Lyrics and translation iKON - RHYTHM TA REMIX (Rock Ver.) (iKONCERT 2016 SHOWTIME TOUR IN JAPAN)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Are
you
ready
Tokyo?
Ты
готов,
Токио?
Make
some
noise!
Пошумите
немного!
We
gon
get
it
pop
it
We
gon
We
gon
get
it
pop
it
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это,
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это.
この音にさぁ乗んな
Rhythm
Ta
Давай
на
этот
звук,
не
гоняйся
за
ритмом
Та
(Bounce)
Rhythm
Ta
(Bounce)
Rhythm
Ta
(Bounce)
Rhythm
Ta
(Подпрыгивай)
Ритм
Та
(Отскок)
Ритм
Та
(Отскок)
Ритм
Та
この音にさぁ乗んな
Rhythm
Ta
Давай
на
этот
звук,
не
гоняйся
за
ритмом.
おい
頷け
何してんだよ?
эй,
кивни.
что
ты
делаешь?
胸と腰をクネらせなよ
не
позволяйте
своей
груди
и
бедрам
сжиматься.
選ばないぜ
そう
オレら場所と時間を
у
нас
нет
выбора.
да,
у
нас
есть
место
и
время.
カッコつけない
悪い例
最近のアイドル
плохой
пример
того,
что
нельзя
быть
крутым.
недавние
кумиры.
楽しむのに理由なんか必要かね?
вам
нужна
причина,
чтобы
наслаждаться
этим?
ノリやすい
ありがちな歌さ
コレ
это
песня,
которая
проста
в
использовании.
題名
あえて付けんなら
" 称賛
"
Если
вы
осмелитесь
дать
ей
название
"Хвала",
この歌を流せば
クジラも踊りだす
если
вы
сыграете
эту
песню,
киты
начнут
танцевать.
Yeah
come
and
get
it
来な
老若男女
Да,
приходи
и
возьми
это
音流れる世界各国
鼻歌歌え
Ladi
dadi
Звук
разливается
по
всему
миру
напевая
Пой
Лади
дади
今夜はそう
Ready
to
die
yeah
die
yeah
Вот
и
все,
сегодня
вечером
Готов
умереть,
да,
умереть,
да,
時は金だが石
欲張んな
время
- деньги,
но
стоун
не
жадный.
お高くとまんな
遊びたいのわかんだよ
я
понимаю,
что
вы
хотите
играть
так
высоко,
как
только
можете.
鼻歌歌え
Ladi
dadi
напеваю,
леди
дади.
みんな動かせ
Body
всем
двигаться,
тело.
Rhythm
Ta
Rhythm
Ta
Rhythm
Ta
Ритм
Та
Ритм
Та
Ритм
Та
この音にさぁ乗んな
Rhythm
Ta
Давай
на
этот
звук,
не
гоняйся
за
ритмом.
We
gon
get
it
pop
it
We
gon
We
gon
get
it
pop
it
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это,
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это.
We
gon
get
it
pop
it
We
gon
We
gon
get
it
pop
it
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это,
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это.
We
gon
get
it
pop
it
We
gon
We
gon
get
it
pop
it
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это,
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это.
この音にさぁ乗んな
Rhythm
Ta
Давай
на
этот
звук,
не
гоняйся
за
ритмом.
おい
頷け
何してんだよ?
эй,
кивни.
что
ты
делаешь?
いつも通りの夜なんかじゃないぞ
это
не
обычная
ночь.
もし今日を逃し
後悔すれば
если
ты
пропустишь
сегодняшний
день
и
пожалеешь
об
этом,
後悔したこと
後悔する
я
пожалею
об
этом.
я
сожалею
об
этом.
後悔したくないんだったら
если
вы
не
хотите
сожалеть
об
этом,
後悔なんかすんな
не
сожалейте
об
этом.
Oh
yeah
right?
首振んな
О,
да,
верно?
не
качай
головой.
Come
on
飛び跳ねろ
オレと共に
Rhythm
Ta
Давай,
попрыгай
со
мной
в
ритме
UCC
に載せろ
オマエが踊るの
И
поставь
это
на
ucc.
ты
будешь
танцевать.
8 小節踊りやすいよう
夏休みの計画みたく
意味なんかない
8 бар
Нет
такого
смысла,
как
план
летних
каникул,
так
что
танцевать
легко.
Yeah
come
and
get
it
来な
老若男女
Да,
приходи
и
возьми
это
音流れる世界各国
鼻歌歌え
Ladi
dadi
Звук
разливается
по
всему
миру
напевая
Пой
Лади
дади
今夜はそう
Ready
to
die
yeah
die
yeah
Вот
и
все,
сегодня
вечером
Готов
умереть,
да,
умереть,
да,
時は金だが石
欲張んな
время
- деньги,
но
стоун
не
жадный.
お高くとまんな
遊びたいのわかんだよ
я
понимаю,
что
вы
хотите
играть
так
высоко,
как
только
можете.
鼻歌歌え
Ladi
dadi
напеваю,
леди
дади.
みんな動かせ
Body
всем
двигаться,
тело.
Rhythm
Ta
Rhythm
Ta
Rhythm
Ta
Ритм
Та
Ритм
Та
Ритм
Та
この音にさぁ乗んな
Rhythm
Ta
Давай
на
этот
звук,
не
гоняйся
за
ритмом.
We
gon
get
it
pop
it
We
gon
We
gon
get
it
pop
it
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это,
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это.
We
gon
get
it
pop
it
We
gon
We
gon
get
it
pop
it
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это,
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это.
We
gon
get
it
pop
it
We
gon
We
gon
get
it
pop
it
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это,
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это.
この音にさぁ乗んな
Rhythm
Ta
Давай
на
этот
звук,
не
гоняйся
за
ритмом.
みんな首を振れよ
все
покачайте
головами.
腕を組んで
Thug
っぽくしろ
сложи
руки
вместе,
головорез.
みんなでユラユラユラユラしよう
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали.
オレらウダウダブラブラしよう
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали.
ボリュームを上げて
увеличьте
громкость.
リズムに任せ
предоставьте
это
ритму.
みんなでユラユラユラユラしよう
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали.
少しウダウダブラブラしよう
давай
немного
поболтаемся.
Everybody
say
Rhythm
Ta
Все
говорят
Ритм
Та
Rhythm
Ta
Rhythm
Ta
Rhythm
Ta
Ритм
Та
Ритм
Та
Ритм
Та
この音にさぁ乗んな
Rhythm
Ta
Давай
на
этот
звук,
не
гоняйся
за
ритмом.
We
gon
get
it
pop
it
We
gon
We
gon
get
it
pop
it
(Come
on
yeah)
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это,
Мы
сделаем,
Мы
сделаем
это,
раскрути
это
(Давай,
да)
We
gon
get
it
pop
it
We
gon
We
gon
get
it
pop
it
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это,
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это.
We
gon
get
it
pop
it
We
gon
We
gon
get
it
pop
it
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это,
Мы
сделаем
это,
раскрутим
это.
この音にさぁ乗んな
Rhythm
Ta
Давай
на
этот
звук,
не
гоняйся
за
ритмом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.