iamamiwhoami - Fountain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation iamamiwhoami - Fountain




Fountain
Фонтан
What lies beyond the fringe of the woods
Что скрывается за опушкой леса?
Dust to dust so we leave for good
Прах к праху, и мы уходим навсегда.
When all has gone to blazes i start to run
Когда все обратится в пепел, я начинаю бежать,
Until i find places where nobody's gone
Пока не найду места, где никого не было.
No more weight on your conscience
Нет больше тяжести на твоей совести.
With ease i go back to the start
С легкостью я возвращаюсь к началу.
Surge like a fountain, like tide
Вздымаюсь, как фонтан, как прилив,
And swallow the bleed
И поглощаю кровотечение.
Flows like a fountain inside
Течет, как фонтан внутри,
Gather force from the sea
Черпая силу из моря.
Riding this giant wave untied
Оседлав эту гигантскую волну, освобожденная,
Let it wash me clean
Позволяю ей омыть меня.
Crawling through deafening cold
Ползу сквозь оглушающий холод,
Turning head there's no sight of home
Оборачиваюсь дома не видно.
Though my body's aching we have to push on
Хотя мое тело болит, мы должны идти дальше,
For every stride a new line is drawn
С каждым шагом проводится новая черта.
From watching eyes i blindly rove
От наблюдающих глаз я слепо блуждаю,
To guard my stories and find new gold
Чтобы охранять свои истории и найти новое золото.





Writer(s): Jonna Emily Lee, Claes Erik Marten Bjorklund


Attention! Feel free to leave feedback.