Lyrics and translation iLOSTMARI - Let's Get Out of Here

Let's Get Out of Here

I'm callin' for you, darlin'
I'm lonely in the darkness
I need more narcotics, I'm psychotic without you

And I find my own ways to see your face again, my love
And I cannot stay away, my friend, I wish that we were young
Ooh, ooh-ooh
I can't handle change at all, at all, so, I just run
Ooh, ooh-ooh
Hurts me anyways, so numb, so numb
Why can't it go away?

I cannot escape
That you're stuck in my mental, in my brain
I'm not sure if I'll wake up a-ok
Yeah, I knew it would break us anyways
Hello, my dear, the end is near
It's the worst, I fear, let's get out of here

And they don't care at all
Wishin' the worst upon my heart
And I've been so far gone
And I don't wanna fall
But when my legs just get numb
And I just struggle up
And it's all for what? It's all for what?
I'm falling, but you caught me
I need you, you're heartless
I got more that you wanted
'Cause I've lost it without you

And I find my own ways to see your face again, my love
And I cannot stay away, my friend, I wish that we were young
Ooh, ooh-ooh
I can't handle change at all, at all, so, I just run
Ooh, ooh-ooh
Hurts me anyways, so numb, so numb
Why can't it go away?

I cannot escape
That you're stuck in my mental, in my brain
I'm not sure if I'll wake up a-ok
Yeah, I knew it would break us anyways
Hello, my dear, the end is near
It's the worst, I fear, let's get out of here

Allons-y d'ici

Je t'appelle, mon chéri
Je suis seule dans les ténèbres
J'ai besoin de plus de drogue, je suis psychotique sans toi

Et je trouve mes propres moyens de revoir ton visage, mon amour
Et je ne peux pas rester loin, mon ami, j'aimerais que nous soyons jeunes
Ooh, ooh-ooh
Je ne supporte pas le changement du tout, du tout, alors, je cours
Ooh, ooh-ooh
Ça me fait mal de toute façon, tellement engourdi, tellement engourdi
Pourquoi ça ne peut pas disparaître ?

Je ne peux pas échapper
Au fait que tu es coincé dans mon mental, dans mon cerveau
Je ne suis pas sûre de me réveiller en pleine forme
Ouais, je savais que ça allait nous briser de toute façon
Bonjour, mon cher, la fin est proche
C'est le pire, j'ai peur, allons-y d'ici

Et ils s'en fichent complètement
Souhaitant le pire à mon cœur
Et je suis partie depuis si longtemps
Et je ne veux pas tomber
Mais quand mes jambes deviennent engourdies
Et que je me bats juste pour me relever
Et c'est pour quoi ? C'est pour quoi ?
Je tombe, mais tu m'as attrapée
J'ai besoin de toi, tu es sans cœur
J'en ai plus que tu ne voulais
Parce que je l'ai perdu sans toi

Et je trouve mes propres moyens de revoir ton visage, mon amour
Et je ne peux pas rester loin, mon ami, j'aimerais que nous soyons jeunes
Ooh, ooh-ooh
Je ne supporte pas le changement du tout, du tout, alors, je cours
Ooh, ooh-ooh
Ça me fait mal de toute façon, tellement engourdi, tellement engourdi
Pourquoi ça ne peut pas disparaître ?

Je ne peux pas échapper
Au fait que tu es coincé dans mon mental, dans mon cerveau
Je ne suis pas sûre de me réveiller en pleine forme
Ouais, je savais que ça allait nous briser de toute façon
Bonjour, mon cher, la fin est proche
C'est le pire, j'ai peur, allons-y d'ici