Lyrics and translation iKON - BUT YOU

BUT YOU

I'm in love again
지금 옆에 그 사람은 어때?
서로가 좋은 사람 만날 거란 말도
더 이상 내겐 의미 없네
이젠 나도

누군갈 만나서
다시 설레고
잊으려 해 봐도
허전하긴 마찬가지
미련일까? 익숙해진 걸까?
채워지지 않는걸

낯선 사람을 만나고
다 잊은 듯이 품에 안겨 봐도
왜 이럴까 난? 왜?
너라는 이유 ooh-ooh, ooh

I need you, baby
혹시나 우리가 또다시
시작한다면 사랑한다면
오로지 난 you, ooh-ooh, ooh

I'm in love again
친구들은 이런 내가 철없대
아무렇지 않은 척 잘 지낸다는 말도
감정 없는 사람처럼 보인대
상관없지 뭐

Yeah, I'm in love with you
너에게 난 매일매일 돌아가
Know you need me too
누구보다 서로를 잘 알잖아
Babe, 너와의 시간들이 계속
오버랩돼 무슨 짓을 해도
Nobody but you
I want nobody but you

낯선 사람을 만나고
다 잊은 듯이 품에 안겨 봐도
왜 이럴까 난? 왜?
너라는 이유 ooh-ooh, ooh

I need you, baby
혹시나 우리가 또다시
시작한다면 사랑한다면
오로지 난 you, ooh-ooh, ooh

시간이 갈수록
그리워진 만큼 내 눈앞에
선명하게
네 모습이 떠오르고 oh

여전히 널 원해
어디에 있어도 내 맘속에 함께했던
아름다운 순간들을 ooh, whoa
Don't want no one but you, you

낯선 사람을 만나고
다 잊은 듯이 품에 안겨 봐도
왜 이럴까 난? 왜?
너라는 이유 ooh-ooh, ooh

I need you, baby
혹시나 우리가 또다시
시작한다면 사랑한다면
오로지 난 you, ooh-ooh, ooh

BUT YOU

I'm in love again
How is that person that's beside you now?
The saying that we'll both meet good people
No longer has any meaning to me
Now even I

Met someone
Making my heart flutter again
I try to forget
But it's just as empty
Is it greed? Is it because I've grown accustomed?
Something I can't fill

Meeting a stranger
And holding them in my arms as if I've forgotten everything
Why am I like this? Why?
Because of you ooh-ooh, ooh

I need you, baby
Just in case we
Start again, if we love
Only you, ooh-ooh, ooh

I'm in love again
My friends say I'm immature like this
The words that I'm doing fine as if nothing happened
They say I look like a person without feelings
Whatever, it doesn't matter

Yeah, I'm in love with you
I go back to you every single day
Know you need me too
We know each other better than anyone
Babe, my time with you continues
To overlap, no matter what I do
Nobody but you
I want nobody but you

Meeting a stranger
And holding them in my arms as if I've forgotten everything
Why am I like this? Why?
Because of you ooh-ooh, ooh

I need you, baby
Just in case we
Start again, if we love
Only you, ooh-ooh, ooh

As time passes
As much as I miss you, in front of my eyes
Clearly
Your face appears oh

I still want you
Wherever you are, in my heart, the beautiful moments we had together
Ooh, whoa
Don't want no one but you, you

Meeting a stranger
And holding them in my arms as if I've forgotten everything
Why am I like this? Why?
Because of you ooh-ooh, ooh

I need you, baby
Just in case we
Start again, if we love
Only you, ooh-ooh, ooh