Lyrics and translation iKON - DON'T FORGET
우리의
시간이
멈춘
거
같아
Думаю,
наше
время
остановилось.
세상에
영원한
건
없었나
В
мире
не
было
ничего
вечного.
세월이
지나도
나의
그대가
Когда
пройдут
годы,
ты
будешь
...
나를
기억할까
아련한
흔적
속에
Боюсь,
я
буду
помнить
тебя.
Don't
forget
about
me
Не
забывай
обо
мне.
너와
내
풍경은
색이
바래지고
Ты
и
мой
пейзаж
окрашены.
지독하게
아름다웠던
Дьявольски
красиво.
너의
전부로
추억할
수
없다면
Если
ты
не
можешь
вспомнить
все,
그저
잊지
못할
조각으로
남겨줘
Просто
оставь
это
как
незабываемое
произведение.
속삭이던
약속
지새던
밤도
Ночь
после
всяких
побуждений.
다
그날
꼭
기억해주길
Я
уверен,
ты
вспомнишь
тот
день.
잊지
마요
잊지
마요
Забудь,
не
забывай,
не
забывай.
그대
날
잊지
말아요
Не
забывай
свой
день.
Don't
forget
us
don't
forget
me
Не
забывай
нас,
не
забывай
меня.
Everything
about
me
Все
обо
мне
...
잃고
나면
소중함을
안다는
그
말도
Я
имею
в
виду,
если
ты
потеряешь
ее,
ты
знаешь,
что
она
драгоценна.
잃어보기
전까지는
Пока
ты
не
потеряешь
его.
큰
파도
정도
Степень
пульсации
몰아치겠지
생각했는데
Я
думал,
ты
поведешь.
우주가
무너지네
Вселенная
рушится.
우린
어렸지만
서로로
인해
Мы
были
молоды,
но
из-за
друг
друга.
어른이
됐던
사실들과
Тот
факт,
что
я
стала
взрослой.
어설펐지만
전부를
주고
Каково
состояние
экономики,
но
дать?
진심이
담겼던
말들
Те
слова,
которые
были
правдой.
다
기억하길
바랄게
Я
хочу,
чтобы
ты
запомнил
все.
그냥
버리기에는
예쁘니까
Приятно
просто
выбросить
это.
행복하길
빌게
너로
인해
Я
хочу,
чтобы
ты
была
счастлива
из-за
тебя.
행복했었던
나니까
Я
был
счастлив.
너와
내
풍경은
색이
바래지고
Ты
и
мой
пейзаж
окрашены.
지독하게
아름다웠던
Дьявольски
красиво.
너의
전부로
추억
할
수
없다면
Если
ты
не
можешь
вспомнить
все,
그저
잊지
못할
조각으로
남겨줘
Просто
оставь
это
как
незабываемое
произведение.
속삭이던
약속
지새던
밤도
Ночь
после
всяких
побуждений.
다
그날
꼭
기억해주길
Я
уверен,
ты
вспомнишь
тот
день.
예에
안녕을
말하고
뒤돌아서는
길
Способ
попрощаться
с
" да
" и
развернуться.
같은
달빛
아래
Как
под
лунным
светом.
다른
밤을
보내야겠지
Мы
проведем
еще
одну
ночь.
나
익숙해져
볼게
너
잘
지낸다면
Я
привыкну
к
этому,
если
у
тебя
это
хорошо
получается,
그걸로
다행이야
그
황홀했던
날들
Это
хорошо,
те
дни,
которые
были
в
экстазе.
잊지
마요
잊지
마요
Забудь,
не
забывай,
не
забывай.
그대
날
잊지
말아요
Не
забывай
свой
день.
Don't
forget
us
don't
forget
me
Не
забывай
нас,
не
забывай
меня.
Everything
about
me
Все
обо
мне
...
너의
전부로
추억
할
수
없다면
Если
ты
не
можешь
вспомнить
все,
그저
잊지
못할
조각으로
남겨줘
Просто
оставь
это
как
незабываемое
произведение.
속삭이던
약속
지새던
밤도
Ночь
после
всяких
побуждений.
다
그날
꼭
기억해주길
Я
уверен,
ты
вспомнишь
тот
день.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SHOKO FUJIBAYASHI, KANG UK JIN, B.I, BOBBY, Diggy, KIM JOON
Album
Return
date of release
25-01-2018
Attention! Feel free to leave feedback.