Lyrics and translation iKON - BLING BLING - KR Ver.

BLING BLING - KR Ver.

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
BLING BLING
완전 멋쟁이
BLING BLING 눈이 부셔
24k
BLING BLING
완전 멋쟁이
BLING BLING 눈이 부셔
24시

이 노래엔 사치 좀 부렸어
몸 안에 겸손은 죽였어
We party like a 백수 놈팽이
I don't remember when I was 올챙이
잔을 채워 건배 부르주아처럼 오케이
내 회사보다 돈이 많든가가 나야 오케이

It's show time 봐 누가 왔는지
우린 폭탄주를 만들지
힘 좀 줬어 머리부터 발끝까지
갈 때까지 가 우린 잘 노는 한국인

스타일 챙기고 한 모금 적시고
정신이 나갈 때까지 All night long

여자들은 Get low
Now tell me let me know
119에 전화 걸어 우린 방화범

BLING BLING
완전 멋쟁이
BLING BLING 눈이 부셔
24k
BLING BLING
완전 멋쟁이
BLING BLING 눈이 부셔
24시

동해 번쩍 서해 번쩍
어딜 가도 번쩍번쩍
내가 봐도 난 좀 멋져
물 만났어 첨벙첨벙

네가 내게 무슨 말을 하던지 상관 안 해
내 미래가 밝아서 눈부셔
선글라스를 더 구매해
안 친한 놈들의 악수에 무관심
차가워 헛기침하게 해
눈웃음 한방에 니 여친 유혹해
박수 세례를 받아 우리들의 존재는
Everywhere

영화 속 주인공 That's me
금은보화 In my 주머니
빠지지 않지만 절대 빼지 않지
난리 난리 나 우린 잘 빠진 한국인

스타일 챙기고 한 모금 적시고
정신이 나갈 때까지 All night long

여자들은 Get low
Now tell me let me know
119에 전화 걸어 우린 방화범

BLING BLING
완전 멋쟁이
BLING BLING 눈이 부셔
24k
BLING BLING
완전 멋쟁이
BLING BLING 눈이 부셔
24시

동해 번쩍 서해 번쩍
어딜 가도 번쩍번쩍
내가 봐도 난 좀 멋져
물 만났어 첨벙첨벙

목걸이와 귀걸이 BLING BLING
내 반지와 신발이 BLING BLING
머리부터 발끝까지
사치 사치 사치 Yeah
저녁부터 아침까지
잔치 잔치 잔치해

샴페인 Pop pop pop
건배 짠짠짠
모두 떼 창창창
Oh oh oh oh oh

샴페인 Pop pop pop
건배 짠짠짠
모두 떼 창창창
Oh oh oh oh oh

BLING BLING
Yeah yeah
BLING BLING 눈이 부셔
24시
BLING BLING
Yeah yeah
BLING BLING
BLING BLING
BLING BLING

BLING BLING - Русская версия

Да, да, да
Да, да, да
БЛИНГ БЛИНГ
Крутой парень
БЛИНГ БЛИНГ, ты ослепительна
24 карата
БЛИНГ БЛИНГ
Крутой парень
БЛИНГ БЛИНГ, ты ослепительна
24 часа

В этой песне я немного похвастаюсь
Скромность в душе я убил
Мы тусуемся, как безработные лодыри
Не помню, когда я был головастиком
Наполни бокал, выпьем как буржуа, хорошо?
Пусть у тебя денег больше, чем у моей компании, ладно?

Время шоу, смотри, кто пришел
Мы делаем коктейли
Постарался, с головы до ног
До конца, мы же корейцы, умеем веселиться

Слежу за стилем, делаю глоток
Пока не сойду с ума, всю ночь напролет

Девушки, присядьте пониже
Теперь скажи мне, дай мне знать
Звоните 119, мы поджигатели

БЛИНГ БЛИНГ
Крутой парень
БЛИНГ БЛИНГ, ты ослепительна
24 карата
БЛИНГ БЛИНГ
Крутой парень
БЛИНГ БЛИНГ, ты ослепительна
24 часа

Блистаю на востоке, блистаю на западе
Куда ни пойду, везде блистаю
Даже я вижу, какой я классный
Как рыба в воде, плескаюсь

Что бы ты ни говорила, мне все равно
Мое будущее так ярко, что слепит глаза
Куплю еще солнцезащитные очки
Безразличен к рукопожатиям незнакомцев
Холоден, заставляю их кашлять
Одним взглядом соблазняю твою подругу
Мы купаемся в овациях, наше присутствие
Везде

Главный герой фильма — это я
Сокровища в моем кармане
Не снимаю, никогда не снимаю
Настоящий переполох, мы же стильные корейцы

Слежу за стилем, делаю глоток
Пока не сойду с ума, всю ночь напролет

Девушки, присядьте пониже
Теперь скажи мне, дай мне знать
Звоните 119, мы поджигатели

БЛИНГ БЛИНГ
Крутой парень
БЛИНГ БЛИНГ, ты ослепительна
24 карата
БЛИНГ БЛИНГ
Крутой парень
БЛИНГ БЛИНГ, ты ослепительна
24 часа

Блистаю на востоке, блистаю на западе
Куда ни пойду, везде блистаю
Даже я вижу, какой я классный
Как рыба в воде, плескаюсь

Ожерелье и серьги БЛИНГ БЛИНГ
Мое кольцо и обувь БЛИНГ БЛИНГ
С головы до ног
Роскошь, роскошь, роскошь, да
С вечера до утра
Праздник, праздник, праздник

Шампанское Пыщь пыщь пыщь
За ваше здоровье Цок цок цок
Все вместе Трах бах тарах
О-о-о-о-о

Шампанское Пыщь пыщь пыщь
За ваше здоровье Цок цок цок
Все вместе Трах бах тарах
О-о-о-о-о

БЛИНГ БЛИНГ
Да, да
БЛИНГ БЛИНГ, ты ослепительна
24 часа
БЛИНГ БЛИНГ
Да, да
БЛИНГ БЛИНГ
БЛИНГ БЛИНГ
БЛИНГ БЛИНГ