iann dior feat. Travis Barker - hopeless romantic (feat. Travis Barker) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation iann dior feat. Travis Barker - hopeless romantic (feat. Travis Barker)




hopeless romantic (feat. Travis Barker)
un romantique sans espoir (feat. Travis Barker)
Wherever we go
que nous allions
Wherever the wind blow
que le vent souffle
I′ll be here to walk you through the meadow
Je serai pour t'emmener à travers la prairie
I don't know what I′m doing
Je ne sais pas ce que je fais
Drivin', all alone
Je conduis, tout seul
Liquor, I've been abusin′
L'alcool, j'en abuse
Helps me forget ′bout the truth
Ça m'aide à oublier la vérité
If you keep on runnin'
Si tu continues à courir
I′ll keep runnin' with you
Je continuerai à courir avec toi
I don′t think this is healthy
Je ne pense pas que ce soit sain
Can't keep doin′ this with you
Je ne peux pas continuer à faire ça avec toi
Wherever we go
que nous allions
Wherever the wind blows
que le vent souffle
I'll be here to walk you through the meadow
Je serai pour t'emmener à travers la prairie
Whenever life gets too much to handle
Quand la vie devient trop lourde à porter
I'll be here to give you what you ask for
Je serai pour te donner ce que tu demandes
I could feel it eat me up
Je pouvais sentir que ça me rongeait
Mind on a starship
Mon esprit sur un vaisseau spatial
Haven′t gave it any thought (no, no)
Je n'y ai pas pensé (non, non)
Since I done lost it (whoa)
Depuis que je l'ai perdu (ouais)
But I need you to listen up
Mais j'ai besoin que tu écoutes
My heart you damaged
Mon cœur, tu l'as brisé
I′ve been through, like, way too much
J'ai vécu tellement de choses
Hopeless romantic (whoa)
Un romantique sans espoir (ouais)
Wherever we go
que nous allions
Wherever the wind blows
que le vent souffle
I'll be here to walk you through the meadow
Je serai pour t'emmener à travers la prairie
Whenever life gets too much to handle
Quand la vie devient trop lourde à porter
I′ll be here to give you what you ask for
Je serai pour te donner ce que tu demandes
I'll be here waitin′ 'til the day comes
Je serai à attendre jusqu'à ce que le jour vienne
I′m not as nice as I used to be
Je ne suis plus aussi gentil que je l'étais
It don't rain in hills of California
Il ne pleut pas dans les collines de Californie
But I feel it pourin' over me
Mais je sens que ça déverse sur moi
Wherever we go
que nous allions
Wherever the wind blows
que le vent souffle
I′ll be here to walk you through the meadow
Je serai pour t'emmener à travers la prairie
Whenever life gets too much to handle
Quand la vie devient trop lourde à porter
I′ll be here to give you what you ask for
Je serai pour te donner ce que tu demandes
I'll be, I′ll be
Je serai, je serai
I'll be right here
Je serai juste ici
I′ll be, I'll be
Je serai, je serai
I′ll be right here
Je serai juste ici
I will be, I'll be, (I'll be)
Je serai, je serai, (je serai)
I will be here (I′ll be right here)
Je serai ici (je serai juste ici)
I will be, I′ll be, (I'll be)
Je serai, je serai, (je serai)
I will be here (I′ll be right here)
Je serai ici (je serai juste ici)
I will be, I'll be, (I′ll be)
Je serai, je serai, (je serai)
I will be here (I'll be right here)
Je serai ici (je serai juste ici)






Attention! Feel free to leave feedback.