ONE TiME - iSO translation in German

ONE TiME

Can you put your pride to the side one time (Can you put your pride, can you put your pride)
I think about your heart, can you think about mine one time (Think about mine, think about mine)
Can you put your pride to the side one time
I just wanna' look into your eyes one time
I just wanna' feel the high with no high one time
One time
Can you put your pride to the side one time (Can you put your pride, yeah)
I think about your heart, can you think about mine one time (Can you think about mine)
Can you put your pride to the side one time
I just wanna' look into your eyes one time
I just wanna' feel the high with no high one time (high)
One time

Can you give it up one time
Give up all your emotions for mine
Can you try pulling up on time
Can you try thinkin' bout' the fact that I'm trying
Try put yo' phone up
If I can own up, why can't you grow up accept all your flaws
Go ahead and roll up
We out in public you end up attacking me every time you talk
Did I forget to mention
It don't seem like I'm enough for attention
It don't seem like I'm enough for some time
Crazy how I end up giving all mine
You just a product of what you're around
None of your friends been holding you down
We get around the problems of now, and we gon' be success bound

Can you put your pride to the side one time (Can you put your pride, can you put your pride)
I think about your heart, can you think about mine one time (Think about mine, think about mine)
Can you put your pride to the side one time (Side)
I just wanna' look into your eyes one time
I just wanna' feel the high with no high one time
One time
Can you put your pride to the side one time (Can you put your pride, can you put your pride)
I think about your heart, can you think about mine one time (Can you think about mine)
Can you put your pride to the side one time
I just wanna' look into your eyes one time
I just wanna' feel the high with no high one time (High)
One time

One time
One time
One time
Can you put your pride to the side one time
I just wanna' look into your eyes one time
Think about mine one time

EIN MAL

Kannst du deinen Stolz ein einziges Mal beiseitelegen (Kannst du deinen Stolz, kannst du deinen Stolz)
Ich denke an dein Herz, kannst du ein einziges Mal an meins denken (Denk an meins, denk an meins)
Kannst du deinen Stolz ein einziges Mal beiseitelegen
Ich will dir nur ein einziges Mal in die Augen sehen
Ich will nur ein einziges Mal das Hochgefühl ohne Rausch spüren
Ein einziges Mal
Kannst du deinen Stolz ein einziges Mal beiseitelegen (Kannst du deinen Stolz, ja)
Ich denke an dein Herz, kannst du ein einziges Mal an meins denken (Kannst du an meins denken)
Kannst du deinen Stolz ein einziges Mal beiseitelegen
Ich will dir nur ein einziges Mal in die Augen sehen
Ich will nur ein einziges Mal das Hochgefühl ohne Rausch spüren (Hoch)
Ein einziges Mal

Kannst du es ein einziges Mal aufgeben
Gib all deine Gefühle für meine auf
Kannst du versuchen, pünktlich zu erscheinen
Kannst du versuchen, darüber nachzudenken, dass ich es versuche
Versuch, dein Handy wegzulegen
Wenn ich meine Fehler zugeben kann, warum kannst du nicht erwachsen werden und all deine Fehler akzeptieren
Mach ruhig und dreh einen
Wir sind in der Öffentlichkeit und du greifst mich jedes Mal an, wenn du sprichst
Habe ich vergessen zu erwähnen
Es scheint nicht, als ob ich genug für Aufmerksamkeit wäre
Es scheint nicht, als ob ich genug für etwas Zeit wäre
Verrückt, wie ich am Ende all meine gebe
Du bist nur ein Produkt deiner Umgebung
Keiner deiner Freunde hat dich unterstützt
Wir umgehen die Probleme von jetzt, und wir werden erfolgsgebunden sein

Kannst du deinen Stolz ein einziges Mal beiseitelegen (Kannst du deinen Stolz, kannst du deinen Stolz)
Ich denke an dein Herz, kannst du ein einziges Mal an meins denken (Denk an meins, denk an meins)
Kannst du deinen Stolz ein einziges Mal beiseitelegen (Seite)
Ich will dir nur ein einziges Mal in die Augen sehen
Ich will nur ein einziges Mal das Hochgefühl ohne Rausch spüren
Ein einziges Mal
Kannst du deinen Stolz ein einziges Mal beiseitelegen (Kannst du deinen Stolz, kannst du deinen Stolz)
Ich denke an dein Herz, kannst du ein einziges Mal an meins denken (Kannst du an meins denken)
Kannst du deinen Stolz ein einziges Mal beiseitelegen
Ich will dir nur ein einziges Mal in die Augen sehen
Ich will nur ein einziges Mal das Hochgefühl ohne Rausch spüren (Hoch)
Ein einziges Mal

Ein einziges Mal
Ein einziges Mal
Ein einziges Mal
Kannst du deinen Stolz ein einziges Mal beiseitelegen
Ich will dir nur ein einziges Mal in die Augen sehen
Denk ein einziges Mal an meins