iKON - DUMB & DUMBER - iKON JAPAN TOUR 2016 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation iKON - DUMB & DUMBER - iKON JAPAN TOUR 2016




DUMB & DUMBER - iKON JAPAN TOUR 2016
DUMB & DUMBER - iKON JAPAN TOUR 2016
Party people
Party people
We about to go stupid now
On va devenir stupides maintenant
Let's get dumb
Soyons bêtes
Then get dumber
Puis soyons encore plus bêtes
Let's get dumb
Soyons bêtes
Olle olle
Olle olle
Let's get dumb
Soyons bêtes
Olle olle
Olle olle
Let's get dumb
Soyons bêtes
Olle olle
Olle olle
We goin yeah
On y va, ouais
Shina nante mon No kakushigoto mo
Même les secrets que je ne veux pas te révéler
Dakara suii joushou nee iki tsuku ma mo
Alors, tu ne peux même pas respirer jusqu'à ce que tu sois dans le haut
Fukkin houkai Slapstick kyou no Party kanji wa Classic
Destruction complète, slapstick, l'ambiance de la fête d'aujourd'hui est classique
Jim Carrey yori mo Getting dumb
Plus stupide que Jim Carrey
Tokoton misero Your kekki
Montre-moi complètement ton sang
Chou oosawagi When I enter the room
Grande agitation quand j'entre dans la pièce
Boys I'm sorry ubau Spotlight sokkou
Les gars, je suis désolé, je prends le spotlight tout de suite
Nekkyou zekkyou sutena shouki
Jette tes sentiments et ton enthousiasme
Konya ichiban ATSUi no wa kocchi
Ce soir, c'est nous les plus chauds
Uh HAME hazusu Homie
Uh, faire sauter le cadre, mon pote
World cup bari AGAre yodoushi
Comme la coupe du monde, une onde de choc exaltante
Oh baby koko made oide yo
Oh, bébé, viens ici
Setsunai kokoro
Mon cœur est déchiré
Koreijou mukenaide yo
Ne sois pas indifférent à moi
Tsumetai shisen wo
Tes regards froids
Ano tsuki ga michitara
Quand la lune se lève
Sakebe Lalalalala
Crie Lalalalala
Yoitai dake tada
Je veux juste ça
Sakebe Lalalalala
Crie Lalalalala
Go dumb and dumber
Sois stupide et encore plus stupide
Dumb dumb dumb dumb dumb
Stupide, stupide, stupide, stupide, stupide
Dumb dumb dumb & dumb
Stupide, stupide, stupide et stupide
Dumb dumb dumb dumb dumb
Stupide, stupide, stupide, stupide, stupide
Let's get dumb
Soyons bêtes
Mada DAME dana
Ce n'est pas encore fini
Dumb dumb dumb dumb dumb
Stupide, stupide, stupide, stupide, stupide
Dumb dumb dumb & dumb
Stupide, stupide, stupide et stupide
Dumb dumb dumb dumb dumb
Stupide, stupide, stupide, stupide, stupide
Let's get dumb
Soyons bêtes
Mada mada dana
Ce n'est pas encore fini
Ladi dadi chou YABAi NORI
Ladi dadi, c'est tellement fou
24×365
24 × 365
We goin dumb & dumber
On devient stupides et encore plus stupides
Ladi dadi chou YABAi NORI
Ladi dadi, c'est tellement fou
24×365
24 × 365
Vibes manTAN Volume GANGAN
Les vibrations sont pleines, le volume est énorme
Bakuon no Bass ga HANPAnai soko kara JAKKUsuru zenshin
Le son des basses est incroyable, de là, tout votre corps se balance
So turned up (Turned up)
Tellement excité (Excité)
Get pumped up (Get pumped up)
Soyez excités (Soyez excités)
FURAFURA GURANGURAN ni natta sugata Like a PENGIN
Tu es dans un état d'ivresse, tu es comme un pingouin
Oh baby koko made oide yo
Oh, bébé, viens ici
Setsunai kokoro
Mon cœur est déchiré
Koreijou mukenaide yo
Ne sois pas indifférent à moi
Tsumetai shisen wo
Tes regards froids
Ano tsuki ga michitara
Quand la lune se lève
Sakebe Lalalalala
Crie Lalalalala
Yoitai dake tada
Je veux juste ça
Sakebe Lalalalala
Crie Lalalalala
Go dumb and dumber
Sois stupide et encore plus stupide
Dumb dumb dumb dumb dumb
Stupide, stupide, stupide, stupide, stupide
Dumb dumb dumb & dumb
Stupide, stupide, stupide et stupide
Dumb dumb dumb dumb dumb
Stupide, stupide, stupide, stupide, stupide
Let's get dumb
Soyons bêtes
Mada DAME dana
Ce n'est pas encore fini
Dumb dumb dumb dumb dumb
Stupide, stupide, stupide, stupide, stupide
Dumb dumb dumb & dumb
Stupide, stupide, stupide et stupide
Dumb dumb dumb dumb dumb
Stupide, stupide, stupide, stupide, stupide
Let's get dumb
Soyons bêtes
Mada mada dana
Ce n'est pas encore fini
Ladi dadi chou YABAi NORI
Ladi dadi, c'est tellement fou
24×365
24 × 365
We goin dumb & dumber
On devient stupides et encore plus stupides
Ladi dadi chou YABAi NORI
Ladi dadi, c'est tellement fou
24×365
24 × 365
Break it down
Décompose-le
Sora GURUNGURUN
Le ciel tourne
Atama ZUKKINZUKKIN
Ma tête est en train de vibrer
Ashi wa FURAFURA
Mes pieds sont instables
We goin dumb
On devient stupides
Move Sora GURUNGURUN
Bouge, le ciel tourne
Move atama ZUKKINZUKKIN
Bouge, ma tête vibre
Move ashi wa FURAFURA
Bouge, mes pieds sont instables
Watch me go dumb
Regarde-moi devenir stupide
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNa
Watch me go dumb
Regarde-moi devenir stupide
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNa
We goin dumb & dumber
On devient stupides et encore plus stupides
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNa
Watch me go dumb
Regarde-moi devenir stupide
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNa
We goin dumb & dumber
On devient stupides et encore plus stupides






Attention! Feel free to leave feedback.