Lyrics and translation Ill Will - Intro

Intro

I ain't have shit
Not a dollar
Just a dream out here trying get rich
I was always told that I wouldn't be nothing
Now I look back on how funny life is
Tables do turn
Gotta stay firm
They had they chance
You just waiting on yours
I stayed up late nights in hallways with guns
Back against the wall
Living life on the run
That shit not fun
I never really understood
How they always talking bout man these streets don't love us
Man I love my hood
It ain't these streets
It's the people in it
Man shit fucked up
Gotta go an get ya own
Gotta get it how you know
Everybody don't luck up
Get jammed don't fold
Don't break our code
It's the mold that made us
N be snaking and telling
They fake and it's showing
Cause time finally set in
Broke and still stuck in the hood
So if they ain't buying it
N they selling
Labels ain't calling
Unless you go all in
So yo soul
Is you tryin sell it
I stacked up them benjamins
Pulled up to Murda to crib
Look here bro I need a session
Thank Lord 4 my blessings
Told'em on God's plan it's Gods Plan
I guess they didn't get the message
Had to put my grind over everything
Other pplz problems had me stressing
You can't stop this shit 4 nothing
I feel it coming Blessings Blessings
Thank the Lord on the lay down and wake up/
Go and get that Money
Fuck the extras
Got that pack ain't look back that's on everything
Man I don't do this for nothing
Fell in love wit the hustle brought wedding ring
Bitch they don't wanna see me stunting
When it came to the block
I'm out every day
Man iLLy round here prolly puffin
Tired of hustlin n that's on ayyethang
But no one round you hungry
I just gotta get the MONEY
Tired of hustlin n that's on ayyethang
But no one round you hungry
I just gotta get the MONEY
Fell in love wit the hustle brought wedding ring
Bitch they don't wanna see me stunting
I said when it's time
Don't you waste no time
Just get on ya grind
Get the Money
Cause people lie
I still don't know why
Oh they broke
Now they looking funny
Grindin Grindin
Smoking bomb weed
Who'd ever thought I see them palm trees
Laid back in that calm breeze
Apple don't fall far from the tree
I was broke I had to run it up
No elevators
We was running up
Pissy staircases wit them funds on us
SOOWOOPIN with our guns on us
You can't tell me shit about it
You ain't really bout it
N you already know
N switch sets like they switch chicks
Cause I can't even say the clothes
When you was running round acting like it
We was really out here screaming 4z
You gon respect it and I know
Real onez RUSPEKT me that's 4sho
If you say you bout it
Show me that you bout it
Go ahead and take that trip alone
I was Pouring Henney smoking strong
With the the real ones that be putting on
I ain't with the false banging n
Fuck you claiming n
That shit wrong
I ain't saying you ain't real n
Just tap in with the ones who put on
Norffs Up to my relliz
Worldwide on the daily
Got that pack aint look back that's on ayythang
So what the fuck can a broke n tell me

Intro

J'avais rien du tout,
Pas un rond,
Juste un rêve, ici, en essayant de devenir riche.
On m'a toujours dit que je ne serais rien,
Maintenant je regarde en arrière et je vois combien la vie est drôle.
Les choses changent,
Faut rester fort,
Ils ont eu leur chance,
Toi, tu attends la tienne.
J'ai passé des nuits blanches dans des cages d'escalier avec des flingues,
Dos au mur,
À vivre ma vie en cavale,
C'est pas marrant.
Je n'ai jamais vraiment compris
Comment ils font pour toujours dire "Mec, ces rues ne nous aiment pas",
Mec, j'aime mon quartier,
C'est pas les rues,
C'est les gens qui y sont,
Mec, c'est chaud,
Faut aller chercher le tien,
Faut l'obtenir comme tu sais le faire,
Tout le monde n'a pas cette chance,
Si t'es coincé, faut pas craquer,
Faut pas briser notre code,
C'est le moule qui nous a faits,
Et ils serpentent et ils racontent,
Ils sont faux et ça se voit,
Parce que le temps a fini par faire son œuvre,
Fauché et toujours coincé dans le quartier.
Alors s'ils achètent pas,
Et qu'ils vendent,
Les maisons de disques appellent pas,
À moins que tu donnes tout,
Alors ton âme,
Tu veux la vendre ?
J'ai empilé les billets,
Je suis allé chez Murda,
Regarde, frérot, j'ai besoin d'une session,
Remercie le Seigneur pour mes bénédictions.
Je leur ai dit que c'est le plan de Dieu, c'est le plan de Dieu,
J'imagine qu'ils n'ont pas compris le message.
J'ai dû tout miser sur mon travail,
Les problèmes des autres me stressaient,
Tu peux pas arrêter ce truc, rien à faire,
Je le sens venir, les bénédictions, les bénédictions.
Remercie le Seigneur quand tu te couches et quand tu te réveilles,
Va chercher cet argent,
Laisse tomber les à-côtés,
J'ai ce paquet, je ne regarde pas en arrière, c'est pour tout,
Mec, je fais pas ça pour rien,
Je suis tombé amoureux de la débrouille, j'ai acheté une alliance.
Salope, ils veulent pas me voir frimer,
Quand il s'agissait du quartier,
J'y suis tous les jours,
Mec, iLLy par ici est probablement en train de dealer,
Fatigué de la débrouille et c'est clair.
Mais personne autour de toi n'a faim,
Je dois juste avoir l'ARGENT.
Fatigué de la débrouille et c'est clair.
Mais personne autour de toi n'a faim,
Je dois juste avoir l'ARGENT.
Je suis tombé amoureux de la débrouille, j'ai acheté une alliance.
Salope, ils veulent pas me voir frimer,
J'ai dit, quand c'est le moment,
Tu perds pas de temps,
Tu te mets au travail,
Tu prends l'argent,
Parce que les gens mentent,
Je sais toujours pas pourquoi,
Oh, ils sont fauchés,
Maintenant ils ont l'air bizarre.
Je bosse, je bosse,
Je fume de la bonne herbe,
Qui aurait cru que je verrais ces palmiers,
Détendu dans cette brise calme,
La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.
J'étais fauché, j'ai dû tout remonter,
Pas d'ascenseurs,
On montait en courant,
Des cages d'escalier qui puent la pisse avec l'argent sur nous,
On FONÇAIT avec nos flingues sur nous,
Tu peux rien me dire là-dessus,
Tu sais pas de quoi tu parles,
Et tu sais déjà,
Et ils changent de crew comme ils changent de meufs,
Parce que je peux même pas parler des fringues,
Quand tu faisais semblant,
On était vraiment là à crier 4z,
Tu vas respecter ça et je le sais,
Les vrais me RESPECTENT, ça c'est sûr.
Si tu dis que tu assumes,
Montre-moi que tu assumes,
Vas-y, fais ce voyage tout seul,
Je buvais du Henney, je fumais du costaud,
Avec les vrais, ceux qui assurent,
Je suis pas avec les faux gangsters et,
Va te faire foutre avec tes prétentions et,
C'est mal,
Je dis pas que t'es pas vrai,
Mais rapproche-toi de ceux qui assurent.
Norffs Up à mes frères,
Partout dans le monde, tous les jours,
J'ai ce paquet, je ne regarde pas en arrière, c'est clair,
Alors qu'est-ce qu'un fauché peut bien me dire ?