Lyrics and translation iamnotshane - I'm Leaving, Sorry For Your Loss
I'm Leaving, Sorry For Your Loss
Я ухожу, сочувствую твоей утрате
I
don't
let
things
go,
I
don't
know
how
you
do
it,
I
don't
Я
не
отпускаю,
не
знаю,
как
ты
это
делаешь,
не
знаю.
Losing
my
mind,
I
got
a
lust
for
vengeance
Схожу
с
ума,
мной
движет
жажда
мести.
When
you
kissed
me,
what
was
that
for?
Когда
ты
целовала
меня,
к
чему
это
было?
If
you're
gonna
cheat,
don't
beg
me
for
more
Если
собираешься
изменять,
не
умоляй
меня
о
большем.
Love
is
a
nightmare,
I'd
rather
die
alone
Любовь
— это
кошмар,
я
лучше
умру
в
одиночестве.
So
I'm
leaving
Поэтому
я
ухожу.
Sorry
for
your
loss,
that's
a
tough
one
Сочувствую
твоей
утрате,
это
тяжело.
Sorry
for
your
time,
glad
you
lost
some
Сочувствую
о
потраченном
времени,
рада,
что
ты
его
потеряла.
I
don't
wanna
go
until
you
see
Я
не
хочу
уходить,
пока
ты
не
увидишь,
Everything
you
lose
when
you
back
stab
me
Всё,
что
ты
теряешь,
когда
бьешь
меня
в
спину.
Sorry
for
your
loss
that's
a
hard
one
Сочувствую
твоей
утрате,
это
тяжело.
Sorry
for
your
time
glad
you
lost
some
Сочувствую
о
потраченном
времени,
рада,
что
ты
его
потеряла.
I
don't
wanna
go
until
you
see
Я
не
хочу
уходить,
пока
ты
не
увидишь,
Everything
you
lose
when
you
back
stab
me
Всё,
что
ты
теряешь,
когда
бьешь
меня
в
спину.
Sorry
for
the
harsh
words
Прости
за
резкие
слова.
I
mean
the
best
but
I
lose
control
Я
желаю
тебе
лучшего,
но
теряю
контроль.
I
know
you
love
me,
maybe
just
not
enough
Я
знаю,
ты
любишь
меня,
но,
возможно,
недостаточно.
I
offer
you
my
condolences,
almost
had
it
all
yeah
Прими
мои
соболезнования,
мы
были
так
близки,
да.
Now
we're
dead
Теперь
мы
мертвы.
R.I.P.
to
what
you
couldn't
see
Покойся
с
миром,
то,
чего
ты
не
смогла
увидеть.
So
I'm
leaving
Поэтому
я
ухожу.
Sorry
for
your
loss,
that's
a
tough
one
Сочувствую
твоей
утрате,
это
тяжело.
Sorry
for
your
time,
glad
you
lost
some
Сочувствую
о
потраченном
времени,
рада,
что
ты
его
потеряла.
I
don't
wanna
go
until
you
see
Я
не
хочу
уходить,
пока
ты
не
увидишь,
Everything
you
lose
when
you
back
stab
me
Всё,
что
ты
теряешь,
когда
бьешь
меня
в
спину.
Sorry
for
your
loss
that's
a
hard
one
Сочувствую
твоей
утрате,
это
тяжело.
Sorry
for
your
time
glad
you
lost
some
Сочувствую
о
потраченном
времени,
рада,
что
ты
его
потеряла.
I
don't
wanna
go
until
you
see
Я
не
хочу
уходить,
пока
ты
не
увидишь,
Everything
you
lose
when
you
back
stab
me
Всё,
что
ты
теряешь,
когда
бьешь
меня
в
спину.
Hold
on,
hold
on
Подожди,
подожди.
You
know
we've
got
to
move
on
Ты
же
знаешь,
мы
должны
двигаться
дальше.
When
you
miss
me
Когда
будешь
скучать
по
мне,
Know
that
I'll
be
Знай,
что
я
буду
A
voice
in
your
head
Голосом
в
твоей
голове.
So
I'm
leaving
Поэтому
я
ухожу.
Sorry
for
your
loss,
that's
a
tough
one
Сочувствую
твоей
утрате,
это
тяжело.
Sorry
for
your
time,
glad
you
lost
some
Сочувствую
о
потраченном
времени,
рада,
что
ты
его
потеряла.
I
don't
wanna
go
until
you
see
Я
не
хочу
уходить,
пока
ты
не
увидишь,
Everything
you
lose
when
you
back
stab
me
Всё,
что
ты
теряешь,
когда
бьешь
меня
в
спину.
Sorry
for
your
loss,
that's
a
tough
one
Сочувствую
твоей
утрате,
это
тяжело.
Sorry
for
your
time,
glad
you
lost
some
Сочувствую
о
потраченном
времени,
рада,
что
ты
его
потеряла.
I
don't
wanna
go
until
you
see
Я
не
хочу
уходить,
пока
ты
не
увидишь,
Everything
you
lose
when
you
back
stab
me
Всё,
что
ты
теряешь,
когда
бьешь
меня
в
спину.
Sorry
for
your
loss,
that's
a
hard
one
Сочувствую
твоей
утрате,
это
тяжело.
Sorry
for
your
time,
glad
you
lost
some
Сочувствую
о
потраченном
времени,
рада,
что
ты
его
потеряла.
I
don't
wanna
go
until
you
see
Я
не
хочу
уходить,
пока
ты
не
увидишь,
Everything
you
lose
when
you
back
stab
me
Всё,
что
ты
теряешь,
когда
бьешь
меня
в
спину.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shane Niemi, Will Leong
Attention! Feel free to leave feedback.