iamamiwhoami - O - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation iamamiwhoami - O




O
O
I thought i felt a spark
Je pensais sentir une étincelle
I thought i saw a flame
Je pensais voir une flamme
Then something changed in you
Puis quelque chose a changé en toi
Who took the blame
Qui a pris le blâme
My plan was foolproof
Mon plan était infaillible
As i became the fortress of your heart
Alors que je devenais la forteresse de ton cœur
Love, the kind that kills and scars
L'amour, celui qui tue et qui marque
Will make you kneel and crawl to hell and back
Te fera genoux et ramper jusqu'en enfer et revenir
The words that slit your throat
Les mots qui te tranchent la gorge
And make you think of love as the new black
Et te font penser à l'amour comme le nouveau noir
As what you lack
Comme ce que tu manques
Love
L'amour
The sound of letting go
Le bruit de lâcher prise
The sight of youth
La vue de la jeunesse
That we all set aside
Que nous mettons tous de côté
When the world was new
Quand le monde était nouveau
Under the full moon
Sous la pleine lune
Only endless rain
Seule pluie éternelle
And absence of your heart
Et l'absence de ton cœur
Love, the kind that kills and scars
L'amour, celui qui tue et qui marque
Will make you kneel and crawl to hell and back
Te fera genoux et ramper jusqu'en enfer et revenir
The words that slit your throat
Les mots qui te tranchent la gorge
And make you think of love as the new black
Et te font penser à l'amour comme le nouveau noir
As what you lack
Comme ce que tu manques
Love
L'amour





Writer(s): Iamamiwhoami


Attention! Feel free to leave feedback.