hago sipeo
B.I.G Yea we bang like this modu da gachi
Chong majeun geotcheoreom
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya
Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Oneul bam kkeutjang boja da kkeutjang bwa
Oneul bam kkeutjang boja
Ppangya ppangya ppangya
Ready or not
Yea we don't give a what
Ready or not
Yea we don't give a what
Let's go namjadeureun wiro
Yeojadeureun get low
Danggyeora bang bang bang
Let the bass drum go
Namjadeureun wiro
Yeojadeureun get low
Danggyeora bang bang bang
Let the bass drum go

BANG BANG BANG - Русская Версия - (iKONCERT 2016 SHOWTIME TOUR IN JAPAN)

Когда наступает ночь, вместе с взрывом
Все выходят, чья же очередь?
Ни секунды покоя, настоящая партизанская война
Будь готова, кричи громче
Превращаю скучную атмосферу
В ослепительный свет
Мужская доблесть, женская грация
Просто взгляни на эту захватывающую картину
Я спокоен, словно невозмутимая скала
А в твоих глазах горит огонь
В этом странном, безумном водовороте
Сегодня здесь нет правил
Я схожу с ума, теряю голову
Хочу свести тебя с ума
B.I.G Да, мы взрываемся так, все вместе
Как будто сумасшедшие
БАХ! БАХ! БАХ!
БАХ! БАХ! БАХ!
Бах-бах-бах
БАХ! БАХ! БАХ!
БАХ! БАХ! БАХ!
Бах-бах-бах
Все сходят с ума, все сходят с ума
Все сходят с ума, все сходят с ума
Сегодня ночью дойдем до конца, до самого конца
Сегодня ночью дойдем до конца
Бах-бах-бах
Я заберу тебя, прямо сейчас, в этот момент
Когда багровое небо начинает танцевать
Давай уйдем, ты и я, это место - наш Вальхалла
Чаньянхара, кричи еще громче
We go hard, без остановки
Всю ночь напролет, заклинание
В этой песне главный герой - божество, играй божественную мелодию
Громкий звук - это чарующая мелодия
Черный яд - это захватывающий дух огонь
Восток, запад, север, юг, сумасшедшие фанаты, whoo
Я схожу с ума, теряю голову
Хочу свести тебя с ума
B.I.G Да, мы взрываемся так, все вместе
Как будто сумасшедшие
БАХ! БАХ! БАХ!
БАХ! БАХ! БАХ!
Бах-бах-бах
БАХ! БАХ! БАХ!
БАХ! БАХ! БАХ!
Бах-бах-бах
Все сходят с ума, все сходят с ума
Все сходят с ума, все сходят с ума
Сегодня ночью дойдем до конца, до самого конца
Сегодня ночью дойдем до конца
Бах-бах-бах
Готова или нет
Да, нам все равно
Готова или нет
Да, нам все равно
Поехали, парни выше
Девушки ниже
Прямо сейчас бах бах бах
Пусть бас-барабан звучит
Парни выше
Девушки ниже
Прямо сейчас бах бах бах
Пусть бас-барабан звучит