Lyrics and translation ILOVEMAKONNEN - In the Bity

In the Bity

Songs I made for you and you don't care one cent
All I do is put on for you and your set
Well maybe I'm wrong, maybe I'm right
I'll be your star, shining every night
You'll be my sun bright as the day
And I'll be the thing that you take away
And it's so crazy, you was my baby
Now you singing to me, singing come back

Well can I meet you in the city
By the ocean at the marina
I really wanna, really wanna see ya this time
And say what's on my mind
So you can meet me
At the ocean, in the mountains, in the city
I really wanna, really wanna make some time
And hear what's on your mind

Every night I dream of you
And every day you're my big dream
I'm waiting for that final moment
You say the words that I can't say
Maybe it will, maybe it won't
And I don't care if you don't
Your actions speak louder than words
And I just need you

Well can I meet you in the city
By the ocean at the marina
I really wanna, really wanna see ya this time
And say what's on my mind
So you can meet me
In the ocean, by the mountains, or the city
You really wanna, really wanna make some time
And say what's on your mind

Every time I think I should be with someone else
You call my name in the night
You just haunt my hotel
And I can't lie, I really like when I hear you
Scream my name
Maybe it's joy, or maybe it's pain
But i'll be here, all the same

So can I meet you in the city
By the ocean at the marina
I really wanna, really wanna see ya this time
And say what's on my mind
So can you meet me
In the ocean, by the mountains, or the bity
I really wanna, really wanna make some time
And hear what's on your mind
What's on your, what's on your mind
I really wanna, I really wanna, I really wanna
Make some, make some time
To hear what's on your mind
So can I meet you in bity
By the ocean at the marina
I really wanna, really wanna see you this time
And hear what's on your mind
So you can meet me
At the ocean, in the mountains, or the bity
Or the bity, you can meet me in the bity
Can i meet you in the bity or the marina?
[?] I really wanna see you
I really wanna meet you this time
And say what's on my mind

Dans la ville

Les chansons que j'ai faites pour toi, et tu n'en as rien à faire
Tout ce que je fais, c'est pour toi et ton équipe
Peut-être que je me trompe, peut-être que j'ai raison
Je serai ton étoile, brillant chaque nuit
Tu seras mon soleil, brillant comme le jour
Et je serai la chose que tu emporteras
C'est tellement fou, tu étais mon bébé
Maintenant tu me chantes, tu chantes reviens

Alors puis-je te retrouver en ville
Près de l'océan, à la marina
Je veux vraiment, vraiment te voir cette fois
Et dire ce que je pense
Alors tu peux me retrouver
À l'océan, dans les montagnes, dans la ville
Je veux vraiment, vraiment prendre du temps
Et entendre ce que tu penses

Chaque nuit je rêve de toi
Et chaque jour tu es mon grand rêve
J'attends ce moment final
Tu dis les mots que je ne peux pas dire
Peut-être que ça le fera, peut-être que non
Et je m'en fiche si tu ne le fais pas
Tes actions parlent plus que les mots
Et j'ai juste besoin de toi

Alors puis-je te retrouver en ville
Près de l'océan, à la marina
Je veux vraiment, vraiment te voir cette fois
Et dire ce que je pense
Alors tu peux me retrouver
Dans l'océan, près des montagnes, ou dans la ville
Tu veux vraiment, vraiment prendre du temps
Et dire ce que tu penses

Chaque fois que je pense que je devrais être avec quelqu'un d'autre
Tu appelles mon nom dans la nuit
Tu hantes juste mon hôtel
Et je ne peux pas mentir, j'aime vraiment quand je t'entends
Crié mon nom
Peut-être que c'est de la joie, ou peut-être que c'est de la douleur
Mais je serai là, quand même

Alors puis-je te retrouver en ville
Près de l'océan, à la marina
Je veux vraiment, vraiment te voir cette fois
Et dire ce que je pense
Alors tu peux me retrouver
Dans l'océan, près des montagnes, ou dans la ville
Je veux vraiment, vraiment prendre du temps
Et entendre ce que tu penses
Ce que tu penses, ce que tu penses
Je veux vraiment, je veux vraiment, je veux vraiment
Prendre du temps, prendre du temps
Pour entendre ce que tu penses
Alors puis-je te retrouver en ville
Près de l'océan, à la marina
Je veux vraiment, vraiment te voir cette fois
Et entendre ce que tu penses
Alors tu peux me retrouver
À l'océan, dans les montagnes, ou dans la ville
Ou dans la ville, tu peux me retrouver dans la ville
Puis-je te retrouver dans la ville ou à la marina?
[?] Je veux vraiment te voir
Je veux vraiment te voir cette fois
Et dire ce que je pense