iPantellas - Mia nonna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation iPantellas - Mia nonna




Mia nonna
Ma grand-mère
Ognuno ha un supereroe, il mio è mia nonna
Chacun a un super-héros, le mien c'est ma grand-mère
Tu ti diverti in discoteca, io con mia nonna
Tu t'amuses en boîte de nuit, moi avec ma grand-mère
Che bella è mia nonna
Comme ma grand-mère est belle
Che stile ha mia nonna
Quel style a ma grand-mère
Stasera niente cena fuori, sto da mia nonna
Ce soir, pas de dîner dehors, je suis chez ma grand-mère
Lei come mancia mi da tanti cash (uno, due)
Elle me donne beaucoup de cash quand elle mange (un, deux)
Le sue lasagne sono troppo swag (uno, due)
Ses lasagnes sont trop swag (un, deux)
Dentiera d'oro frate, è troppo fresh (uno, due)
Prothèse dentaire en or, mec, c'est trop fresh (un, deux)
Lei fa la spesa con la gang
Elle fait les courses avec la bande
Uno due, spacco, spacco
Un, deux, je défonce, je défonce
Uno due, spacco, spacco
Un, deux, je défonce, je défonce
Una due
Une, deux
Sul tuo profilo sei nuda (ma dai)
Tu es nue sur ton profil (mais quoi)
Nonna in grembiule fa il doppio dei like
Grand-mère en tablier a deux fois plus de likes
Tutte 'ste tipe sono depilate
Toutes ces filles sont épilées
Ma poi non sanno pelar le patate
Mais elles ne savent pas éplucher les pommes de terre
Ci sono nonne che sperano (ey)
Il y a des grand-mères qui espèrent (ey)
Ci sono nonne che spaccano (ya)
Il y a des grand-mères qui déchirent (ya)
La mia ha le mani in pasta (ey)
La mienne a les mains dans la pâte (ey)
La tua spera e basta (ya)
La tienne espère et c'est tout (ya)
Sono la nonna (ey)
Je suis la grand-mère (ey)
Tu sei di gomma (ooh)
Tu es en caoutchouc (ooh)
Giovani vecchi (cash carry)
Jeunes vieux (cash carry)
Bevo cicchetti
Je bois des cicchetti
No perizomi
Pas de strings
Ho i mutandoni (scurr)
J'ai des culottes longues (scurr)
Io c'ho l'amante
J'ai un amant
Tu la badante
Toi, tu as une aide-ménagère
Ognuno ha un supereroe, il mio è mia nonna
Chacun a un super-héros, le mien c'est ma grand-mère
Tu ti diverti in discoteca, io con mia nonna
Tu t'amuses en boîte de nuit, moi avec ma grand-mère
Che bella è mia nonna
Comme ma grand-mère est belle
Che stile ha mia nonna
Quel style a ma grand-mère
Stasera niente cena fuori sto da mia nonna
Ce soir, pas de dîner dehors, je suis chez ma grand-mère
Lei come mancia mi da tanti cash (uno, due)
Elle me donne beaucoup de cash quand elle mange (un, deux)
Le sue lasagne sono troppo swag (uno, due)
Ses lasagnes sont trop swag (un, deux)
Dentiera d'oro frate, è troppo fresh (uno, due)
Prothèse dentaire en or, mec, c'est trop fresh (un, deux)
Lei fa la spesa con la gang
Elle fait les courses avec la bande
Uno due, spacco, spacco
Un, deux, je défonce, je défonce
Uno due, spacco, spacco
Un, deux, je défonce, je défonce
Una due
Une, deux
E le nonne sono tutte uguali sai
Et toutes les grand-mères sont pareilles, tu sais
Pensano sempre alla stessa cosa
Elles pensent toujours à la même chose
Sono stato lasciato
Je me suis fait larguer
Verrò anche bocciato
Je vais peut-être être recalé
Ma a mia nonna interessa solo
Mais ma grand-mère ne s'intéresse qu'à une chose
Oh, hai mangiato?
Oh, tu as mangé ?
Spacco
Je défonce
Uno due, spacco, spacco
Un, deux, je défonce, je défonce





iPantellas - Mia nonna
Album
Mia nonna
date of release
30-03-2018


Attention! Feel free to leave feedback.