iLe feat. Eddie Palmieri - Déjame Decirte - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation iLe feat. Eddie Palmieri - Déjame Decirte




Déjame Decirte
Let Me Tell You
Déjame decirte a ti
Let me tell you
Lo que no sabes de
What you don't know about me
Por más que me amenaces
No matter how much you threaten me
Yo no me voy a rendir
I will not give up
Mientras haces malabares con tus mentiras
While you juggle your lies
Yo te hago piruetas con la verdad
I do pirouettes with the truth
De nada sirve que me tengas en la mira
It's no use having me in your sights
Si no sabes cómo disparar
If you don't know how to shoot
El metal de mi voz tiene su brillo
The metal of my voice has its shine
Tengo todo lo que importa
I have everything that matters
Al miedo ya se saqué filo
I already sharpened the fear away
Mis agallas están que cortan
My guts are cutting
Déjame decirte a ti
Let me tell you
Lo que no sabes de
What you don't know about me
Por más que me amenaces
No matter how much you threaten me
Yo no me voy a rendir
I will not give up
Hacia lo desconocido me aventuro
Toward the unknown I venture
Me voy desamarrando para no hacerme un nudo
I'm untying myself so as not to become a knot
Como siempre voy de pecho, no me hace falta escudo
As always I go with my chest, I don't need a shield
Lo bueno me acompaña y lo malo me lo sacudo
The good accompanies me and the bad I shake off
Y que vas buscando arrastrarme en tu marea
And you, who are trying to drag me into your tide
Pa' enredarme en la corriente de todas tus cosas feas
To entangle me in the current of all your ugly things
Conozco tus intenciones y de dónde cojeas
I know your intentions and I know where you limp
Yo sigo de pie en lo que tambaleas
I'm still standing on what you're stumbling on
Déjame decirte a ti
Let me tell you
Lo que no sabes de
What you don't know about me
Por más que me amenaces
No matter how much you threaten me
Yo no me voy a rendir
I will not surrender
Güapea
Güapea
Y ahora con ustedes desde Nueva York,
And now with you from New York,
Puerto Rico, el increible Eddie Palmieri
Puerto Rico, the incredible Eddie Palmieri
Bendícelo Jafet
Bless him Japheth
Brrr
Brrr
Conversa Papo
Talk Papo





Writer(s): Eddie Palmieri, Ismael Cancel, Ileana Cabra


Attention! Feel free to leave feedback.