Lyrics and translation iLLEOo - SIMASIA

SIMASIA

Δεν θα χάσω το μυαλό μου εγώ για σένα
Θα κοιτάξω μόνο εμένα μεσ'το story αυτό
Τι και αν χάσεις από μένα;
Αφού δεν πείστηκες ποτέ σου τι μπορώ να καταφέρω εγώ
Με πιέζουν τα προβλήματα μου
Δεν δίνεις μία σημασία εσύ σε αυτά
Τι και να χάσω κάποια από τα βήματα μου;
Εσύ τον λάθος δρόμο θα επέλεγες για μένα
Σαν να μην ήθελες το καλό μου
Να κερδίζουμε από αυτό
Να κοιτάξω τον εαυτό μου
Μα δεν είναι για το καλό μου

Λίγο πριν το τέλος θα φανεί
Έχει δέκα μέρες να με δει
Ό,τι παίζουμε στο τέλος θα κριθεί
Ό,τι χάσαμε στο τέλος θα φανεί

Μπροστά μου ο τοίχος
Φταις εσύ ως συνήθως
Προσπαθώ μα είμαι λίγος
Και δεν αλλάζεις ύφος

Δεν θα χάσω το μυαλό μου εγώ για σένα
Θα κοιτάξω μόνο εμένα μεσ'το story αυτό
Τι και αν χάσεις από μένα;
Αφού δεν πείστηκες ποτέ σου τι μπορώ να καταφέρω εγώ
Με πιέζουν τα προβλήματα μου
Δεν δίνεις μία σημασία εσύ σε αυτά
Τι και να χάσω κάποια από τα βήματα μου;
Εσύ τον λάθος δρόμο θα επέλεγες για μένα
Σαν να μην ήθελες το καλό μου
Να κερδίζουμε από αυτό
Να κοιτάξω τον εαυτό μου
Μα δεν είναι για το καλό μου

Είναι flawless τα διαμάντια μου στο rollie baby
Μη με συγκρίνεις θα πέσουμε ήδη σ' άλλο rate
Μαζί σου έχω μια ζωή όχι μόνο ένα date
Μη με ψαρώνεις με τις φίλες σου, σου κάνουν bait

Μπροστά μου ο τοίχος
Φταις εσύ ως συνήθως
Προσπαθώ μα είμαι λίγος
Και δεν αλλάζεις ύφος

Δεν θα χάσω το μυαλό μου εγώ για σένα
Θα κοιτάξω μόνο εμένα μεσ'το story αυτό
Τι και αν χάσεις από μένα;
Αφού δεν πείστηκες ποτέ σου τι μπορώ να καταφέρω εγώ
Με πιέζουν τα προβλήματα μου
Δεν δίνεις μία σημασία εσύ σε αυτά
Τι και να χάσω κάποια από τα βήματα μου;
Εσύ τον λάθος δρόμο θα επέλεγες για μένα
Σαν να μην ήθελες το καλό μου
Να κερδίζουμε από αυτό
Να κοιτάξω τον εαυτό μου
Μα δεν είναι για το καλό μου

СИМАСИЯ (SIMASIA)

Я не потеряю голову из-за тебя,
Позабочусь о себе в этой истории.
Что, если ты потеряешь меня?
Ведь ты так и не поняла, на что я способен.
Меня давят мои проблемы,
А тебе до них нет никакого дела.
Что, если я собьюсь с пути?
Ты бы выбрала для меня неверную дорогу.
Как будто тебе не нужно мое благополучие,
Чтобы мы оба выиграли от этого.
Позаботиться о себе...
Но это не пойдет мне на пользу.

Все станет ясно перед самым концом.
Она не видела меня уже десять дней.
Все, во что мы играем, будет оценено в конце.
Все, что мы потеряли, станет ясно в конце.

Передо мной стена,
Виновата ты, как обычно.
Я стараюсь, но меня мало.
И ты не меняешь своего тона.

Я не потеряю голову из-за тебя,
Позабочусь о себе в этой истории.
Что, если ты потеряешь меня?
Ведь ты так и не поняла, на что я способен.
Меня давят мои проблемы,
А тебе до них нет никакого дела.
Что, если я собьюсь с пути?
Ты бы выбрала для меня неверную дорогу.
Как будто тебе не нужно мое благополучие,
Чтобы мы оба выиграли от этого.
Позаботиться о себе...
Но это не пойдет мне на пользу.

Мои бриллианты на моих часах безупречны, детка,
Не сравнивай меня, мы уже на другом уровне.
С тобой у меня целая жизнь, а не просто свидание.
Не лови меня на удочку со своими подругами, они тебя используют как наживку.

Передо мной стена,
Виновата ты, как обычно.
Я стараюсь, но меня мало.
И ты не меняешь своего тона.

Я не потеряю голову из-за тебя,
Позабочусь о себе в этой истории.
Что, если ты потеряешь меня?
Ведь ты так и не поняла, на что я способен.
Меня давят мои проблемы,
А тебе до них нет никакого дела.
Что, если я собьюсь с пути?
Ты бы выбрала для меня неверную дорогу.
Как будто тебе не нужно мое благополучие,
Чтобы мы оба выиграли от этого.
Позаботиться о себе...
Но это не пойдет мне на пользу.