Lyrics and translation iKON - MY TYPE -JP Ver.-

MY TYPE -JP Ver.-

You're my only type of girl Only type of girl
言葉出ないくらいキミは
オレの心を動かした
You're my only type of girl 目が合うと
アセるいつも I don't know why
今夜もまた眠れないまま
Pow
足元はスニーカーで Go out
と Blue slick skinny jeans で完璧な調和
ちょっと大きめ カーディガン
なびく 髪が奏でる 恋のサントラ
はにかむ笑顔も 無防備な寝顔も
かわいすぎて もう何もかもが
好きになるよ Cuz you're my type of girl
Oh oh その微笑みも
Oh oh キミの瞳も
大好きだよずっと
冷めることは無いだろう Perfect
Oh oh 愛の言葉に
Oh oh 近づく二人
はいつからだろう?
いつの間にか 恋に Hello
You're my only type of girl Only type of girl
言葉出ないくらいキミは
オレの心を動かした
You're my only type of girl 目が合うと
アセるいつも I don't know why
今夜もまた眠れないまま
Pow
A girl 少し教えて
キツい話し方はいつならった Bae?
You work and walk and spit words like a boss
Wonder woman 女子力も溢れ出す
Oh feeling all my feelings
そのまなざしに Staring 魅了され
繊細な手つきも 身ぶりも
思わせぶり I like it babe
Oh oh その微笑みも
Oh oh キミの瞳も
大好きだよずっと
冷めることは無いだろう Perfect
Oh oh 愛の言葉に
Oh oh 近づく二人
はいつからだろう?
いつの間にか 恋に Hello
You're my only type of girl Only type of girl
言葉出ないくらいキミは
オレの心を動かした
You're my only type of girl 目が合うと
アセるいつも I don't know why
今夜もまた眠れないまま
Pow
大好きなキミなら
たまにあくびする姿も理想のスタイルさ
My love 愛しいから
My heart 張り裂けそうさ
And I can't 抑えきれない
キミがオレを呼ぶたび
Oh girl you know that I love you
You're my only type of girl Only type of girl
言葉出ないくらいキミは
オレの心を動かした
You're my only type of girl 目が合うと
アセるいつも I don't know why
今夜もまた眠れないまま
Pow
大好きなキミなら
たまにあくびする姿も理想のスタイルさ
大好きなキミなら
たまにあくびする姿も理想のスタイルさ

MON TYPE -JP Ver.-

Tu es le seul type de fille Le seul type de fille
Je n'arrive pas à parler, tu es
Tu as touché mon cœur
Tu es le seul type de fille Quand nos regards se croisent
Je suis toujours nerveux, je ne sais pas pourquoi
Je ne peux pas dormir ce soir encore
Pow
Des baskets aux pieds, on sort
Avec un jean skinny bleu et élégant, une harmonie parfaite
Un cardigan un peu grand
Tes cheveux qui flottent jouent la bande originale de notre histoire d'amour
Ton sourire timide, ton visage endormi sans défense
C'est tellement mignon, tout me plaît
Je tombe amoureux parce que tu es le type de fille que j'aime
Oh oh ton sourire aussi
Oh oh tes yeux aussi
Je t'aime depuis toujours
Je ne me refroidirai jamais, c'est parfait
Oh oh les mots d'amour
Oh oh nous nous rapprochons
Depuis quand ?
Sans le savoir, nous avons dit "Bonjour" à l'amour
Tu es le seul type de fille Le seul type de fille
Je n'arrive pas à parler, tu es
Tu as touché mon cœur
Tu es le seul type de fille Quand nos regards se croisent
Je suis toujours nerveux, je ne sais pas pourquoi
Je ne peux pas dormir ce soir encore
Pow
Ma chérie, dis-moi un peu
Quand as-tu appris à être si directe, Bae ?
Tu travailles, marches et parles comme une boss
Wonder Woman, ton charme féminin déborde
Oh, je ressens tous mes sentiments
Je suis fasciné par ton regard, je ne peux pas le quitter des yeux
Tes gestes délicats, tes mouvements
Tu es provocante, j'aime ça, ma chérie
Oh oh ton sourire aussi
Oh oh tes yeux aussi
Je t'aime depuis toujours
Je ne me refroidirai jamais, c'est parfait
Oh oh les mots d'amour
Oh oh nous nous rapprochons
Depuis quand ?
Sans le savoir, nous avons dit "Bonjour" à l'amour
Tu es le seul type de fille Le seul type de fille
Je n'arrive pas à parler, tu es
Tu as touché mon cœur
Tu es le seul type de fille Quand nos regards se croisent
Je suis toujours nerveux, je ne sais pas pourquoi
Je ne peux pas dormir ce soir encore
Pow
Si c'est toi que j'aime
Même tes bâillements occasionnels sont parfaits à mes yeux
Mon amour, je t'aime tellement
Mon cœur va éclater
Et je ne peux pas m'empêcher
Chaque fois que tu m'appelles
Oh chérie, tu sais que je t'aime
Tu es le seul type de fille Le seul type de fille
Je n'arrive pas à parler, tu es
Tu as touché mon cœur
Tu es le seul type de fille Quand nos regards se croisent
Je suis toujours nerveux, je ne sais pas pourquoi
Je ne peux pas dormir ce soir encore
Pow
Si c'est toi que j'aime
Même tes bâillements occasionnels sont parfaits à mes yeux
Si c'est toi que j'aime
Même tes bâillements occasionnels sont parfaits à mes yeux