ILOVEMAKONNEN - In the Bity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ILOVEMAKONNEN - In the Bity




In the Bity
В городе
Songs I made for you and you don't care one cent
Песни, что я написал для тебя, тебе до лампочки,
All I do is put on for you and your set
Всё, что я делаю красуюсь перед тобой и твоей компанией.
Well maybe I'm wrong, maybe I'm right
Что ж, может, я не прав, а может, и прав,
I'll be your star, shining every night
Я буду твоей звездой, сияющей каждую ночь,
You'll be my sun bright as the day
Ты будешь моим солнцем, ярким, как день,
And I'll be the thing that you take away
А я буду тем, что ты заберешь.
And it's so crazy, you was my baby
И это так безумно: ты была моей малышкой,
Now you singing to me, singing come back
А теперь ты поёшь мне, поёшь, чтобы я вернулся.
Well can I meet you in the city
Может, мы встретимся в городе,
By the ocean at the marina
У океана, в марине?
I really wanna, really wanna see ya this time
Я очень хочу, правда хочу увидеть тебя в этот раз
And say what's on my mind
И сказать, что у меня на уме.
So you can meet me
Так что давай встретимся
At the ocean, in the mountains, in the city
У океана, в горах, в городе.
I really wanna, really wanna make some time
Я очень хочу, правда хочу провести с тобой время
And hear what's on your mind
И услышать, что у тебя на уме.
Every night I dream of you
Каждую ночь мне снишься ты,
And every day you're my big dream
И каждый день ты моя большая мечта.
I'm waiting for that final moment
Я жду того самого момента,
You say the words that I can't say
Когда ты скажешь слова, которые я не могу произнести.
Maybe it will, maybe it won't
Может быть, это случится, может быть, нет,
And I don't care if you don't
И мне всё равно, если ты этого не сделаешь.
Your actions speak louder than words
Твои действия говорят громче слов,
And I just need you
И ты мне просто нужна.
Well can I meet you in the city
Может, мы встретимся в городе,
By the ocean at the marina
У океана, в марине?
I really wanna, really wanna see ya this time
Я очень хочу, правда хочу увидеть тебя в этот раз
And say what's on my mind
И сказать, что у меня на уме.
So you can meet me
Так что давай встретимся
In the ocean, by the mountains, or the city
У океана, у гор, в городе.
You really wanna, really wanna make some time
Ты очень хочешь, правда хочешь провести время
And say what's on your mind
И сказать, что у тебя на уме.
Every time I think I should be with someone else
Каждый раз, когда я думаю, что мне стоит быть с кем-то ещё,
You call my name in the night
Ты зовёшь меня по имени по ночам,
You just haunt my hotel
Ты просто преследуешь мой отель,
And I can't lie, I really like when I hear you
И не могу солгать, мне очень нравится, когда я слышу,
Scream my name
Как ты кричишь моё имя.
Maybe it's joy, or maybe it's pain
Может быть, это радость, а может быть, и боль,
But i'll be here, all the same
Но я буду здесь, всё равно.
So can I meet you in the city
Так может, мы встретимся в городе,
By the ocean at the marina
У океана, в марине?
I really wanna, really wanna see ya this time
Я очень хочу, правда хочу увидеть тебя в этот раз
And say what's on my mind
И сказать, что у меня на уме.
So can you meet me
Так что давай встретимся
In the ocean, by the mountains, or the bity
У океана, у гор, в городе.
I really wanna, really wanna make some time
Я очень хочу, правда хочу провести с тобой время
And hear what's on your mind
И услышать, что у тебя на уме.
What's on your, what's on your mind
Что у тебя, что у тебя на уме?
I really wanna, I really wanna, I really wanna
Я очень хочу, я очень хочу, я очень хочу
Make some, make some time
Провести немного, немного времени,
To hear what's on your mind
Чтобы услышать, что у тебя на уме.
So can I meet you in bity
Так может, мы встретимся в городе,
By the ocean at the marina
У океана, в марине?
I really wanna, really wanna see you this time
Я очень хочу, правда хочу увидеть тебя в этот раз
And hear what's on your mind
И услышать, что у тебя на уме.
So you can meet me
Так что давай встретимся
At the ocean, in the mountains, or the bity
У океана, в горах, в городе.
Or the bity, you can meet me in the bity
В городе, давай встретимся в городе.
Can i meet you in the bity or the marina?
Может, мы встретимся в городе или в марине?
[?] I really wanna see you
[?] Я очень хочу тебя увидеть.
I really wanna meet you this time
Я очень хочу увидеть тебя в этот раз
And say what's on my mind
И сказать, что у меня на уме.






Attention! Feel free to leave feedback.