Lyrics and translation iamamiwhoami - y by Moby
Little
hope,
Un
peu
d'espoir,
Little
home
of
heavenly.
Un
peu
de
foyer
céleste.
Come
and
save
us
from
this
ugly
truth.
Viens
nous
sauver
de
cette
horrible
vérité.
Little
hope,
Un
peu
d'espoir,
Sprung
from
necessity.
Née
de
la
nécessité.
May
all
good
things
in
life
come
to
you.
Que
toutes
les
bonnes
choses
de
la
vie
te
parviennent.
Little
ghost,
so
innocent
and
carefree
Petit
fantôme,
si
innocent
et
insouciant,
They
would
never
stop
hunting
you
Ils
ne
t'auraient
jamais
cessé
de
chasser.
Little
voice,
life
got
the
best
of
me
Petite
voix,
la
vie
a
eu
le
dessus
sur
moi.
And
in
time
that's
what
awaits
you
too
Et
avec
le
temps,
c'est
ce
qui
t'attend
aussi.
Little
hope,
sing
a
song
of
fire
Un
peu
d'espoir,
chante
une
chanson
de
feu.
I
grow
up
to
be
just
like
that
Je
grandis
pour
être
comme
ça.
(Little
hope,
little
hope)
(Un
peu
d'espoir,
un
peu
d'espoir)
Sing
a
song
of
fire.
Chante
une
chanson
de
feu.
I've
seen
the
truth
and
it's
nothing
like
you
said
J'ai
vu
la
vérité
et
elle
ne
ressemble
pas
à
ce
que
tu
as
dit.
I've
seen
your
picture
of
a
perfect
world
J'ai
vu
ton
image
d'un
monde
parfait.
Now
you
can
touch
the
halo
around
my
crowned
head
Maintenant,
tu
peux
toucher
le
halo
autour
de
ma
tête
couronnée.
So
many
questions,
so
many
things
unsaid.
Tant
de
questions,
tant
de
choses
non
dites.
I've
seen
the
truth
and
it's
nothing
like
you
said
J'ai
vu
la
vérité
et
elle
ne
ressemble
pas
à
ce
que
tu
as
dit.
I've
seen
your
picture
of
a
perfect
world
J'ai
vu
ton
image
d'un
monde
parfait.
Now
you
can
touch
the
halo
around
my
crowned
head
Maintenant,
tu
peux
toucher
le
halo
autour
de
ma
tête
couronnée.
So
many
questions,
so
many
things
unsaid.
Tant
de
questions,
tant
de
choses
non
dites.
I've
seen
the
truth
and
it's
nothing
like
you
said
J'ai
vu
la
vérité
et
elle
ne
ressemble
pas
à
ce
que
tu
as
dit.
I've
seen
your
picture
of
a
perfect
world
J'ai
vu
ton
image
d'un
monde
parfait.
Now
you
can
touch
the
halo
around
my
crowned
head
Maintenant,
tu
peux
toucher
le
halo
autour
de
ma
tête
couronnée.
So
many
questions,
so
many
things
unsaid.
Tant
de
questions,
tant
de
choses
non
dites.
I've
seen
the
truth
and
it's
nothing
like
you
said
J'ai
vu
la
vérité
et
elle
ne
ressemble
pas
à
ce
que
tu
as
dit.
I've
seen
your
picture
of
a
perfect
world
J'ai
vu
ton
image
d'un
monde
parfait.
Now
you
can
touch
the
halo
around
my
crowned
head
Maintenant,
tu
peux
toucher
le
halo
autour
de
ma
tête
couronnée.
So
many
questions,
so
many
things
unsaid.
Tant
de
questions,
tant
de
choses
non
dites.
I've
seen
the
truth
and
it's
nothing
like
you
said
J'ai
vu
la
vérité
et
elle
ne
ressemble
pas
à
ce
que
tu
as
dit.
I've
seen
your
picture
of
a
perfect
world
J'ai
vu
ton
image
d'un
monde
parfait.
Now
you
can
touch
the
halo
around
my
crowned
head
Maintenant,
tu
peux
toucher
le
halo
autour
de
ma
tête
couronnée.
So
many
questions,
so
many
things
unsaid.
Tant
de
questions,
tant
de
choses
non
dites.
I've
seen
the
truth
and
it's
nothing
like
you
said
J'ai
vu
la
vérité
et
elle
ne
ressemble
pas
à
ce
que
tu
as
dit.
I've
seen
your
picture
of
a
perfect
world
J'ai
vu
ton
image
d'un
monde
parfait.
Little
hope,
sing
a
song
of
fire
Un
peu
d'espoir,
chante
une
chanson
de
feu.
I
grow
up
to
be
just
like
that
Je
grandis
pour
être
comme
ça.
(Little
hope,
little
hope)
(Un
peu
d'espoir,
un
peu
d'espoir)
Sing
a
song
of
fire
Chante
une
chanson
de
feu.
(Waited
all
my
life)
(J'ai
attendu
toute
ma
vie)
Little
hope,
love
is
sung
inside
Un
peu
d'espoir,
l'amour
est
chanté
à
l'intérieur.
If
you
want,
you'll
dream
of
life
now
Si
tu
veux,
tu
rêveras
de
la
vie
maintenant.
(Little
hope,
little
hope)
(Un
peu
d'espoir,
un
peu
d'espoir)
Sing
a
song
of
fire.
Chante
une
chanson
de
feu.
I've
seen
the
truth
and
it's
nothing
like
you
said
J'ai
vu
la
vérité
et
elle
ne
ressemble
pas
à
ce
que
tu
as
dit.
I've
seen
your
picture
of
a
perfect
world
J'ai
vu
ton
image
d'un
monde
parfait.
Now
you
can
touch
the
halo
around
my
crowned
head
Maintenant,
tu
peux
toucher
le
halo
autour
de
ma
tête
couronnée.
So
many
questions,
so
many
things
unsaid.
Tant
de
questions,
tant
de
choses
non
dites.
I've
seen
the
truth
and
it's
nothing
like
you
said
J'ai
vu
la
vérité
et
elle
ne
ressemble
pas
à
ce
que
tu
as
dit.
I've
seen
your
picture
of
a
perfect
world
J'ai
vu
ton
image
d'un
monde
parfait.
Now
you
can
touch
the
halo
around
my
crowned
head
Maintenant,
tu
peux
toucher
le
halo
autour
de
ma
tête
couronnée.
So
many
questions,
so
many
things
unsaid.
Tant
de
questions,
tant
de
choses
non
dites.
I've
seen
the
truth
and
it's
nothing
like
you
said
J'ai
vu
la
vérité
et
elle
ne
ressemble
pas
à
ce
que
tu
as
dit.
I've
seen
your
picture
of
a
perfect
world
J'ai
vu
ton
image
d'un
monde
parfait.
Now
you
can
touch
the
halo
around
my
crowned
head
Maintenant,
tu
peux
toucher
le
halo
autour
de
ma
tête
couronnée.
So
many
questions...
Tant
de
questions...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.