Imaginary Friends feat. Chuuwee & iMAGiNARY oTHER - Non Pulp Fiction (Simply Orange) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Imaginary Friends feat. Chuuwee & iMAGiNARY oTHER - Non Pulp Fiction (Simply Orange)




Non Pulp Fiction (Simply Orange)
Non Pulp Fiction (Simplement Orange)
It's in times of darkness that you'll find out
C'est dans les moments sombres que tu découvriras
Wether or not you've been made of darkness this entire time
Si oui ou non tu as été fait d'obscurité pendant tout ce temps
Or how much light you have inside of you
Ou combien de lumière tu as en toi
I've been watching out the windows and blinds
Je regarde par les fenêtres et les stores
Keep extendos on my person
Je garde des chargeurs sur moi
They be fleeking your shine
Ils veulent te voler ton éclat
I've been watching out for symbols
Je suis à l'affût de symboles
Keep a look out for signs
Je fais attention aux signes
You exposing shit on Insta
Tu exposes tout sur Insta
You pretendo online
Tu fais semblant en ligne
I stay distant, I ain't never met no bitch that don't lie
Je garde mes distances, je n'ai jamais rencontré une meuf qui ne mentait pas
She blew kisses, texting dick appointments right in my eyes
Elle m'envoyait des bisous, tout en planifiant des rendez-vous coquins sous mes yeux
I felt jaded and I feel like I been wasting my time
Je me suis senti blasé et j'ai l'impression d'avoir perdu mon temps
Just be patient
Sois juste patiente
It's so hard to lead one day in my life, sometimes
C'est tellement difficile de mener une journée de ma vie, parfois
I been watching out, they lurking online
Je fais attention, ils rôdent en ligne
She still flirting online
Elle flirte encore en ligne
She still searching for time
Elle cherche encore du temps
We still perfect, we crying
On est toujours parfaits, on pleure
She research me online
Elle fait des recherches sur moi en ligne
One of a kind, all by mine
Unique en son genre, elle est à moi
Spliff that, bitch that, let's get high
Roule ça, oublie ça, on va planer
I smoke diagonal pom pom
Je fume du pompon diagonal
Bitch, there's so much shit on my mind
Putain, j'ai tellement de choses en tête
How you still on your grind?
Comment tu fais pour continuer à bosser?
Feel like Marlo, I get better with time
Je me sens comme Marlo, je m'améliore avec le temps
Pull me up, slow me up, ay
Remonte-moi le moral, calme-moi, ay
Show me the love that you give to the fake
Montre-moi l'amour que tu donnes aux faux
Muster your courage, come get you a date
Rassemble ton courage, viens me donner un rendez-vous
Fuck with a nigga with chip on the way
Sors avec un mec qui a la dalle
Puff on a spliff when you get in my scrape
Tire une taffe sur un joint quand tu montes dans ma caisse
Overprotective, I'm hugging my thing
Surprotecteur, je protège ce qui m'appartient
Feel like a slave is just one of my bracelets
J'ai l'impression qu'un esclave n'est qu'un de mes bracelets
Dammit the bag got a hell of a ash
Putain, le sac est plein de cendres
You know what, no wonder I always be chasing
Tu sais quoi, pas étonnant que je sois toujours à la poursuite de
She wanna roll up her own and then race
Elle veut rouler le sien et faire la course
Make sure you blow all that smoke in my face
Assure-toi de me souffler toute cette fumée au visage
I got a ski mask hugging my face
J'ai un masque de ski sur le visage
'Cause niggas keep hoping to catch me off base
Parce que les mecs espèrent toujours me prendre au dépourvu
I've been watching out the windows and blinds
Je regarde par les fenêtres et les stores
Keep extendos on my person
Je garde des chargeurs sur moi
They be fleeking your shine
Ils veulent te voler ton éclat
I've been watching out for symbols
Je suis à l'affût de symboles
Keep a look out for signs
Je fais attention aux signes
You exposing shit on Insta
Tu exposes tout sur Insta
You pretendo online
Tu fais semblant en ligne
I stay distant, I ain't never met no bitch that don't lie
Je garde mes distances, je n'ai jamais rencontré une meuf qui ne mentait pas
She blew kisses, texting dick appointments right in my eyes
Elle m'envoyait des bisous, tout en planifiant des rendez-vous coquins sous mes yeux
I felt jaded and I feel like I been wasting my time
Je me suis senti blasé et j'ai l'impression d'avoir perdu mon temps
Just be patient
Sois juste patiente
It's so hard to lead one day in my life, sometimes
C'est tellement difficile de mener une journée de ma vie, parfois
Steering wheel leather, I'm riding on pro
Volant en cuir, je roule comme un pro
My cylinder quiet like tipping and toeing
Mon cylindre est silencieux comme si je marchais sur la pointe des pieds
I sold O's, I'm talking about smoke
J'ai vendu des O, je parle de weed
It might be a lot but I stick where I know
C'est peut-être beaucoup, mais je m'en tiens à ce que je connais
When you see them hoes, drive a lil slower
Quand tu vois ces putes, roule un peu moins vite
I'm kitted in lower, our kitty a loner
Je suis discret, notre chat est solitaire
I'm city to city, my coverage is roaming
Je voyage de ville en ville, mon forfait est en itinérance
In love with my life is giving me boners
L'amour de ma vie me donne des frissons
The loneliest
Les plus solitaires
The highest are shown
Les plus hauts placés sont montrés du doigt
Refitted the crown, put that on my Corona
J'ai remis la couronne en place, j'ai mis ça sur ma Corona
I show my diploma, I'm educated
Je montre mon diplôme, je suis instruit
You always been fake, why you hesitating?
Tu as toujours été fausse, pourquoi hésites-tu?
You got a little brave in the elevator
Tu as été un peu courageuse dans l'ascenseur
But you don't wanna one on one on the fader
Mais tu ne veux pas d'un face-à-face sur le fader
Now you don't wanna smoke, need the respirator
Maintenant tu ne veux plus fumer, tu as besoin d'un respirateur
We come with aromas and hella flavours
On arrive avec des arômes et des saveurs de folie
I've been watching out the windows and blinds
Je regarde par les fenêtres et les stores
Keep extendos on my person
Je garde des chargeurs sur moi
They be fleeking your shine
Ils veulent te voler ton éclat
I've been watching out for symbols
Je suis à l'affût de symboles
Keep a look out for signs
Je fais attention aux signes
You exposing shit on Insta
Tu exposes tout sur Insta
You pretendo online
Tu fais semblant en ligne
I stay distant, I ain't never met no bitch that don't lie
Je garde mes distances, je n'ai jamais rencontré une meuf qui ne mentait pas
She blew kisses, texting dick appointments right in my eyes
Elle m'envoyait des bisous, tout en planifiant des rendez-vous coquins sous mes yeux
I felt jaded and I feel like I been wasting my time
Je me suis senti blasé et j'ai l'impression d'avoir perdu mon temps
Just be patient
Sois juste patiente
It's so hard to lead one day in my life, sometimes
C'est tellement difficile de mener une journée de ma vie, parfois





Writer(s): 0, Dionte Armani Hunter, If


Attention! Feel free to leave feedback.