Ill Will - Intro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ill Will - Intro




Intro
Вступление
I ain't have shit
У меня не было ни хрена,
Not a dollar
Ни доллара,
Just a dream out here trying get rich
Только мечта разбогатеть.
I was always told that I wouldn't be nothing
Мне всегда говорили, что я ничего не добьюсь,
Now I look back on how funny life is
Теперь я оглядываюсь назад и понимаю, как забавна жизнь.
Tables do turn
Все меняется,
Gotta stay firm
Надо держаться крепко.
They had they chance
У них был свой шанс,
You just waiting on yours
Ты просто ждешь своего.
I stayed up late nights in hallways with guns
Я не спал ночами в подъездах с пушкой,
Back against the wall
Прижатый к стене,
Living life on the run
Живя жизнью в бегах.
That shit not fun
Это не весело, детка.
I never really understood
Я никогда не понимал,
How they always talking bout man these streets don't love us
Как они все время говорят, что эти улицы нас не любят.
Man I love my hood
Я люблю свой район,
It ain't these streets
Дело не в улицах,
It's the people in it
А в людях, которые на них живут.
Man shit fucked up
Все хреново,
Gotta go an get ya own
Надо идти и добывать свое,
Gotta get it how you know
Добывать так, как умеешь.
Everybody don't luck up
Не всем везет,
Get jammed don't fold
Если прижали не сдавайся.
Don't break our code
Не нарушай наш кодекс,
It's the mold that made us
Это то, что сделало нас такими, какие мы есть.
N be snaking and telling
Не стучи и не болтай,
They fake and it's showing
Они фальшивые, и это видно,
Cause time finally set in
Потому что время наконец пришло.
Broke and still stuck in the hood
Разоренные и все еще застрявшие в гетто.
So if they ain't buying it
Так что, если они не покупают,
N they selling
А продают,
Labels ain't calling
Лейблы не звонят,
Unless you go all in
Если ты не идешь ва-банк.
So yo soul
Так что, твоя душа,
Is you tryin sell it
Ты пытаешься ее продать?
I stacked up them benjamins
Я накопил баксов,
Pulled up to Murda to crib
Подкатил к дому Мёрды,
Look here bro I need a session
Смотри, бро, мне нужна сессия.
Thank Lord 4 my blessings
Слава Богу за мои благословения.
Told'em on God's plan it's Gods Plan
Сказал им, что это Божий план, это Божий план,
I guess they didn't get the message
Похоже, они не поняли.
Had to put my grind over everything
Пришлось поставить свою работу превыше всего,
Other pplz problems had me stressing
Чужие проблемы меня напрягали.
You can't stop this shit 4 nothing
Ничто не может это остановить,
I feel it coming Blessings Blessings
Я чувствую, как идут благословения, благословения.
Thank the Lord on the lay down and wake up/
Благодарю Господа, когда ложусь спать и когда просыпаюсь.
Go and get that Money
Иди и заработай деньги,
Fuck the extras
К черту все остальное.
Got that pack ain't look back that's on everything
Взял товар и не оглядывался, клянусь всем.
Man I don't do this for nothing
Я делаю это не просто так,
Fell in love wit the hustle brought wedding ring
Влюбился в суету, купил обручальное кольцо.
Bitch they don't wanna see me stunting
Сучки не хотят видеть, как я выпендриваюсь.
When it came to the block
Когда дело касалось района,
I'm out every day
Я там каждый день.
Man iLLy round here prolly puffin
iLLy здесь, вероятно, курит,
Tired of hustlin n that's on ayyethang
Устал от hustle, клянусь.
But no one round you hungry
Но никто вокруг тебя не голоден,
I just gotta get the MONEY
Мне просто нужно заработать ДЕНЬГИ.
Tired of hustlin n that's on ayyethang
Устал от hustle, клянусь.
But no one round you hungry
Но никто вокруг тебя не голоден,
I just gotta get the MONEY
Мне просто нужно заработать ДЕНЬГИ.
Fell in love wit the hustle brought wedding ring
Влюбился в суету, купил обручальное кольцо.
Bitch they don't wanna see me stunting
Сучки не хотят видеть, как я выпендриваюсь.
I said when it's time
Я сказал, когда придет время,
Don't you waste no time
Не трать его зря,
Just get on ya grind
Просто работай,
Get the Money
Зарабатывай деньги.
Cause people lie
Потому что люди врут,
I still don't know why
Я до сих пор не знаю, почему.
Oh they broke
Они были нищими,
Now they looking funny
Теперь они выглядят забавно.
Grindin Grindin
Работаю, работаю,
Smoking bomb weed
Куря бомбическую травку.
Who'd ever thought I see them palm trees
Кто бы мог подумать, что я увижу эти пальмы,
Laid back in that calm breeze
Отдыхаю на легком бризе.
Apple don't fall far from the tree
Яблоко от яблони недалеко падает.
I was broke I had to run it up
Я был на мели, мне пришлось подниматься,
No elevators
Никаких лифтов,
We was running up
Мы бежали вверх,
Pissy staircases wit them funds on us
По грязным лестницам с бабками в карманах,
SOOWOOPIN with our guns on us
НОСИЛИСЬ с пушками,
You can't tell me shit about it
Ты ничего мне не можешь сказать об этом,
You ain't really bout it
Ты не настоящий гангстер.
N you already know
И ты уже знаешь,
N switch sets like they switch chicks
И меняют банды, как меняют телок,
Cause I can't even say the clothes
Потому что я даже не могу назвать одежду,
When you was running round acting like it
Которую ты носил, когда бегал и притворялся.
We was really out here screaming 4z
Мы реально кричали "4z",
You gon respect it and I know
Ты будешь уважать это, и я знаю,
Real onez RUSPEKT me that's 4sho
Настоящие уважают меня, это точно.
If you say you bout it
Если ты говоришь, что крутой,
Show me that you bout it
Покажи мне, что ты крутой.
Go ahead and take that trip alone
Давай, отправляйся в это путешествие один.
I was Pouring Henney smoking strong
Я пил Хеннесси, курил крепкую травку
With the the real ones that be putting on
С настоящими, которые делают свое дело.
I ain't with the false banging n
Я не с теми, кто фальшиво бандитствует,
Fuck you claiming n
И к черту ваши претензии,
That shit wrong
Это неправильно.
I ain't saying you ain't real n
Я не говорю, что ты не настоящий,
Just tap in with the ones who put on
Просто общайся с теми, кто делает дело.
Norffs Up to my relliz
Север поднят, мои братья,
Worldwide on the daily
По всему миру каждый день.
Got that pack aint look back that's on ayythang
Взял товар и не оглядывался, клянусь всем.
So what the fuck can a broke n tell me
Так что, какого хрена, какой-то нищеброд может мне сказать?






Attention! Feel free to leave feedback.