iNCH - Mousedeer - translation of the lyrics into Russian

Mousedeer - iNCHtranslation in Russian




Mousedeer
Мышь-олень
Blameless secret doe,
Безгрешная тайная лань,
Gift me the secret life.
Подари мне тайную жизнь.
The woods breath no words,
Лес не дышит ни единым словом,
Where is it that you go?
Куда ты уходишь?
No body or soul know.
Никто не знает.
Where is it that you go?
Куда ты уходишь?
No body or soul know.
Никто не знает.
How sacred is idleness
Как священно безделье,
When i'm on my own.
Когда я сам по себе.
Let my existence be endangered
Пусть мое существование окажется под угрозой,
For in solitude, i'm least alone.
Ибо в одиночестве я меньше всего одинок.
Take pleasure in wilderness
Наслаждайся дикой природой,
Where i'm on my own.
Где я сам по себе.
Let my existence be fables
Пусть мое существование станет легендой,
In solitude, i'm least alone.
В одиночестве я меньше всего одинок.
Blameless secret doe,
Безгрешная тайная лань,
The forest echoes your mettle,
Лес вторит твоей стойкости,
Your mettle, your mettle.
Твоей стойкости, твоей стойкости.
A delicate stare.
Нежный взгляд.
My naked soul you bare.
Ты обнажаешь мою душу.
A delicate stare.
Нежный взгляд.
My naked soul you bare.
Ты обнажаешь мою душу.
How sacred is idleness
Как священно безделье,
When i'm on my own.
Когда я сам по себе.
Let my existence be endangered
Пусть мое существование окажется под угрозой,
For in solitude, i'm least alone.
Ибо в одиночестве я меньше всего одинок.
Take pleasure in wilderness
Наслаждайся дикой природой
Where i'm on my own.
Где я сам по себе.
Let my existence be fables
Пусть мое существование станет легендой,
In solitude, i'm least alone.
В одиночестве я меньше всего одинок.





Writer(s): Inch Chua Yun Juan, Evan Low


Attention! Feel free to leave feedback.