Lyrics and translation iKON - B-DAY - KR Ver.

B-DAY - KR Ver.

Oh move stupid like it's your birthday
This is how we celebrate man
Uh get 'em

선글라스 목걸이 금이빨 ice clean
내 스타일 눈부셔 알잖아 빛이!
몰려다녀 우린 메두사
너넨 다 나 보면 돌처럼 굳는다
안 친한 녀석들 숟가락 치워라
꿀 빨며 돈 번다 돈 벌어
돈 벌어 100 bandz

해가 저물 때 쇼는 시작돼
불처럼 뜨겁게 몸이 달아올라

This is how we celebrate
Pop the champagne
벌처럼 가볍게 높이 날아올라

우리들은 벌떼
다 birthday 처럼 달려 들어
우리들은 벌떼
꿀 빨 때처럼 왱왱
우리들은 벌떼
다 birthday 처럼 달려 들어
우리들은 벌떼
다같이

꿀 빨러 가자
왱 왱왱왱왱왱 uh oh
꿀 빨러 가자
왱 왱왱왱왱왱 uh oh
꿀 빨러 가자

조명은 어둡게
니 몸은 뜨겁게
불태워 내가 너의 불씨가 돼줄게

Welcome to 네버랜드
I'll be your 피터팬
외로운 사람들 끼리끼리 위로해

Where we now I don't know
Know know yeah
해 뜰 때까지 let's go go go yeah

우리는 밤에 피는 꽃 꽃 꽃 yeah
다 같이 발을 굴려 동 동 동 woah

해가 저물 때 쇼는 시작돼
불처럼 뜨겁게 몸이 달아올라

This is how we celebrate
Pop the champagne
벌처럼 가볍게 높이 날아올라

우리들은 벌떼
다 birthday 처럼 달려들어
우리들은 벌떼
꿀 빨 때처럼 왱왱
우리들은 벌떼
다 birthday 처럼 달려들어
우리들은 벌떼
다같이

꿀 빨러 가자
왱 왱왱왱왱왱 uh oh
꿀 빨러 가자
왱 왱왱왱왱왱 uh oh
꿀 빨러 가자

이 밤은 길어 집에 가긴 일러
다 잔을 비워 이 분위길 띄워

Ay 난 품위 없어 still 여전해
양기가 넘쳐 you know what I mean
Ay 내일은 없어 좀 위험해
끝까지 달려 to the 피날레

우리들은 벌떼
다 birthday 처럼 달려들어
우리들은 벌떼
꿀 빨 때처럼 왱왱
우리들은 벌떼
다 birthday 처럼 달려들어
우리들은 벌떼
다같이

꿀 빨러 가자
왱 왱왱왱왱왱 uh oh
꿀 빨러 가자
왱 왱왱왱왱왱 uh oh
꿀 빨러 가자

B-DAY - KR Ver.

О, двигайся дерзко, будто у тебя день рождения
Вот как мы празднуем, детка
Ух, давай зажжем

Солнцезащитные очки, цепь, золотые зубы – все идеально чисто
Мой стиль ослепляет, ты же знаешь, это блеск!
Мы собираемся вместе, как медузы
Вы все каменеете, как только видите меня
Не лезьте в чужую тарелку, ребята
Попивая нектар, зарабатываем деньги, зарабатываем
Зарабатываем деньги, 100 пачек

На закате начинается шоу
Тело горит, как огонь

Вот как мы празднуем
Открываем шампанское
Взлетаем высоко, как пчелы

Мы – пчелиный рой
Набрасываемся, как на день рождения
Мы – пчелиный рой
Жужжим, когда добываем мед
Мы – пчелиный рой
Набрасываемся, как на день рождения
Мы – пчелиный рой
Все вместе

Полетели за медом
Ж-ж-ж-ж-ж-ж ух ты
Полетели за медом
Ж-ж-ж-ж-ж-ж ух ты
Полетели за медом

Приглушенный свет
Твое тело пылает
Я разожгу в тебе пламя

Добро пожаловать в Нетландию
Я буду твоим Питером Пэном
Одинокие сердца утешают друг друга

Где мы сейчас? Не знаю
Знаю, знаю, да
До восхода солнца, давай, давай, давай, да

Мы – цветы, распускающиеся ночью, цветы, цветы, да
Давайте все вместе двигаться в такт, туц, туц, туц, вау

На закате начинается шоу
Тело горит, как огонь

Вот как мы празднуем
Открываем шампанское
Взлетаем высоко, как пчелы

Мы – пчелиный рой
Набрасываемся, как на день рождения
Мы – пчелиный рой
Жужжим, когда добываем мед
Мы – пчелиный рой
Набрасываемся, как на день рождения
Мы – пчелиный рой
Все вместе

Полетели за медом
Ж-ж-ж-ж-ж-ж ух ты
Полетели за медом
Ж-ж-ж-ж-ж-ж ух ты
Полетели за медом

Эта ночь длинная, рано идти домой
Опустошайте бокалы, поддерживайте атмосферу

Эй, я не отличаюсь изысканностью, все такой же
Переполнен энергией, ты же понимаешь, о чем я
Эй, завтра не наступит, это немного опасно
Давай до самого конца, до финала

Мы – пчелиный рой
Набрасываемся, как на день рождения
Мы – пчелиный рой
Жужжим, когда добываем мед
Мы – пчелиный рой
Набрасываемся, как на день рождения
Мы – пчелиный рой
Все вместе

Полетели за медом
Ж-ж-ж-ж-ж-ж ух ты
Полетели за медом
Ж-ж-ж-ж-ж-ж ух ты
Полетели за медом