ian - Bye Honey - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation ian - Bye Honey




Bye Honey
Au Revoir, Chérie
I'm still in search of feeling, why this zip don't work for me?
Je suis toujours à la recherche de sensations, pourquoi cette drogue ne me fait-elle rien ?
Most days, I sit and question if it's still some worth in me
La plupart du temps, je m'assois et je me demande si je vaux encore quelque chose
I hate we had to spill him, find your boy a tourniquet
Je déteste qu'on ait le laisser saigner, trouvez un garrot pour votre pote
Send big bro in that rental, to your spot, refurbish it
Envoie grand frère dans cette voiture de location, à ton endroit, pour tout remettre en état
Trackhawk, don't need to turn a key
Trackhawk, pas besoin de tourner la clé
We left, no turning back
On est partis, pas de retour possible
Last month's still hurting me, it gave me tunnel vision
Le mois dernier me fait encore mal, ça m'a donné une vision étroite des choses
I use to run from it, still don't know who to trust with this
J'avais l'habitude de fuir ça, je ne sais toujours pas à qui confier ça
Man down, pick him up
Homme à terre, relevez-le
Front door, kick it down
Porte d'entrée, défoncez-la
Red dot, burn him up
Point rouge, brûlez-le
Pressure, baby, I'm coming down
Chérie, je craque sous la pression
I'm coming home, mama, I didn't forget
Je rentre à la maison, maman, je n'ai pas oublié
Shit, might get lonesome, but I won't hang my head
Merde, je risque de me sentir seul, mais je ne baisserai pas la tête
Shit, hit the road some', 'fore we start taking heads
Merde, on va prendre la route, avant qu'on commence à faire des victimes
Now that I'm grown up, I keep it to myself
Maintenant que je suis adulte, je garde ça pour moi
I'm still in search of feeling, why this zip don't work for me?
Je suis toujours à la recherche de sensations, pourquoi cette drogue ne me fait-elle rien ?
Most days, I sit and question if it's still some worth in me
La plupart du temps, je m'assois et je me demande si je vaux encore quelque chose
I hate we had to spill him, find your boy a tourniquet
Je déteste qu'on ait le laisser saigner, trouvez un garrot pour votre pote
My mama and my sister gon' be proud, I'm sure of that
Ma mère et ma sœur seront fières, j'en suis sûr





Writer(s): Ian


Attention! Feel free to leave feedback.