iKON - RHYTHM TA -Inst.- - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation iKON - RHYTHM TA -Inst.-




RHYTHM TA -Inst.-
RHYTHM TA -Inst.-
We gon get it pop it
On va la faire exploser
We gon we gon get it pop it
On va on va la faire exploser
Igeon geunyang noraeniggan rideum ta
C'est juste une chanson, alors fais bouger ton corps
(Bounce) Rideum ta
(Rebond) Fais bouger ton corps
(Bounce) Rideum ta
(Rebond) Fais bouger ton corps
(Bounce) Rideum ta
(Rebond) Fais bouger ton corps
Igeon geunyang noraenikkan rideum ta
C'est juste une chanson, alors fais bouger ton corps
Mweohae eoseo gogael ggeudeogiji anko
Pourquoi te prendre la tête, ça n'a aucun sens
Gaseumgwa heorireul ggulleongiji anko
Ne t'inquiète pas pour ton cœur ni tes poumons
Urin garineun geo eobseo yereul deulmyeon ttaewa jangso
On n'a pas besoin d'aller que ce soit, le temps et le lieu sont ici
Meositneun cheok anhae nabbeun yeneun yojeum aideol
Belle apparence mais mauvais cœur, ces idols d'aujourd'hui
Jeulgineunde museun tadanghan iyureul weonhae
C'est amusant, mais pourquoi avoir une excuse stupide ?
Igeon geunyang rideum tagi joheun heunhan norae
C'est juste une chanson pour bouger son corps, c'est fun
Gudi jemogeul jeonghijamyeon chingchan
Si tu veux vraiment du divertissement, fais un compliment
I noraereul teulmyeon goraedo chumchuge hanikka
Quand tu mets cette musique, même un vieux bouge son corps
Yeah come and get it moyeo namnyeonoso
Ouais, viens et prends-la, rassemble hommes et femmes
Eumageun heureuji bangbanggokgok
L'énergie coule, bang bang bang
Kotnoraereul bulleo ladi ladi
Chante cette chanson, ladi ladi
Oneulbameun Ready to die yeah die yeah
Ce soir, prêt à mourir, ouais mourir, ouais mourir
Siganeun geum bogireul dol gachi hara
Le temps est de l'or, dépense-le avec moi
Bissan cheok hajima nolgo sipeun geo ara
Ne fais pas semblant d'être cool, je sais que tu veux t'amuser
Woo kotnoraereul bolleo ladi ladi
Woo, chante cette chanson, ladi ladi
Dagachi umjigyeo body woah
Bouge ton corps avec moi, ouah
Rideum ta rideum ta rideum ta
Fais bouger ton corps, fais bouger ton corps, fais bouger ton corps
Igeon geunyang noraenikkan rideum ta
C'est juste une chanson, alors fais bouger ton corps
We gon get it pop it
On va la faire exploser
We gon we gon get it pop it
On va on va la faire exploser
We gon get it pop it
On va la faire exploser
We gon we gon get it pop it
On va on va la faire exploser
We gon get it pop it
On va la faire exploser
We gon we gon get it pop it
On va on va la faire exploser
Igeon geunyang noraeniggan rideum ta
C'est juste une chanson, alors fais bouger ton corps
Mweohae eoseo gogael ggeudeogiji anhgo
Pourquoi te prendre la tête, ça n'a aucun sens
Eo bamimyeon bammada oneun nari anijanhso
Chaque nuit n'est pas une occasion spéciale, n'est-ce pas ?
Oneureul nohchyeoseo huhoehandamyeon
Si tu rates aujourd'hui, tu vas le regretter
Huhoehan siganeul huhoehal geojanha
Tu vas regretter de regretter ce temps perdu
Huhoehagi silheum huhoehal ildeureul
Pour éviter les regrets, évite les occasions
Huhoehagi jeone huhoe mara
Avant de regretter, ne le fais pas
Oh yeah right? Rideum ta
Oh ouais, c'est ça, fais bouger ton corps
Come on bangbang ttwieo nawa hamkke rideum ta
Allez, bang bang, sors avec moi, fais bouger ton corps
UCCe ollyeobwa kkulleonggeorineun ni moseub
Télécharge ça sur tes réseaux, montre ton énergie
Yeodeom madi chumchugi johge
N'oublie pas, danser est agréable
Yeoreum banghak gyehoepyochereom uimineun eobseum
Pas de pression comme un rassemblement d'été, pas d'inquiétudes
Yeah come and get it moyeo namnyeonoso
Ouais, viens et prends-la, rassemble hommes et femmes
Eumageun heureuji bangbanggokgok
L'énergie coule, bang bang bang
Kotnoraereul bulleo ladi ladi
Chante cette chanson, ladi ladi
Oneulbameun ready to die yeah die yeah
Ce soir, prêt à mourir, ouais mourir, ouais mourir
Siganeun geum bogireul dol gachi hara
Le temps est de l'or, dépense-le avec moi
Bissan cheok hajima nolgo sipeun geo ara
Ne fais pas semblant d'être cool, je sais que tu veux t'amuser
Woo kotnoraereul bolleo ladi ladi
Woo, chante cette chanson, ladi ladi
Dagachi umjigyeo body woah
Bouge ton corps avec moi, ouah
Rideum ta rideum ta rideum ta
Fais bouger ton corps, fais bouger ton corps, fais bouger ton corps
Igeon geunyang noraenikkan rideum ta
C'est juste une chanson, alors fais bouger ton corps
We gon get it pop it
On va la faire exploser
We gon we gon get it pop it
On va on va la faire exploser
We gon get it pop it
On va la faire exploser
We gon we gon get it pop it
On va on va la faire exploser
We gon get it pop it
On va la faire exploser
We gon we gon get it pop it
On va on va la faire exploser
Igeon geunyang noraeniggan rideum ta
C'est juste une chanson, alors fais bouger ton corps
Modu gogaereul ggeudeogyeo
Tout le monde est sur la piste de danse
Paljjang kkigo ggeolleong georyeo
Mets ton corps en mouvement et danse
Dagachi heundeulheundeul heundeulheundeul hae
Bouge bouge bouge bouge
Urin jom geondeulgeondeul geondeul hae
On bouge un peu, on bouge un peu
Bollyumeul deo nopigo
Augmente le son
I rideume momeul matgyeo
Laisse-toi porter par cette énergie
Dagachi heundeulheundeul heundeulheundeul hae
Bouge bouge bouge bouge
Urin jom geondeulgeondeul geondeul hae
On bouge un peu, on bouge un peu
Rideum ta (Yeah)
Fais bouger ton corps (Ouais)
Rideum ta (Hey yeah)
Fais bouger ton corps (Hey ouais)
Rideum ta rideum ta (We never stop this)
Fais bouger ton corps, fais bouger ton corps (On n'arrête jamais)
Igeon geunyang noraenikkan rideum ta
C'est juste une chanson, alors fais bouger ton corps
We gon get it pop it
On va la faire exploser
We gon we gon get it pop it (Come on now)
On va on va la faire exploser (Allez)
We gon get it pop it
On va la faire exploser
We gon we gon get it pop it (Oooh)
On va on va la faire exploser (Oooh)
We gon get it pop it
On va la faire exploser
We gon we gon get it pop it (We gonna pop it)
On va on va la faire exploser (On va la faire exploser)
Igeon geunyang noraenikkan rideum ta
C'est juste une chanson, alors fais bouger ton corps





Writer(s): p.k (future bounce), b.i, ju-ne


Attention! Feel free to leave feedback.