iann dior - Strings (feat. Gunna) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation iann dior - Strings (feat. Gunna)




Strings (feat. Gunna)
Cordes (feat. Gunna)
She tried to pull on my strings (Strings)
Tu as essayé de tirer sur mes cordes (Cordes)
Shawty got cut from the team (Uh-huh)
Ma belle, tu as été exclue de l'équipe (Uh-huh)
Get litty, causin′ a scene (Scene)
On s'enflamme, on crée une scène (Scène)
Shawty a fool on the bean (Bean)
Ma belle, tu es une idiote avec la drogue (Drogue)
I tried to make you my queen (Queen)
J'ai essayé de faire de toi ma reine (Reine)
Birkins and diamonds are cheap (Uh-huh)
Les Birkins et les diamants sont bon marché (Uh-huh)
Girl, that ain't nothing to me (Uh-huh)
Chérie, ce n'est rien pour moi (Uh-huh)
You were the one on the street (Uh-huh)
Tu étais celle dans la rue (Uh-huh)
I thought you′d never let me go
Je pensais que tu ne me laisserais jamais partir
You switched on me, I lost control
Tu as changé d'avis, j'ai perdu le contrôle
I hope I see you on the road
J'espère te croiser sur la route
So you can see how far I dove
Pour que tu puisses voir jusqu'où je me suis plongé
So deep in the water (Drip)
Si profondément dans l'eau (Drip)
My bitch call me Poppa (Yeah)
Ma meuf m'appelle Papa (Ouais)
Count the money up like Carti (No-no)
Je compte l'argent comme Carti (Non-non)
If we die young, we ain't modest (Woah)
Si on meurt jeunes, on ne sera pas modestes (Woah)
You was a ratchet ho (Mhm)
Tu étais une meuf de la rue (Mhm)
Put you in designer clothes (All day)
Je t'ai habillée en vêtements de marque (Toute la journée)
See me in the streets, don't bother (No way)
Si tu me vois dans la rue, ne me dérange pas (Impossible)
Cut the bitch off like barbers
J'ai coupé les ponts avec cette meuf comme des barbiers
I dove
Je me suis plongé
In the water, yeah, in the water
Dans l'eau, ouais, dans l'eau
I′m a rock star, bitch, don′t want water
Je suis une rock star, ma belle, je ne veux pas d'eau
In the water, yeah, in the water
Dans l'eau, ouais, dans l'eau
I don't bother, bitch
Je ne me dérange pas, ma belle
She tried to pull on my strings (Strings)
Tu as essayé de tirer sur mes cordes (Cordes)
Shawty got cut from the team (Uh-huh)
Ma belle, tu as été exclue de l'équipe (Uh-huh)
Get litty, causin′ a scene (Scene)
On s'enflamme, on crée une scène (Scène)
Shawty a fool on the bean (Bean)
Ma belle, tu es une idiote avec la drogue (Drogue)
I tried to, I tried to make you my queen (Queen)
J'ai essayé, j'ai essayé de faire de toi ma reine (Reine)
Birkins and diamonds are cheap (Uh-huh)
Les Birkins et les diamants sont bon marché (Uh-huh)
Girl, that ain't nothing to me (Uh-huh)
Chérie, ce n'est rien pour moi (Uh-huh)
You were the one on the street (Uh-huh)
Tu étais celle dans la rue (Uh-huh)
I thought you′d never let me go
Je pensais que tu ne me laisserais jamais partir
You switched on me, I lost control
Tu as changé d'avis, j'ai perdu le contrôle
I hope I see you on the road
J'espère te croiser sur la route
So you can see how far I dove
Pour que tu puisses voir jusqu'où je me suis plongé
See how a rich nigga move (Rich nigga move)
Voir comment un mec riche bouge (Mec riche bouge)
Hoppin' out the Bentley Coupé (Bentley Coupé)
Je sors de la Bentley Coupé (Bentley Coupé)
Oh, and it got a missing roof (Yeah)
Oh, et il n'a pas de toit (Ouais)
She freaky when she sip Grey Goose (Sip Grey Goose)
Elle devient déchaînée quand elle sirote du Grey Goose (Sirote du Grey Goose)
I′m diggin' in the pussy, feel loose
Je creuse dans sa chatte, je me sens détendu
I'm in tossed fuckin′ bitch by twos (Uh-huh-huh)
Je suis en train de baiser cette salope par deux (Uh-huh-huh)
Let the first say, tell me, what′s the move (What the move?)
Laisse la première dire, dis-moi, quel est le plan (Quel est le plan ?)
Popped a Perc', now gettin′ in the groove (Pop a Perc')
J'ai pris un Perc', maintenant je suis dans le groove (Pop un Perc')
Didn′t finish my first day of school (Yeah)
Je n'ai pas terminé ma première journée d'école (Ouais)
Wanna drop out, I'ma take you on a cruise
Je veux décrocher, je vais t'emmener en croisière
So first like I′m whippin' that loose
Donc, premièrement, c'est comme si j'étais en train de faire claquer ça
I'ma get the money, I ain′t never gon′ lose (Never gon')
Je vais obtenir l'argent, je ne vais jamais perdre (Jamais perdre)
Homie get that money, I got hundreds, all blues
Mon pote prend cet argent, j'ai des centaines, tout bleu
When you keep it comin′, all these bitches gon' choose (Oh)
Quand tu continues à l'avoir, toutes ces meufs vont choisir (Oh)
She want me fuck her, smack her on the ass ′til it bruise
Elle veut que je la baise, je lui donne des fessées sur les fesses jusqu'à ce que ça fasse mal
She want me fuck her, smack her on the ass 'til it bruise
Elle veut que je la baise, je lui donne des fessées sur les fesses jusqu'à ce que ça fasse mal
She tried to pull on my strings (Strings)
Tu as essayé de tirer sur mes cordes (Cordes)
Shawty got cut from the team (Uh-huh)
Ma belle, tu as été exclue de l'équipe (Uh-huh)
Get litty, causin′ a scene (Scene)
On s'enflamme, on crée une scène (Scène)
Shawty a fool on the bean (Bean)
Ma belle, tu es une idiote avec la drogue (Drogue)
I tried to, I tried to make you my queen (Queen)
J'ai essayé, j'ai essayé de faire de toi ma reine (Reine)
Birkins and diamonds are cheap (Uh-huh)
Les Birkins et les diamants sont bon marché (Uh-huh)
Girl, that ain't nothing to me (Uh-huh)
Chérie, ce n'est rien pour moi (Uh-huh)
You were the one on the street (Uh-huh)
Tu étais celle dans la rue (Uh-huh)
I thought you'd never let me go
Je pensais que tu ne me laisserais jamais partir
You switched on me, I lost control
Tu as changé d'avis, j'ai perdu le contrôle
I hope I see you on the road
J'espère te croiser sur la route
So you can see how far I dove
Pour que tu puisses voir jusqu'où je me suis plongé





Writer(s): Sergio Kitchens

iann dior - Strings
Album
Strings
date of release
25-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.