Imaginary Friends feat. Chuuwee & iMAGiNARY oTHER - Black Galaga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Imaginary Friends feat. Chuuwee & iMAGiNARY oTHER - Black Galaga




Black Galaga
Black Galaga
Yo, you tryna hop on the sticks?
Hé, tu veux essayer les manettes ?
Aye! Pew! Pew! Pew! Pew! Pew!
Aye ! Pew ! Pew ! Pew ! Pew ! Pew !
Mind the whip nigga
Fais gaffe à la voiture, mec
Level 99 bitch
Niveau 99, salope
Aye!
Aye !
Bet I smell like reefer on me when I'm walking out the door
J’parie que j’sens le pétard quand je sors
Bet I keep the sleeper on me, now I'm always kinda woke
J’parie que j’ai la dope sur moi, je suis toujours un peu réveillé
Remind me what it is I owe you doe, cause I don't even know
Rappel-moi ce que je te dois, car j’sais même pas
Reply me once with all the herbal essence, I want all the smoke
Réponds-moi une fois avec toute l’essence d’herbe, j’veux toute la fumée
I gotta go, I gotta go, holla back tomorrow doe
Je dois y aller, je dois y aller, j’te rappelle demain
Forgot to call her back, she had a heart attack, she out control
J’ai oublié de la rappeler, elle a fait une crise cardiaque, elle est incontrôlable
I gotta go, get a glizzy back and put on all my clothes
Je dois y aller, prendre un glizzy et m’habiller
Kinda cold the way I do her but she get it out the snow
C’est un peu froid la façon dont je la traite, mais elle le sort de la neige
I bet I smell like reefer on me when I'm hopping out the whip
J’parie que j’sens le pétard quand je descends de la voiture
Only talking authenticity, don't do the counterfeit
Je ne parle que d’authenticité, pas de contrefaçon
If she got fire pussy, imma fuck the shit up outta of it
Si elle a une chatte de feu, j’vais la baiser à fond
Walking in and out a fancy ass house without a lick
Entrer et sortir d’une maison de luxe sans rien
I'm making loot without a brick, but we might move a pound of this
Je fais du fric sans une brique, mais on pourrait en déplacer une livre
Usually on my silent hill, I'm down to shoot it out and shit
D’habitude je suis dans mon Silent Hill, j’suis prêt à tirer et à me battre
I smoked some reefer and it took me out the mood that I was in
J’ai fumé du pétard et ça m’a sorti de l’humeur j’étais
Right now I'm up, cloud six, fuck I'm feeling down again
Maintenant je suis en haut, nuage six, bordel j’me sens à nouveau déprimé
Because I'm coming down again, because you come around again
Parce que je redescends, parce que tu reviens
I must get out the house, I gotta get the fuck around from them
J’dois sortir de la maison, j’dois m’enfuir d’eux
Started out with doubt, now they wanna suck the clout from him
J’ai commencé avec des doutes, maintenant ils veulent me sucer le clout
So I let her have a favorite then I bust around her chin eugh
Alors je la laisse avoir un favori puis je lui éclate le menton eugh
22 style points
22 points de style
Headshot!
Tir dans la tête !
Going in for bonus
On va chercher un bonus
Yea!
Ouais !
I ain't tryna catch a case
J’essaie pas de me faire coincer
The money call, I do the race
L’appel de l’argent, je fais la course
When I'm in Harlem, do the shake
Quand je suis à Harlem, je fais le shake
I don't know how to Milly Rock
J’sais pas faire le Milly Rock
Im outta town and with my Ace
J’suis hors de la ville avec mon As
Life around me looking great
La vie autour de moi a l’air géniale
I'm Robert Downey, I'm still off the ground, they pound me in the face
J’suis Robert Downey, j’suis toujours au sol, ils me frappent au visage
Im in a dodge, fuck a wraith
J’suis dans une Dodge, fuck une Wraith
Kingdom Hearts, fuck her face
Kingdom Hearts, fuck son visage
In a garage, near the safe
Dans un garage, près du coffre-fort
Her mom and dad be getting guap
Sa mère et son père reçoivent du guap
Soiled tires with these shocks
Pneus encrassés avec ces amortisseurs
Probably riding with some thots
Je roule probablement avec des salopes
Getting higher than you thought
Je monte plus haut que tu ne le pensais
They always text "Forget-me-not"
Ils écrivent toujours "Ne m’oublie pas"
I'm Lionel Messi on the beat
J’suis Lionel Messi sur le beat
Tryna catch me on the streets
Essaie de me rattraper dans la rue
You tryna catch me off my feet
Tu essaies de me faire perdre l’équilibre
I always keep em on me G
J’les garde toujours sur moi, G
I was cooling in my jeep
J’étais tranquillement dans ma Jeep
But now we resting on some beef
Mais maintenant on se repose sur du boeuf
I was crazy yesterday, but this is testicles to me
J’étais fou hier, mais c’est des testicules pour moi
We hold weapons when it's thick
On tient des armes quand c’est épais
I can't do rest at all in peace
J’peux pas me reposer du tout en paix
I'm counting blessings, holy shit
Je compte mes bénédictions, bordel
Oh yea I still don't owe you shit
Oh ouais, j’te dois toujours rien
Only met me once, so yea oh yea you still don't know me bitch
Tu m’as rencontré qu’une fois, donc ouais ouais, tu me connais toujours pas, salope
You ain't got nothing left to offer me and you can't show me shit ha
T’as plus rien à m’offrir et t’peux rien me montrer, ha





Writer(s): Dionte Hunter, If, Imaginary Other


Attention! Feel free to leave feedback.