Lyrics and translation iKON - PERFECT (2019 iKON CONTINUE TOUR ENCORE IN SEOUL_2019.1.6)

PERFECT (2019 iKON CONTINUE TOUR ENCORE IN SEOUL_2019.1.6)

I was wrong baby come back to me
wae ije wa neo bogo sip-eunji but It's too late
gyeot-e iss-eul ttaen mollassneunde
neo yeogsi seuchyeo ganeun salam-in jul al-assneunde
eotteohge cham-assni nae gyeot-eseo
igijeog-in moseubkkajido da gamssajwossni wae
han beondo neoui nunmul dakk-ajuji moshaess-eo
modeun ge jigyeobgo nega nal mil-eonaegil balass-eo
kkoljohda nalan nom jeongmal jeongtteol-eojinda
jillinda nalan nom kkoldo bogi silhda
oh baby baby naega jeongsin-i nagassji
geutolog aleumdaun neol dugo
ijen geouldo bogi jjogpallinda
nalan nom kkoljohda
I was wrong baby come back to me
neol ilhgoseo jinannal-ui geulium-i dagawa
geuttaen micheo mollassdeon neoui mam-eul
salang-i tteonan hueya alge dwaessne
eotteohge cham-assni nae gyeot-eseo
igijeog-in moseubkkajido da gamssajwossni wae
han beondo neoui nunmul dakk-ajuji moshaess-eo
modeun ge jigyeobgo nega nal mil-eonaegil balass-eo
kkoljohda nalan nom jeongmal jeongtteol-eojinda
jillinda nalan nom kkoldo bogi silhda
oh baby baby naega jeongsin-i nagassji
geutolog aleumdaun neol dugo
ijen geouldo bogi jjogpallinda
nalan nom kkoljohda
yeotaekkeos na honja jalnan mas-e sal-ass-eo
gwabunhan salang-eul bad-ass-eo
da uimi eobs-eo jasin-i eobs-eo
nae kkolaji hansimhagi jjag-i eobs-eo
huhoeneun gibon-igo son-e jabhiji anh-a geu eotteon ildo
deulliji anhneun wilo ani
jamsinama oh
na gat-eun nomdo jedaelo sal su issge haejun neoyeossjanh-a
kkoljohda nalan nom jeongmal jeongtteol-eojinda
jillinda nalan nom kkoldo bogi silhda
oh baby baby naega jeongsin-i nagassji
geutolog aleumdaun neol dugo
ijen geouldo bogi jjogpallinda
nalan nom kkoljohda

PARFAIT (iKON CONTINUE TOUR ENCORE À SÉOUL_2019.1.6)

Je me suis trompé, bébé, reviens à moi
Pourquoi est-ce que je ressens soudainement le besoin de te voir ? Mais il est trop tard
Quand tu étais là, je ne m'en rendais pas compte
Je n'avais jamais imaginé que tu partirais
Comment as-tu pu supporter d'être à mes côtés ?
Tu m'as offert tout ton être, même ton image miraculeuse, pourquoi ?
Je n'ai jamais essuyé une seule fois tes larmes
Tout m'agace, je voulais juste que tu me repousses
Je suis si désolé de te faire rêver
Je déteste te voir souffrir à cause de moi
Oh, bébé, bébé, j'ai perdu la tête
En te laissant partir, toi qui es si belle
Je n'ai plus envie de voir le bonheur
Je suis si désolé de te faire rêver
Je me suis trompé, bébé, reviens à moi
Le souvenir de notre passé me revient, maintenant que je t'ai perdue
J'ai réalisé à quel point tu m'aimais, ce que je n'avais pas compris avant
L'amour a disparu, et je le sais maintenant
Comment as-tu pu supporter d'être à mes côtés ?
Tu m'as offert tout ton être, même ton image miraculeuse, pourquoi ?
Je n'ai jamais essuyé une seule fois tes larmes
Tout m'agace, je voulais juste que tu me repousses
Je suis si désolé de te faire rêver
Je déteste te voir souffrir à cause de moi
Oh, bébé, bébé, j'ai perdu la tête
En te laissant partir, toi qui es si belle
Je n'ai plus envie de voir le bonheur
Je suis si désolé de te faire rêver
Je suis resté seul, vivant une vie superficielle
J'ai reçu tant d'amour
Tout est devenu insignifiant, je n'ai plus de confiance en moi
Mon âme est vide, je n'ai aucune envie de me battre
Je suis envahi par le regret, je n'arrive à rien saisir
Aucun réconfort ne me parvient
Je suis tellement désolé
Tu étais celle qui m'a permis de vivre une vie digne, même un type comme moi
Je suis si désolé de te faire rêver
Je déteste te voir souffrir à cause de moi
Oh, bébé, bébé, j'ai perdu la tête
En te laissant partir, toi qui es si belle
Je n'ai plus envie de voir le bonheur
Je suis si désolé de te faire rêver