Lyrics and translation iKON - JERK

많이 어렸어 지금도 어리지만
그땐 많이 어렸어 넌 마음이 여렸어
철없었던 내가 너란
예쁜 꽃을 꺾었어
욕심이 많았거든
결국엔 시들어 버렸어
넌 기다리고 기다렸지 나의 진심을
진심을 준다고 줬지만
진심이 뭔지를 모르던 그때가
후회가 되지만 이거 하나 말할게
그마저 사랑이었음을
눈물이 흘러 니 아픔을 이해할 때면
니 이름 불러 세상 속에 작아질 때면
말없이 곁에 함께해 준 시간들
이제 와서야 가슴 한 켠에 사무쳐
내가 나쁜 놈 할게
넌 좋은 여자니까 ye ye
내가 나쁜 놈 할게
넌 착한 여자니까
쓰레기 같은 성격도
보잘것없는 모습도 니가
다 받아줬으니까 ye ye
내가 할 말이 없네
내가 없어야 니가 정신을 차리지
정신 차리고 보니 내 옆엔 넌 없었어
니 입버릇에 콧방귀 뀌며
널 당연히 여겨
처음부터 우린 나 하나밖엔 몰라서
설렘이 익숙해질 때
사랑을 정으로 알고
정보단 우정이 내게는 중요할 때쯤
헤어지기를 원했던 내가
이 노래 조차에서도
너에 관한 얘길 해
니가 듣길 바랄 뿐
눈물이 흘러 니 아픔을 이해할 때면
니 이름 불러 세상 속에 작아질 때면
말없이 곁에 함께 준 시간들
이제 와서야 가슴 한 켠에 사무쳐
내가 나쁜 놈 할게
넌 좋은 여자니까 ye ye
내가 나쁜 놈 할게
넌 착한 여자니까
쓰레기 같은 성격도
보잘것없는 모습도 니가
다 받아 줬으니까 ye ye
내가 할 말이 없네
사랑에 서툴렀던 사람들 say ya
이별에 어려웠던 사람들 say ya
사랑에 서툴렀던 사람들 say ya
이별에 어려웠던 사람들 say ya
내가 나쁜 놈 할게
넌 좋은 여자니까 ye ye
내가 나쁜 놈 할게
넌 착한 여자니까
쓰레기 같은 성격도
보잘 것 없는 모습도 니가
다 받아줬으니까 ye ye
내가 할 말이 없네

Я был так молод, хотя и сейчас такой
Просто тогда я был слишком юн, а твоё сердце была таким хрупким
Из-за собственной глупости
Я сломал тебя, мой прекрасный цветок
Из-за моей жадности
В конце концов, ты завяла
Ты ждала меня, когда же я стану искренним
И я старался открыт своё сердце для тебя
Ведь тогда я не понимал ничего об искреннлсти
Теперь я жалею о том времени, но я хочу сказать лишь одно
Все эти чувства однозначно были любовью
Я проливаю слёзы, понимая, что причинал тебе боль
Стоит мне позвать тебя по имени, как я расстворяюсь и пропадало в этой огромной толпе
Тогда ты много не разговаривала, а лишь была рядом
Теперь моё сердце начинает сжиматься от боли
Я останусь плохим парнем
Потому что ты такая хорошая девушка
Я останусь плохим парнем
Потому что ты такая добрая девушка
С моим дрянным характером
Ты принимешь меня таким
Какой я есть
Мне больше ничего сказать
Ты придешь в себя, если меня не будет рядом
Также как и я, пришёл в себя только тогда, когда ты ушла
Ты что-то говорила, а я лишь недовольно фыркал
И восприминал тебя как должное
С самого начала мы думали только обо мне
И когда мы принимали наше влечение
За любовь
И когда мои друзья были для меня важнее наших отношении
Я хотел покончить с этим
И я всё ещё пою о тебе
До сих пор
Я надеюсь, что ты слушаешь
Я проливаю слёзы, понимая, что причинал тебе боль
Стоит мне позвать тебя по имени, как я расстворяюсь и пропадало в этой огромной толпе
Тогда ты много не разговаривала, а лишь была рядом
Теперь моё сердце начинает сжиматься от боли
Я останусь плохим парнем
Потому что ты такая хорошая девушка
Я останусь плохим парнем
Потому что ты такая добрая девушка
С моим дрянным характером
Ты принимешь меня таким
Какой я есть
Мне больше ничего сказать
Если ты неловок в любви, то кричите: "Да!"
Если ты не умеешь говорить прощальные слова, то кричите: "Да!"
Если ты неловок в любви, то кричите: "Да!"
Если ты не умеешь говорить прощальные слова, то кричите: "Да!"
Я останусь плохим парнем
Потому что ты такая хорошая девушка
Я останусь плохим парнем
Потому что ты такая добрая девушка
С моим дрянным характером
Ты принимешь меня таким
Какой я есть
Мне больше ничего сказать