iamsimon feat. Maline - Feel The Same - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation iamsimon feat. Maline - Feel The Same




Feel The Same
Ressentir la même chose
Maybe tonight
Peut-être ce soir
I'll buy a one-way ticket out of this town
J'achèterai un billet aller simple pour quitter cette ville
Don't matter where I go as long as it's south
Peu importe j'irai, tant que c'est vers le sud
'Cause miles away from here I might be alright
Parce que loin d'ici, j'irai peut-être mieux
I might be alright
J'irai peut-être mieux
Maybe tonight
Peut-être ce soir
I'll pull somebody close, feel skin against mine
Je serrerai quelqu'un dans mes bras, je sentirai sa peau contre la mienne
Get lost inside the moment just for a while
Je me perdrai dans l'instant, juste pour un moment
And only for a minute, I could be fine
Et juste pour une minute, je pourrais aller bien
I could be fine
Je pourrais aller bien
Trying to get over you by getting under someone else
J'essaie de t'oublier en allant avec quelqu'un d'autre
Trying to forget about you, think another shot will help
J'essaie de te mettre de côté, je pense qu'un autre verre m'aidera
I try to dance the pain away until the sun will set
J'essaie de danser la douleur jusqu'à ce que le soleil se couche
But I know tomorrow
Mais je sais que demain
I will still feel the same
Je ressentirai toujours la même chose
I will still feel the same
Je ressentirai toujours la même chose
I wanna rewind
Je veux revenir en arrière
Erase the images of us in my mind
Effacer les images de nous dans mon esprit
I'm doing all I can to not think about
Je fais tout ce que je peux pour ne pas penser à
The times you held me tight, I wanna rewind
Les fois tu m'as serré fort, je veux revenir en arrière
I wanna rewind
Je veux revenir en arrière
Trying to get over you by getting under someone else
J'essaie de t'oublier en allant avec quelqu'un d'autre
Trying to forget about you, think another shot will help
J'essaie de te mettre de côté, je pense qu'un autre verre m'aidera
I try to dance the pain away until the sun will set
J'essaie de danser la douleur jusqu'à ce que le soleil se couche
But I know tomorrow
Mais je sais que demain
I will still feel the same
Je ressentirai toujours la même chose
I will still feel the same
Je ressentirai toujours la même chose
I will still feel the same
Je ressentirai toujours la même chose
I will still feel the same
Je ressentirai toujours la même chose
Trying to get over you by getting under someone else
J'essaie de t'oublier en allant avec quelqu'un d'autre
Trying to forget about you, think another shot will help
J'essaie de te mettre de côté, je pense qu'un autre verre m'aidera
I try to dance the pain away until the sun will set
J'essaie de danser la douleur jusqu'à ce que le soleil se couche
But I know tomorrow
Mais je sais que demain
I will still feel the same
Je ressentirai toujours la même chose
I will still feel the same
Je ressentirai toujours la même chose
I will still feel the same
Je ressentirai toujours la même chose
Trying to get over you by getting under someone else
J'essaie de t'oublier en allant avec quelqu'un d'autre
Trying to forget about you, think another shot will help
J'essaie de te mettre de côté, je pense qu'un autre verre m'aidera
I try to dance the pain away until the sun will set
J'essaie de danser la douleur jusqu'à ce que le soleil se couche
But I know tomorrow
Mais je sais que demain
I will still feel the same
Je ressentirai toujours la même chose





Writer(s): Malin Johansson, Simon Jacobsson


Attention! Feel free to leave feedback.